アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disaccetto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISACCETTOの発音

di · ʃac · cet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISACCETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISACCETTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«disaccetto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdisaccettoの定義

辞書内のdisaccettoの定義は受け入れられず、認められません。

La definizione di disaccetto nel dizionario è non accetto, non gradito.


イタリア語辞典で«disaccetto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISACCETTOと韻を踏むイタリア語の単語


accetto
ac·cet·to
benaccetto
be·nac·cet·to
bene accetto
bene accetto
braccetto
brac·cet·to
calcetto
cal·cet·to
calicetto
ca·li·cet·to
concetto
con·cet·to
dolcetto
dol·cet·to
eccetto
ec·cet·to
falcetto
fal·cet·to
intercetto
in·ter·cet·to
malaccetto
ma·lac·cet·to
pagliaccetto
pa·gliac·cet·to
percetto
per·cet·to
precetto
pre·cet·to
preconcetto
pre·con·cet·to
pseudoconcetto
pseu·do·con·cet·to
recetto
re·cet·to
ricetto
ri·cet·to
trincetto
trin·cet·to

DISACCETTOのように始まるイタリア語の単語

disabilitazione
disabitare
disabitato
disabituare
disabituarsi
disabituarsi a
disabituato
disabitudine
disaccaride
disaccentare
disacconcio
disaccoppiare
disaccordare
disaccordo
disacerbare
disacidare
disacidire
disacusia
disadattamento
disadattare

DISACCETTOのように終わるイタリア語の単語

aspetto
beneaccetto
benedetto
cartolina precetto
dare ricetto
detto
dialetto
diretto
effetto
getto
ghetto
letto
netto
oggetto
perfetto
progetto
rispetto
soggetto
sorbetto
torcetto

イタリア語の同義語辞典にあるdisaccettoの類義語と反意語

同義語

«disaccetto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISACCETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disaccettoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdisaccettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«disaccetto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

disaccetto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

disaccetto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

disaccetto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

disaccetto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

disaccetto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

disaccetto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

disaccetto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

disaccetto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

disaccetto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

disaccetto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

disaccetto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

disaccetto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

disaccetto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

disaccetto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

disaccetto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

disaccetto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

disaccetto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

disaccetto
70百万人のスピーカー

イタリア語

disaccetto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

disaccetto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

disaccetto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

disaccetto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

disaccetto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

disaccetto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

disaccetto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

disaccetto
5百万人のスピーカー

disaccettoの使用傾向

傾向

用語«DISACCETTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«disaccetto»の使用頻度を示しています。
disaccettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disaccetto»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISACCETTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disaccetto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disaccetto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、disaccettoに関するニュースでの使用例

例え

«DISACCETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdisaccettoの使いかたを見つけましょう。disaccettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia della dominazione carrarese in Padova scritta da ...
Si fatta apologia non fu ancora mandata pei torchi, e però credo non disaccetto ai lettori di lrascriverla a parola. ”Fuerunt aliqui, qui quum scripserunt de gestis virorum illustrium persecuti sunt materiam suam, licet in membra multa partitam, ...
‎1842
2
Viaggio di Anacarsi il giovine nella Grecia verso la meta ...
lîpicamw, filosofo, porche fu disaccetto a Jerone c odiato dagli altri filosofi , V , 248. - Autor di commedie, perfeziona la commedia in Sicilia, XI, 175. - Suoi componimenti sono accolti con trasporto dagli Ateniesi, ibid. -Autori MIO imitarono, 174.
Jean-Jacques Barthelemy, 1824
3
Viaggio di Anacarsi il giovine nella Grecia verso la meta ...
163. Tre città si vantano di aver data la luce al soldato che gli recò il colpo mortale. ibid. Sue virtù, suo elogio. 11.111, 123,191 e sega. Nota intorno ai suoi costumi. 292. ' E picarmo filosofo perché fu disaccetto a kmne e odiato dagli altri filosofi ...
‎1826
4
La Civiltà cattolica
Giuliano finse di serenare la fronte, e ripigliò : — Non disaccetto le tue discolpe : poiché sì rigido stai sui giuramenti, giura che in tutto cotesto fatto, tu non ci hai mano : giurami pel gran Nume della tua patria persiana, pel Sole onnipotente.
‎1866
5
Storia della dominazione Carrarese in Padova
Si fatta apologia non fu ancora mandala pei torchi, e però credo non disaccetto ai lettori di lrascriverla a parola. ”Fuerunt aliqui, qui quum scripserunt dc gestis virorum illustrium persecuti sunt materiam suam, licet in membra multa partitam, ...
Giovanni Cittadella, 1842
6
Storia della Grecia antica e delle sue colonie e conquiste ...
Il di seguente fecero la, lor relazione alla concione del popolo; nella qual congiuntura veggendo gli ambasciatori non essere disaccetto ai loro uditori. l' argomento , si distesero sulla entilezza, condiscendenza, eloquenza ed abilità del ...
‎1797
7
La donna e la scienza, o, La soluzione del problema sociale
Per carità si tolga di mezzo questo differentismo disaccetto alla sana ragione , che ristabilisce l' albi- naggio fra i germani d'una stessa famiglia, quali debbono considerarsi veramente i popoli d' una nazione. Innanzi al concetto delle grandi ...
Salvatore Morelli, Virgilio Estival, 1869
8
Bullettino di bibliografia e di storia delle scienze ...
Alle quali se si aggiungano le osservazioni metereologiche e le magnetiche, eseguite cogli » istrumenti disposti a ciò, che son nella specola, si può da tutto insieme raccoglier tanto, da non » tornar disaccetto alla scienza. In una delle sale ...
‎1870
9
Giornale delle scienze mediche
... breve relazione, stimo non inutile nè disaccetto, il far conoscere il movimento clinico nei nove mesi, nell' ospedale di S. José ed in quelli da esso dipendenti , onde si abbia un criterio della base su di cui è misurata la scala della statistica di  ...
‎1864
10
Rivista Contemporanea: filosofia, storia, scienze, ...
... lasciarono sussistere le consuetudini particolari che in addietro potevano rendere meno disaccetto il governo ecclesiastico. Costretto ad aggravare i sudditi, dappoiché i tesori non accorrono più a Roma da tutta la Cattolicità, esso non aveva ...
‎1856

参照
« EDUCALINGO. Disaccetto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/disaccetto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z