アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calicetto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCALICETTOの発音

ca · li · cet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALICETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CALICETTOと韻を踏むイタリア語の単語


accetto
ac·cet·to
benaccetto
be·nac·cet·to
bene accetto
bene accetto
braccetto
brac·cet·to
calcetto
cal·cet·to
concetto
con·cet·to
dolcetto
dol·cet·to
eccetto
ec·cet·to
falcetto
fal·cet·to
intercetto
in·ter·cet·to
malaccetto
ma·lac·cet·to
pagliaccetto
pa·gliac·cet·to
percetto
per·cet·to
precetto
pre·cet·to
preconcetto
pre·con·cet·to
pseudoconcetto
pseu·do·con·cet·to
recetto
re·cet·to
ricetto
ri·cet·to
torcetto
tor·cet·to
trincetto
trin·cet·to

CALICETTOのように始まるイタリア語の単語

calibrato
calibratoio
calibratore
calibratrice
calibratura
calibrazione
calibro
Calicantacee
calicanto
calice
caliciforme
calicosi
calicot
calidario
calidità
calido
caliente
caliere
califfato
califfo

CALICETTOのように終わるイタリア語の単語

aspetto
beneaccetto
benedetto
cartolina precetto
dare ricetto
detto
dialetto
diretto
disaccetto
effetto
getto
ghetto
letto
netto
oggetto
perfetto
progetto
rispetto
soggetto
sorbetto

イタリア語の同義語辞典にあるcalicettoの類義語と反意語

同義語

«calicetto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALICETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calicettoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcalicettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«calicetto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

calicetto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

calicetto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

calicetto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

calicetto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

calicetto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

calicetto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

calicetto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

calicetto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

calicetto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

calicetto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

calicetto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

calicetto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

calicetto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

calicetto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

calicetto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

calicetto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

calicetto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

calicetto
70百万人のスピーカー

イタリア語

calicetto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

calicetto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

calicetto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

calicetto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

calicetto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

calicetto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

calicetto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

calicetto
5百万人のスピーカー

calicettoの使用傾向

傾向

用語«CALICETTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«calicetto»の使用頻度を示しています。
calicettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calicetto»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALICETTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calicetto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calicetto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、calicettoに関するニュースでの使用例

例え

«CALICETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcalicettoの使いかたを見つけましょう。calicettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il codice detto del Mantegna: Codice Destailleur OZ 111 ...
I capitelli disegnati in questo foglio sono invenzioni moderne basate su modelli antichi non identificati. a) Capitello a due registri divisi da una gola a sezione convessa, in quello inferiore, al centro, si vedono un calicetto con otto petali disposti ...
Luca Leoncini, 1993
2
I consigli dei grandi trader
Tra i sei pattern grafici che utilizzo quotidianamente nel mio lavoro ho deciso di illustrarvi la configurazione Calicetto. ... Calicetto deve essere accompagnata da cinque regole fondamentali: 1. può essere utilizzata soltanto su azioni e derivati ...
Enrico Malverti, 2012
3
Trattato di pirotecnìa militare comprendente tutti i fuochi ...
L' operazione di velare le spolette consiste nel fissare nel calicetto i collarini di stoppino mediante due pezzi di filo di ferro , che lo traversano diagonalmente, c che servono cosi a fissarci gli Stoppini. Mrnmau. Stoppini ardenti; fil di ferro o ...
Ferdinando Perelli Biondi, 1831
4
Trattato di pirotecnìa militare comprendente tutti i fucchi ...
L' operazione di velare le spolette consiste nel fissare nel calicetto i collarini di stoppino mediante do: pezzi di filo di ferro , che lo traversano diagonalmente ,e che servono così a fissarci gli stoppini. Materiali. Stoppini ardenti; £ll di ferro o ...
Ferdinando Biondi Perelli, 1831
5
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
Marmo. L'esemplare è simile ai nn. 424-427, ma con il triangolo sopra la sagoma di sfondo aperto, mentre richiama i nn. 428-429 per la forma del calicetto. Inoltre non è stato intagliato il marmo tra le foglie dei calici e le volute, rivelando una ...
Patrizio Pensabene, 1993
6
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
I suoi caratteri sono molto sémplici, ed ércoli: càlire doppio, l' esteriore del quale od il calicetto dalle molte folie è ben di rado composto di molte foliuzze le une unite alle altre; e I' interno od il calice propriamente detto è monosépalo ed a ...
‎1843
7
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
che un breve tratto verso la parte superiore, ed in luogo di sperone sorge dall' articolo stesso molto al di sotto del calice un calicetto tubeforme, il quale al pari dei due laterali è sostenuto da lungo peduncolo che gradatamente si dilata, poi si ...
‎1845
8
Monumenti pubblici di Puteoli: per un archeologia ...
Lo stelo del fiore dell'abaco è prevalentemente storto, inclinato verso la destra di chi guarda; il calicetto ha forma allungata, più stretta in basso rispetto a quelli scolpiti dai precedenti. L'insenatura tra le foglioline è, in genere, leggermente ...
Filippo Demma, 2007
9
Ostiensium marmorum decus et decor:
... figure geometriche; foglie della seconda corona con articolata la foglietta superiore dei lobi mediani, distinta dalla sagoma di sfondo ovale («motivo a corna»); caulicoli a spigolo molto ridotti: piccola foglia in funzione del calicetto per lo stelo ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Art Bechet, calice; vaso da. bere non arrovesciato. flelnt'k, calicetto. _ calicioncino , caiiciuzzo. ciotola. anima; men, calice. calicetto, boccia, bottone. Kcltbbcd'ci, s. m. copertorio del calice. chbfllitcl', s. n. custodia del calice. Residenti?, s. n. ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791

