アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dilombarsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDILOMBARSIの発音

di · lom · bar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DILOMBARSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDILOMBARSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dilombarsi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdilombarsiの定義

辞書で迷子になることの定義は、腰部の筋肉、背中を過度に緊張させることです。

La definizione di dilombarsi nel dizionario è fiaccarsi i muscoli lombari, la schiena, affaticandosi eccessivamente.


イタリア語辞典で«dilombarsi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DILOMBARSIと韻を踏むイタリア語の単語


abbonarsi
abbonarsi
cibarsi
cibarsi
considerarsi
considerarsi
conturbarsi
conturbarsi
darsi
darsi
esacerbarsi
esacerbarsi
farsi
farsi
fermarsi
fermarsi
innamorarsi
innamorarsi
inurbarsi
i·nur·bar·si
liberarsi
liberarsi
occuparsi
occuparsi
parsi
par·si
presentarsi
presentarsi
recarsi
recarsi
rilassarsi
rilassarsi
serbarsi
serbarsi
sposarsi
sposarsi
trovarsi
trovarsi
turbarsi
turbarsi

DILOMBARSIのように始まるイタリア語の単語

diligenza
diligere
diligione
diliscare
diliverare
dilivrare
dilizia
diloggiare
dilogia
dilollare
dilombato
dilombatura
dilucidare
dilucolo
diluente
diluibilità
diluire
diluire.
diluirsi
diluito

DILOMBARSIのように終わるイタリア語の単語

adattarsi
amarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrangiarsi
arsi
assicurarsi
associarsi
attivarsi
buttarsi
chiamarsi
collegarsi
confrontarsi
coricarsi
curarsi
effettuarsi
impegnarsi
rifugiarsi
spostarsi
suicidarsi

イタリア語の同義語辞典にあるdilombarsiの類義語と反意語

同義語

«dilombarsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DILOMBARSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dilombarsiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdilombarsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dilombarsi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

dilombarsi
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dilombarsi
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dilombarsi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dilombarsi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dilombarsi
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

dilombarsi
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dilombarsi
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dilombarsi
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dilombarsi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dilombarsi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dilombarsi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

dilombarsi
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dilombarsi
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dilombarsi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dilombarsi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dilombarsi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dilombarsi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dilombarsi
70百万人のスピーカー

イタリア語

dilombarsi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dilombarsi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

dilombarsi
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dilombarsi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dilombarsi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dilombarsi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dilombarsi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dilombarsi
5百万人のスピーカー

dilombarsiの使用傾向

傾向

用語«DILOMBARSI»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«dilombarsi»の使用頻度を示しています。
dilombarsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dilombarsi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dilombarsiに関するニュースでの使用例

例え

«DILOMBARSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdilombarsiの使いかたを見つけましょう。dilombarsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
(ШотЬаге; dernesse, n. p. dilombarsi. Drinnen, n. sciatica,sfilamento di reni, dilombata, lombaggine; avci la dernera , dilombare , dilombarsi , aver male ai reni, patir di lombaggine. » А Fha un umor da mul E ищет а. la dçrnera> А “ш un ciavel ...
‎1830
2
Gran dizionario piemontese-italiano
Sfiancarsi, dilombarsi. V. Desfilesse. Desfida. Disfida, sfidamento, e comunem. cartello. Chiamata dell'avversario a battaglia, duello o simili : o semplicemente provocazione, incitamento. Dcsfidà. Sfidato, disfidato. Chiamato a battaglia, a ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Sfiancarsi, dilombarsi. V. Dgsfilesse. figstida. Disfida, sfidamento, e comunem. cartello. Chiamata dell'avversario a battaglia, duello o simili: o semplicemente provocazione. incitamento. ' Dgsfldà. sfidato, disfidato. Chiamato a battaglia, a ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
4
Vocabolario piemontese-italiano
Der]v8 , v. я. dilombare -, der- nesse , n. p. dilombarsi. .¡ir. Df.uuera, n. sciatica, sfilamento di reni, dilombata , lombaggine; nvei la dernera , dilombare , dilombarsi , aver male ai reni, patir di lombaggine. • > A Cha un итог da muí -t. j E ansem a ...
Michele Ponza, 1830
5
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
... Dilombarsi n. p. Annodare. ScioSforzare i muscoli lombari si che dolgano. Snudàr, Nudare v. a. Spogliar ignudo, denudare , spogliare. So, Suo pron. e s. m. - Avèr del so, Aver del suo. Possedere. - Spender el so, Spendere il suo. - I so, o i  ...
Ilario Peschieri, 1841
6
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Dçsfìlèsse , uscire dal suo luogo una, o più vertebre nelle reni, dilombarsi , direnarsi, sfilarsi, sfiancare, clelumbari, [истых , o lateríbus` z'lifríngi , s'éreinter , se fouler, se rompre les reins. DçsrrLsE , levare il filo da un ago , o da altra cosa, ché ...
‎1830
7
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Snomblàrs, Dilombarsi n. p. Sforzare i muscoli lombari si che dolgano. Snudàr, Nudarc y. a. Spogliar ignudo, denudare, spoglia- re. So, Suo pron. e s. m. — Avèr del so, Aver del suo. Possedere. — Spender el so, Spendere il suo. — I so, o i ...
Ilario Peschieri, 1841
8
Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare a' ...
V. R'esca, lev'n le tèsche . . dilombarsi . Smombolás . dilombato . Smombolát . --- —- - - -Î-fl D l dimane. Dom'a. dimenamento. Segotamét. dimenare . Balmg'a , baseg'a» segoc'a , sigoth . dimeno. Enlìn. . dimenticare. Bescurás . dimenticatoio.
Bartolomeo Pellizzari, 1759
9
Dell'historia della Compagnia di Giesù l'Asia
E cio- vale altresì' a sdebitarsi delle cerimonie , vna delle quali non men frequente che trauagliosa , è smonrar da cauallo , e dilombarsi in quëprosondi abballsiamenti ,- che si debbono_ ;fmaefirati , c a gli amici : aggrauio intolei-abilc in vna ...
Daniello Bartoli, 1663
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
SLuum'zs , Dilombarsi' , Slombarri , Guastarsi i lembi, ma dicesi per lo più al fig nel signif. di ludebolirsi per troppa fatica: S_'/ilarsi , Sbellicorsi , Direnarsi, Afl' aticarsi troppo colla persona Il) una cosa. ' ' Snumn'zs ha e man, Sbellicarsi dalle  ...
Antonio Morri, 1840

参照
« EDUCALINGO. Dilombarsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dilombarsi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z