アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dimolto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIMOLTOの発音

di · mol · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIMOLTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIMOLTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dimolto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdimoltoの定義

辞書に載っているという最初の定義はたくさんあります。 ダウリーのもう一つの定義は多くの人々です。 住居もたくさんある:私はそれが好きだった。 彼らはdだった。 素敵。

La prima definizione di dimolto nel dizionario è molto: ho da raccontarti dimolte cose. Altra definizione di dimolto è molte persone. Dimolto è anche molto: mi è piaciuto d.; erano d. simpatiche.


イタリア語辞典で«dimolto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIMOLTOと韻を踏むイタリア語の単語


accolto
ac·col·to
ascolto
scol·to
assolto
assolto
avvolto
av·vol·to
capovolto
ca·po·vol·to
coinvolto
coinvolto
colto
col·to
folto
fol·to
irrisolto
ir·ri·sol·to
molto
mol·to
raccolto
rac·col·to
risolto
ri·sol·to
risvolto
ri·ʃvol·to
rivolto
ri·vol·to
sciolto
sciol·to
stravolto
stra·vol·to
svolto
ʃvol·to
tolto
tol·to
travolto
tra·vol·to
volto
vol·to

DIMOLTOのように始まるイタリア語の単語

dimoiare
dimoiaticcio
dimoio
dimonio
dimora
dimorante
dimoranza
dimorare
dimorare in
dimorfismo
dimorfo
dimoro
dimostrabile
dimostrabilità
dimostramento
dimostrante
dimostranza
dimostrare
dimostrarsi
dimostrativamente

DIMOLTOのように終わるイタリア語の単語

archivolto
dare ascolto
disciolto
disinvolto
dissolto
distolto
essere rivolto
essere sepolto
incolto
involto
maltolto
posto d´ascolto
prosciolto
radioascolto
ravvolto
ricolto
sconvolto
sepolto
stazione d´ascolto
stolto

イタリア語の同義語辞典にあるdimoltoの類義語と反意語

同義語

«dimolto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIMOLTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dimoltoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdimoltoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dimolto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

dimolto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dimolto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dimolto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dimolto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dimolto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

dimolto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dimolto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dimolto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dimolto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dimolto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dimolto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

dimolto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dimolto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dimolto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dimolto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dimolto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dimolto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dimolto
70百万人のスピーカー

イタリア語

dimolto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dimolto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

dimolto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dimolto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dimolto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dimolto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dimolto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dimolto
5百万人のスピーカー

dimoltoの使用傾向

傾向

用語«DIMOLTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«dimolto»の使用頻度を示しています。
dimoltoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dimolto»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIMOLTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dimolto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dimolto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dimoltoに関するニュースでの使用例

例え

«DIMOLTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdimoltoの使いかたを見つけましょう。dimoltoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
N. 2. - Tuflare i pannilini nell' acqua prima di porli in bucato. Iledi. a. DlMOJÀ'I'O, part. pass. e mlzl. m.11.r Dimojnrc. LIQUR racrus , =r..<:à;, (Seftbmvtgen, Liqur]ìe', [Thawed]. _ MIN.-N. Dll\lOLTlSSIMO,m/d. m ruperl.cli Dimolto. PLunnuus, 7:).
Marco Bognolo, 1839
2
Dizionario della lingua italiana
DIMOLTO. Avverò. Molto. Grandemente. Lat. valde, magnopere. Gr. \iav, ttoXÙj. Red. lelt. 1. ioa. Questa è una superbissima strofe, e mi piace dimolto, e poi àimohone. — E Segn. Mann. Seti. 5. a. Passa l'Apostolo a dire per questa ragione ...
‎1828
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Ciò vi pare un poco o un dimollo? DIMOLTO. add. Molto. DIMOLTO. ave. Molto, Grandemente. DIMOLTONE. accr. di Dimolto, Grandissimamente. DIMONIO. s.m. lo stessoche Dmòmo. DIMÙRA. s. f. luduî'io, Tardanza. ll Stanza, Permanenza. ll  ...
‎1855
4
Prediche quadragesimali dell'anno 1495
O frate tu tocchi tutte lecöditioni delli huomini BZ po tutti tisaräno cötrariixcredi a me che etipoträno far dimolto male setu nö stai chetOÎ 8C anche dimolto' bene se tu starai cheto 8c maximaméte egran maestri. Tu di uero I che se dio lidessi ...
Jérôme Savonarole, Violi, Di Libri, 1496
5
Prediche devotissime... (del anno 1495) del... Hieronymo ...
Tu di uero,che se Dio lidessi lapo:esta,che emipotriano fare dimolto male et dimolto bene tem porale ,VERVMTAM EN uniuersa uanitas est oís homo uiués, pho io non li existimo nulla poiche ogni huomo uiuente e ogni uanita,$olo Dio( come ...
Girolamo Savonarola, Brasavola, 1513
6
Il giornalino di Gian Burrasca:
imburrato nel mio caffè e latte con molto zucchero (non è per ghiottoneria, ma io metto sempre dimolto zucchero perché la mattina prendo sempre dimolto latte con dimolto caffè per poterci inzuppare dimoltipaninicon dimolto burro) mi son ...
Vamba, 2014
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fag rim D1MÔLTO, TA: add Multus. Multo. S,- per cercare il confessore si avessero a fare i/alV altra dimoltk miglia , potrebbcsi, ec. ¡><'gn. Crist. Instr. Fa di mestiere che egli An srmpre DiMoLTI spie beniisinw págale. Píos r'wr. DIMOLTO : avv.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Gr. fupcibilîìma strose, e mi piace dimolto , ma dimolto r, e GMTTUU” . ll Voeabol. nella voce A B B R E v 1 A M E NT o . poi dimoltone . D r c R E s c IO N E . V. A. Declinazione ,Abbaffamenta . Lat.de- D] M o 1,1- 0 N i; . Aeore/èit. di Dirrioleo ...
Accademia della Crusca, 1746
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
DIMOLTO. Add. Molto. Lai. mul. tua. Gr. fidi-5;. Vit. SS. Pml. 2. Come all' albero che ha frutti si e bisogno ch' abbia di;nolte foglie; cosi necessaria cosa è, che chi ha dimolte buone «pere. abbondi di buone parole. E 203. Dimolti grandi signori la ...
‎1836
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DIMOLTO. Lo stesso che Molto, ma ora di minor uso. DIMOLTONE. Accrcscitivo di Dimolto. Non si usa che nello stile burlesco. D1MONl0(dimòni6).L0 stesso che Demonio. DIMORA. Dal latino mora, che corrisponde ti Tardanza, Indugio, ...
‎1837