用語«CALICETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalicettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Almone e la sua riqualificazione
... di Albano, Fosso del Calicetto, mentre l'altro inizia all'altezza del GRA, costeggia la via Appia Nuova e prende il nome del Fosso del Calice o ... «Core Online, 7月 15»
2
Allievi Nazionali, inaspettato stop contro il Melfi
Bello, Calicetto, Sfera, Romano. All. Natiello. Benevento: Mazzone, Iacovino (1'st Martone), Sparandeo (24'st Rillo), Luciano, Fusco (15'st ... «Ottopagine, 3月 15»
3
Ischia, Allievi e Giovanissimi Nazionali: gioia doppia in campionato …
MELFI(4-3-3):Falcone, Di Salvatore , Guerra, DiPaola, Belluoccio, Somma(35's.t.Calicetto), Salcino, Casiello , Voza, Bisaccia, Salvatore ( 1's.t. «IamCALCIO, 10月 14»
4
“TE LA CANTO IO… L'OPERETTA!”
... all'allestimento nel 2013 della commedia musicale “Un calicetto con Suppè”, omaggio al compositore dalmata, padre dell'operetta viennese. «Central Palc, 7月 14»
5
Quarto Miglio: le acque reflue non saranno più scaricate nell'Almone
... Ripulito il fosso del calicetto: l'Almone comincia a respirare. Inizia il 26 giugno l'iter che permetterà la realizzazione di un collettore fognario ... «RomaToday, 6月 13»
6
Ripulito il fosso del calicetto: l'Almone comincia a respirare
E' stata da poco ultimata la pulizia del Fosso del Calicetto, uno dei tratti più inquinati del fiume Almone all'incrocio con viale Appio Claudio, ... «RomaToday, 1月 13»
7
Tia, ipotesi sconto del 10% per alcuni commercianti
Inoltre un aperitivo a 15 euro a Latina lo pagano i “piacioni” nei locali che prediligono per farsi vedere con il calicetto i mano. La media di un ... «Latina24ore.it, 7月 12»
8
La Malva, il Malvone, l'Altea e l'Alcea.
Per distinguere la Malva dall'Altea bisogna guardare il calicetto del fiore: nella Malva ha 3 brattee completamente separate, nell'Altea 6/9 ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, 6月 12»
9
Capannelle, presentato un esposto sul Punto Verde di via del Calice
Cirilli, titolare di una palestra in via del calicetto ubicata proprio di fronte al parco. Venuti in possesso del progetto nel Marzo 2000, scoprivamo ... «RomaToday, 5月 12»
10
Arredare casa con le tende moderne
Concetti come la piega piatta, la piega fissa, l'arricciatura a mano libera, il calicetto e l'onda libera sono familiari a chi si è trovato a dover decidere il tipo di ... «Paperblog, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Calicetto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/calicetto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z