アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dietario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIETARIOの発音

die · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIETARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIETARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dietario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdietarioの定義

辞書の食事の定義はウェイターです。

La definizione di dietario nel dizionario è cameriere.


イタリア語辞典で«dietario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIETARIOと韻を踏むイタリア語の単語


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

DIETARIOのように始まるイタリア語の単語

dieta
dietare
dietetica
dieteticamente
dietetico
dietim
dietimo
dietista
dietologia
dietologico
dietologo
dietoterapia
dietrismo
dietrista
dietro
dietro a
dietro compenso
dietro front
dietro pagamento
dietrologia

DIETARIOのように終わるイタリア語の単語

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

イタリア語の同義語辞典にあるdietarioの類義語と反意語

同義語

«dietario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIETARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dietarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdietarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dietario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Dietario
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Dietario
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Dietario
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Dietario
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Dietario
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Dietario
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dietario
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Dietario
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dietario
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Dietario
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dietario
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Dietario
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Dietario
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Dietario
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Dietario
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Dietario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Dietario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Dietario
70百万人のスピーカー

イタリア語

dietario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Dietario
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Dietario
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Dietario
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Dietario
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Dietario
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Dietario
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Dietario
5百万人のスピーカー

dietarioの使用傾向

傾向

用語«DIETARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«dietario»の使用頻度を示しています。
dietarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dietario»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dietarioに関するニュースでの使用例

例え

«DIETARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdietarioの使いかたを見つけましょう。dietarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Ricerca scientifica
Vi fu una caduta meno significativa nei livelli colesterolo. I risultati di questo studio, pertanto, nen escludono in maniera conclusiva che il grasso od il colesterolo dietario siauo un importante fattore causale nelle genesi dell' aterosclerosi, ma ...
‎1954
2
Miscellanea
(5) Dietario de la Diputación. Este mismo dietario dice: "Corpus Christi: Dijous. primer dia de juny. (1458). Aquest dia dona a travers en lo ribatge de la mar dalla lo cap de llobregat una balena del llarch duna galiota de XXII banchs: molts ...
‎1901
3
Storia della vita e del culto di S. Vicenzo Ferrerio: di ...
Lo storico che scrisse l'opera intitolata Dietario Aragonese , ristrinse in brevi parole la magnificenza strepitosa con cui Valenza ricevette solennemente Vincenzo, dicendo: L'anno t4to entrò in Valenza il R. P. Maeslro Vincenzo Ferrerio ...
Antonio Teoli, 1826
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso che Dietarca e Dietario. V. un 5 3. м.-п. ZETÈTI , sm. pl. o add. птитв, Cnrnrfiç. (V. gr. da что, , cercare). ln Eloi. Magistrati ateoiesi, incaricati d' iuvestigare sulle somme non introitate dal puh~ blico erario per incuria dei questori , o per ...
Marco Bognolo, 1839
5
L'Agrippa Arrigo Cornelio Agrippa della Vanita delle Scienze
Il Dietario preuarica, tore farammi morire di fame . Il cuoco /calmanato mi get= tera inanzi una /liIm/arofa mines'lra . Il prodigo мышам m'aiutera a сои/итак le ricchezze , (у conj'ìnerammi in» torno alle fêrnaci . Gli златым giurilli m' aßogeranno ...
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim, 1547
6
Antichissima Sapienza Deql'Italiani
... che sono esplicatori, esplichiamo le cagioni; ma facciamo tuttavia gran conto de' segni e dei giudizii: e rispettiamo il sistema conservativo degli antichi, sotto cui comprendo l'esercitativo e il dietario , non che il nostro sistema curativo. . 7.
‎1858
7
Lezioni scritturali sovra il sagro libro dell'Esodo composte ...
pa role : ab/linendam est' ab itinere dietario , ni/i necessizax cogat , 'nel piu”; opta : indurat: e* non già quae/im , aut recreatio : soggiugne l'antidetto mio Alexandro [ eJ . Canone , e Dottrina_Teologica,non curati da una nobil Matrona Polacca ...
‎1724
8
La civil conversatione...novamente corretta...Guazzo Stefano
Et dicendole il dietario г ч ¡ . ftgnor vespaftano,che gli pareua giujia cofa,ch el ¡a per dare animo a gli altri foffe la prima da ejfe- quire il fuopiaceuole coíKandameto,eüa diffeiVer- çhe la fiamma ,fecondo ilprouerbio è poco lontana dal fumojo ...
Stefano Guazzo, 1580
9
Historia vinetiana: Divisa in Dve Parti
... bauende fiorze da potere dietario s non douer fi tolerare con tali mezzj effere dtfireggiata ¡ ф 'offiefa U digntta di quell' Imperio ¡ & che i Vinetiam tenendo intelligent^ si ilret- ia can gli Imperiall fuoi nernici ¡ (çjr dando loro ricetto ne'porti, auifi, ...
Paolo Paruta, 1605
10
Annali, overo Croniche di Trento
Alcuni de foldari per prouocarc gli France/! à battaglia , gli dietario milla vicuperij, gli caricauano d'ignominie, gli trattauano da codardi,diceuano euer сой viruperofa,che veri (oída ti ftijno, aguifadiconiglijcvilgreggiedi pecore ièrati,frà gliriparina- ...
Giano Pirro Pincio, 1648

用語«DIETARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdietarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gli italiani della Silicon Valley premiati per l'intergratore bio
... a produrre un supplemento dietario, Olivenol, che in prove cliniche ha dimostrato di essere particolarmente attivo nella gestione di condizioni ... «La Repubblica, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Dietario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dietario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z