アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dietetico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIETETICOの発音

die · te · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIETETICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIETETICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dietetico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdieteticoの定義

辞書にある食事の定義は、それが消化器系の食事に関することです。 ダイエット食品。

La definizione di dietetico nel dizionario è che concerne la dieta alimentare: cura dietetica; alimenti dietetici.


イタリア語辞典で«dietetico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIETETICOと韻を踏むイタリア語の単語


acetico
ce·ti·co
alfabetico
al·fa·be·ti·co
atletico
tle·ti·co
cibernetico
ci·ber·ne·ti·co
cosmetico
co·ʃme·ti·co
diabetico
dia·be·ti·co
elettromagnetico
e·let·tro·ma·gne·ti·co
energetico
e·ner·ge·ti·co
eretico
re·ti·co
ermetico
er·me·ti·co
estetico
ste·ti·co
etico
e·ti·co
frenetico
fre·ne·ti·co
genetico
ge·ne·ti·co
ipotetico
i·po·te·ti·co
magnetico
ma·gne·ti·co
mimetico
mi·me·ti·co
poetico
po·e·ti·co
profetico
pro·fe·ti·co
sintetico
sin·te·ti·co

DIETETICOのように始まるイタリア語の単語

dieta
dietare
dietario
dietetica
dieteticamente
dietim
dietimo
dietista
dietologia
dietologico
dietologo
dietoterapia
dietrismo
dietrista
dietro
dietro a
dietro compenso
dietro front
dietro pagamento
dietrologia

DIETETICOのように終わるイタリア語の単語

amletico
anestetico
antiestetico
antipoetico
aritmetico
ascetico
bioenergetico
bisbetico
cinetico
diuretico
elvetico
fonetico
paritetico
patetico
retico
senso estetico
solletico
sovietico
teoretico
venetico

イタリア語の同義語辞典にあるdieteticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DIETETICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«dietetico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dieteticoのイタリア語での反義語

«dietetico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIETETICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dieteticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdieteticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dietetico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

膳食
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dietético
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dietary
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पथ्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حمى ذو علاقة بالحمية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

диетический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dietético
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খাদ্যতালিকাগত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

diététique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemakanan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nahrungs
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

栄養
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

규정 식
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

halal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chế độ ăn uống
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உணவு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आहारातील
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

diyet
70百万人のスピーカー

イタリア語

dietetico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dietetyczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дієтичний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dietetic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαίτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dieet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dietary
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kosttilskudd
5百万人のスピーカー

dieteticoの使用傾向

傾向

用語«DIETETICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«dietetico»の使用頻度を示しています。
dieteticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dietetico»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIETETICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dietetico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dietetico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dieteticoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DIETETICO»の引用

dieteticoという言葉で有名な引用文や文章
1
Julia Child
L'unico momento in cui si dovrebbe mangiare cibo dietetico è mentre stai aspettando che la bistecca si cuocia.

«DIETETICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdieteticoの使いかたを見つけましょう。dieteticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il cibo e il nostro corpo e il cibo e il nostro peso ovvero ...
PROGRAMMA. DIETETICO. • PRINCIPI ISPIRATORI DEL RICETTARIO DIETETICO I principi ispiratori del ricettario dietetico illustrato nelle pagine seguenti si basano sul rispetto delle fondamentali norme di una alimentazione razionale e ...
Elio Muti, 2003
2
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
11 Aspetti dietetico-nutrizionali 11.1 Premessa Per analizzare un formaggio sotto il profilo dietetico-nutrizionale è necessario prendere in considerazione la nutrita bibliografia relativa1 dalla quale si possono ricavare varie conclusioni.
Giorgio Ottogalli, 2001
3
Manuale della nutrizione olistica
Il trattamento dietetico per l'ipertensione va focalizzato essenzialmente sui seguenti punti: • controllo del peso se il paziente presenta sovrappeso od obesità ; • restrizione dell'apporto di sodio; • si raccomanda inoltre una limitazione degli ...
Annalisa Bettin, Marcello Mandatori, 2002
4
Mangiare per gli occhi: Occhio e nutrizione
Quindi l'integratore alimentare non è un farmaco né un alimento dietetico bensì un prodotto alimentare, come la pasta o la cotoletta insomma. Il suo obiettivo è una integrazione (senza fini medici e senza specifici fini dietetici) della normale ...
Lucio Buratto, 2010
5
Minerva pediatrica
È da segnalare tuttavia un quadro di ipo- fosforemia con ipercalciuria descritto in neonati prematuri a regime dietetico ad alto contenuto minerale, imputabile secondo gli A. all'eccessivo apporto di calcio che indurrebbe sia un consumo ...
‎1989
6
Annali della sanità pubblica
700.5 bis/2025 del 14-7- 1964: Prodotto dietetico: «Omogeneizzato Nipiol Buitoni : vitello ». Impresa Gio & FJli Buitoni S.p.A., Perugia, via M. Angeloni 14. Materie prime: carne di vitello, brodo di vitello, riso, sale, monosodio glutammato.
‎1964
7
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Per le gestanti con GDM risulta generalmente sufficiente instaurare un programma dietetico da 2.000-2.300 cal/die con la sola esclusione dei carboidrati semplici [32,33]. Anche in questi casi è di fondamentale importanza l' autocontrollo ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
8
Quaderni della nutrizione ....
O) Il regime dietetico nel diabete: 1) Il trattamento dietetico del diabete nell'era pre-insulinica; 2) Il trattamento dietetico del diabete nell'era post insulinica; 3) Il trattamento dietetico del diabete in rapporto alla gravità del malato: o) il trattamento ...
‎1950
9
Minerva dietologica
di Monte catone Direzione Sanitaria Servizio Dietetico RIEPILOGO DELLE PRENOTAZIONI IN REFETTORIO Fig. 2. Mod. SD 1 OSPEDALI DI BOLOGNA - ENTE OSPEDALIERO REGIONALE. OSPEDALI DI BOLOGNA -E.O.R.- Ospedale  ...
‎1976
10
Il Morgagni: revista settimanale
Hassall di non fermar troppo l'attenzione ad una sola delle cagioni morbifere testé dichiarate, ma ad aver sempre l'occhio su tutte, e regolare al tempo stesso il regime dietetico , gli organi digerenti e le funzioni della cute. importa assai il ...
‎1858

用語«DIETETICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdieteticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pesce in tavola amico della linea per un italiano su due - Giornale di …
Per chi segue un regime dietetico a basso contenuto calorico, informa Federcoopesca, disco verde per acciughe, aragoste, calamari, cozze, ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
2
Celiaci, arriva la pillola che consente di sgarrare - Salute - iltempo
... presidente Adi - hanno dimostrato quanto fondamentali siano la corretta informazione e il counseling dietetico del medico specializzato o del ... «Il Tempo, 7月 15»
3
Altro che fragola e limone, dal tartufo alla rucola i nuovi gusti del …
... nutriente, dissetante, salutare e dietetico allo stesso tempo. Senza glutine, può essere preparato anche nella versione vegana, sostituendo il ... «Panorama, 7月 15»
4
Sane e sicure, le carni bianche alleate della salute
Un pattern dietetico che comprenda il pollame, insieme ai cereali integrali, pesce, frutta e verdura e meno carni grasse e lavorate, amidi e ... «HealthDesk, 7月 15»
5
La dieta del Grana Padano: dimagrire con il formaggio si può! Il …
... contenuto di proteine ad alto valore biologico Un regime dietetico perfetto anche per i cosiddetti spiluccatori per l'elevato potere saziante. «Oggi, 7月 15»
6
Aloe Vera, arriva il gelato che fa bene alla salute
... un gelato dai benefici unici grazie alle sue caratteristiche straordinarie: bio, super vitaminico, nutriente, salutare e dietetico allo stesso tempo. «Affaritaliani.it, 7月 15»
7
La dieta del pollo e del riso: come funziona?
Non è un regime dietetico bilanciato e per questo motivo non è consigliato a tutti. Prima di intraprendere questo regime alimentare, meglio ... «Benessereblog.it, 7月 15»
8
"Qui a Bocca di Rio terra di pace e miracoli". Ogni anno 30mila …
... i fedeli fanno una sosta alla Taverna del Pellegrino, magari per una dose di immancabili zuccherini, dolce montanaro non proprio dietetico. «Il Resto del Carlino, 7月 15»
9
Una pizza per cappello: quando il cibo si mette in testa (FOTO)
Pizza, pollo, spaghetti e frutta, non importa se dietetico o no, amerete questa nuova forma d'arte. Phil Ferguson è l'artista tessile che ha ideato ... «Blog di Lifestyle, 7月 15»
10
L'insalata di riso nero con peperoni caramellati e baccalà
«La notevole quantità di fibre presente nei peperoni li rende una delle verdure più interessanti dal punto di vista dietetico. Complice anche la ... «Dica 33, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dietetico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dietetico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z