用語«DIMOLTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdimoltoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rinnovi, Bernardeschi e Mati ormai prossimi alla firma. Joaquin …
... almeno sostituire salah con un pari livello cosa praticamente impossibile visto che il braccino e' dimolto corto se no non puoi competere...sul ... «Fiorentina.it, 7月 15»
2
Ecco gli assegni da fame dei pensionati del futuro
E dimolto. Soprattutto per chi, e saranno molti considerata la situazione economica e l'evoluzione del mercato del lavoro, non avrà una storia contributiva ... «Magazine Donna News, 7月 15»
3
Pizarro: "Tornare al Santiago Wanderers? Vedremo, prenderò una …
Si conta dimolto, mi pare... 21/06 13.50 pimperi....e se per caso lo tengano ancora per una stagione a 700mila netti...e rimane..eccome ... «Fiorentina.it, 6月 15»
4
Taglio netto al monte ingaggi: sarà ridotto a 50 milioni lordi. E gli …
... 16.10 geronimoMa quando facevano i contratti a personaggi come il paracarro, non lo sapevano che la cosa avrebbe fatto alzare (e dimolto) ... «Fiorentina.it, 6月 15»
5
C'è l'accordo con Sousa, sarà il nuovo allenatore della Fiorentina
... arriva questo che ha vinto scudetti in campionati quasi amatoriali .. anche quest anno si starà dimolto a guardare gli altri vincere.. che pena. «Viola News, 6月 15»
6
Le Mans, Valentino Rossi: “Avrei firmato con il sangue per questo …
Era successo anche a Jerez ma questa volta abbiamo rischiato di più e per la gara abbiamo fatto qualcosa dimolto diverso” prosegue il ... «Motori Fanpage, 5月 15»
7
Juventus-Fiorentina, sarà Banti ad arbitrare l'incontro
... possiamo parlare a ragion veduta dopo decenni di Fiorentina, ma quest'anno e' come gli altri anni, alti, pochi, e bassi, dimolto e quasi tutti in ... «Fiorentina.it, 4月 15»
8
La moviola: manca un rigore netto alla Fiorentina. E poteva starci …
Di cosa parliamo ?? 17/04 13.30 emy'Armando impruneta' ...... tu sei proprio un poero omino ...perdipiù dimolto grullo!!!!! FRUSTRATO ... vai a ... «Fiorentina.it, 4月 15»
9
Quotidiani: le prime di Qs, CdS, Stadio, Gazzetta, Tuttosport
Mah, la voglio anch'io la roba che pigliano loro, dev'essere dimolto bòna... 11/04 11.48 emanuele78Saggio Marasma. 11/04 09.43 ViolalèPiù ... «Fiorentina.it, 4月 15»
10
Convocazioni Germania: nessuna novità per Mario Gomez, ancora out
20/03 22.31 Lucignologli faceva ma dimolto bene per il morale essere convocato... 20/03 21.11 Paolo_FlorenceIn questo momento della ... «Fiorentina.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dimolto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dimolto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z