アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intercetto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERCETTOの発音

in · ter · cet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERCETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERCETTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«intercetto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

傍受

Intercetto

アメリカンフットボールでの迎撃は、相手チームのクォーターバックによって開始されたボールを守備側のチームプレーヤーが負けたときに発生します。 このゲームは、傍受したプレーヤーがブロックされるまで続きます。 アクションがタッチダウンで終了することが数回発生します。 防御側のプレーヤーがタッチバックゾーンにいてブロックされている場合、または自発的に膝を接地することを決定した場合、アクションは停止し、ボールを傍受したがゲームを防御していないチームの20ヤードから再開する しかし攻撃の中で。 L'intercetto nel football americano avviene quando un giocatore della squadra che difende si impossessa della palla che è stata lanciata dal quarterback della squadra avversaria. Il gioco continua fin quando il giocatore che ha intercettato non viene bloccato. Capita varie volte che l'azione si conclude con un touchdown. Se il giocatore che difende si trova nella sua zona di touchback e viene bloccato o decide volontariamente di appoggiare il ginocchio a terra l'azione si ferma per poi riprendere dalle 20 yard della squadra che ha intercettato la palla ma con il gioco non più in difesa ma in attacco.

イタリア語辞典でのintercettoの定義

ディクショナリのインターセプト定義がインターセプトされます。

La definizione di intercetto nel dizionario è intercettato: lettere intercette.

イタリア語辞典で«intercetto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERCETTOと韻を踏むイタリア語の単語


accetto
ac·cet·to
benaccetto
be·nac·cet·to
bene accetto
bene accetto
braccetto
brac·cet·to
calcetto
cal·cet·to
calicetto
ca·li·cet·to
concetto
con·cet·to
dolcetto
dol·cet·to
eccetto
ec·cet·to
falcetto
fal·cet·to
malaccetto
ma·lac·cet·to
pagliaccetto
pa·gliac·cet·to
percetto
per·cet·to
precetto
pre·cet·to
preconcetto
pre·con·cet·to
pseudoconcetto
pseu·do·con·cet·to
recetto
re·cet·to
ricetto
ri·cet·to
torcetto
tor·cet·to
trincetto
trin·cet·to

INTERCETTOのように始まるイタリア語の単語

intercedere
interceditore
intercellulare
intercervicale
intercessione
intercesso
intercessore
intercettabile
intercettamento
intercettare
intercettatore
intercettazione
intercettore
intercezione
intercidere
intercisione
interciso
intercity
interclasse
interclassismo

INTERCETTOのように終わるイタリア語の単語

aspetto
beneaccetto
benedetto
cartolina precetto
dare ricetto
detto
dialetto
diretto
disaccetto
effetto
getto
ghetto
letto
netto
oggetto
perfetto
progetto
rispetto
soggetto
sorbetto

イタリア語の同義語辞典にあるintercettoの類義語と反意語

同義語

«intercetto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERCETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intercettoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintercettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intercetto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

截击
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

interceptación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

interception
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अवरोधन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اعتراض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подслушивание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

interceptação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাধাগুলি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

interception
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemintasan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abfangen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

傍受
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

차단
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

interception
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đánh chặn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இடைமறிப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्यत्यय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

durdurma
70百万人のスピーカー

イタリア語

intercetto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przechwycenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підслуховування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

interceptare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παρακολούθησης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onderskepping
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avlyssning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avskjæring
5百万人のスピーカー

intercettoの使用傾向

傾向

用語«INTERCETTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«intercetto»の使用頻度を示しています。
intercettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intercetto»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERCETTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intercetto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intercetto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、intercettoに関するニュースでの使用例

例え

«INTERCETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintercettoの使いかたを見つけましょう。intercettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di geometria ad uso del Reale Collegio de' Nobili ...
1 triangoli , che hanno due lati e l 'angolo intercetto rispettivamente uguali, sono perfettamente uguali. ' . Spiegazione . Diansi i triangoli ABC, pj„ g ab e. Se il lato BA è uguale al lato ba, il ' lato BC è uguale al lato bc, e l'angolo intercetto B è ...
Bartolomeo Luigi Desprotti, 1792
2
Tavole trigonometriche: con un compendio di trigonometria ...
I. Dan due lati , e F angola intercetto tre cofe fi poffono chiedere I. il Terzo Lato , II. e III. uno degli altri angoli . I. Siano dati i lati AB, AC, coll' angolo A . Si cerchi il terzo Lato BC. La perpendicolare fi cali fopra uno dé Lati dan: allora nel Triangolo ...
Giuseppe Toaldo, 1773
3
5: Novissimæ pragmaticæ promulgatæ post generalem editionem ...
Supplicando anche Vostra Eccellenza servirsi di ordinare , che sia prova bastevole per detto intercetto 'la deposizione di due Marinari contesti della Felluca della Guardia , che piglierà detto controbanno ;llanteche trattandosi di sa, che ...
Napoli, 1712
4
Pragmaticae edicta decreta interdicta regiaeque sanctiones ...
Perciò dovendosi dare la quarta parte di quello, che per-verrà da' detti intercetti, a beneficio de'Soldati dell'Arrendamento, che l'intercettano; si dichiara, che quella si debba ripartire fra tutt'i Soldati della Paranza , che avrà fatto detto intercetto ...
‎1772
5
Tavole trigonometriche. Edizione accuratissima, con una ...
Dati Que/iti .Analogie Due Lati , l. il terzo Lato RfCof. ang.D :: T.Lat.D.adj:T.Segm. ß.adi. ed angolo (Ferpendinnn de'LLDD.) C_ofSng: ColÍSeg.II:: CofÍL.D.adj:Cof.L. Q_. intercetto . _\Due I_.ati e un Angolo oppoßo . Due angoli, e Lato intercetto .
Giuseppe Toaldo, 1769
6
Dizionario Universale Delle Arti, e Delle Scienze
tagliansi l' un l' altro , sono circoli grani di della sfera. Terra. Un' arco d'un gran circolo della sfera , intercetto fra un' altro arco H IL (sig-x8.) cisuoi poli AcB,è un quadrante. Quello intercetto fra un circolo minore D E F, ed uno de' suoi poli A , è  ...
‎1775
7
Raccolta d'Opuscoli scientifici e filosofici...
Ma a tale spiegazione può farsi un obietto; ed è che l'aria di una stanza (benchè intercetto dal tavolato il peso dell'aria superiore sino al limite della sfera) pur vale a sostenere ll Mercurio ne' tubi alla stessa altezza , cioè basta ad un effetto ...
Angelo Calogerà, 1748
8
Delle opere matematiche
Noi dunque dimoitreremo qui in apprelTo prima,che, fc fi fuppone, che Ja mezza proporzionale frà AB, ed AD cada in un punto intercetto fra AN,ed AO,nel l'infinito Jc mezze proporzionali frà AB.ed AD, e le mezze proporzionali fra i>B,cd SD ...
Paolo Mattia Doria, 1722
9
Storia della fondazione della Congregazione e del Collegio ...
Fu questa tutta , e con un rigore da non potersi credere visitato, ma perchè non vi era niente d'intercetto , per estorquerci un buon regalo , dicevano primo , che il vestito era intercetto per essere di seta di Cina , ma perchè io sapeva non essere  ...
Matteo Ripa, 1832
10
Elementi di matematica
Dati due lati , e l'angolo intercetto , si determineranno gli altri angoli mediante la prima e seconda delle (#TIM)» o mediante la (qxl) ; ed il terzo lato con la (qlx). IV- ° Dati due angoli , ed il lato intercetto , si troveranno gli altri fati con la terza e ...
Andrea Caraffa, 1836

用語«INTERCETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintercettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ROMA-MANCHESTER CITY Le squadre sono allo stadio:
19′ – Silva prende il fondo e cerca un rimorchio, ma trova l'intercetto del ben appostato Manolas. 18′ – Cross di Sterling per Clichy, De ... «AsRomaLive.it, 7月 15»
2
NapoliSoccer.NET » Allenamento mattutino del Napoli: seguilo con …
... rappresentata dalle sagome fisse, sia di attacco dello spazio in ripartenza, che parte da un intercetto del regista (a turno Jorginho e Valdifiori) ... «NapoliSoccer.net, 7月 15»
3
Wallabies, non chiamiamolo miracolo
... linea difensiva avversaria è a vantaggio dell'attacco, altrimenti o Cooper rischia l'intercetto o la squadra deve subire una perdita di terreno. «Dotsport.it, 7月 15»
4
Flag Football: Pirates Loano in grande ripresa, i playoff non sono un …
Secondo tempo si mette male per i loanesi, infatti subiscono un intercetto e due touchdown andando sotto 26-13 con soli 8 minuti da giocare, ... «SvSport.it, 7月 15»
5
I (miei) Top 5 3-4 Defensive End
... 54 affrettamenti, 11 pass deviati, un ritorno di intercetto da 80 yarde per un touchdown, quattro fumble forzati e cinque fumble recuperati. «Endzone Magazine, 7月 15»
6
Fifa 16, tutte le novità in uscita
Anche la copertura degli inserimenti è stata sviluppata e l'intercetto del passaggio filtrante o seguire il taglio dell'attaccante saranno due ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
7
SCONFITTI MA GRAZIE BLACKS
Palla ai nero/argento con pochi secondi a disposizione prima dell'intervallo, ma nel tentativo di forzare il gioco incappavano in un intercetto da ... «Sportiamoci, 7月 15»
8
Milano capitale del football: i Seamen conquistano la finale, folla …
Un po' discusso l'arbitraggio per alcune chiamate che non hanno certo avvantaggiato le Pantere (un intercetto non concesso e una espulsione ... «La Repubblica, 7月 15»
9
Per i Veterans sfuma il sogno dello scudetto
... trasformazione di Bezzi, poi recuperano palla con un bell'intercetto e sfruttano il drive offensivo per un'altra corsa di Maltoni in touchdown. «Il Tirreno, 7月 15»
10
Cronache marine revolution
Intercetto la frase di uno di loro che dice agli altri: “…il mio armadio è scevro da scheletri, e ora vi spiego perché!”. Resto sbigottito. Mamma mia ... «Valle Sabbia News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intercetto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intercetto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z