«DISCOMPAGNARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
discompagnareの使いかたを見つけましょう。
discompagnareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
... 5¢¢'"G"¢, dlminuiffy venire Dischicrare, per Discompagnare. V. al ocu, andere
in basso, scadere. V. Disunire. ` “ Ca are. Dimílmire. ' Dischioclare. V. Schiarlare.
Discalzare. V1 Scalzare. Dischiomare. Levar le chiomaad una Discapezzcrre.
2
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Cref r 8g. scom- pagnare, discompagnare. Diuidere, Separare. Chiunque Amor
legittimo scompagna. Petr.p-i.23. : Dal Cor l'Anima (tanca fiscoMPAGNA. Petr. p.i.
140. Tu, che da Noi,Signor tnio, uscompagne. Petr.p.r. 10. discompagnare.
3
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
( -skie-ra'-rc) Déranger les files , les rangs des soldais, f V. Discompagnare.f vr.
Sortir de son rang , de sa file. D1SC111ESTA, sf. (-skU-sla) Négligence.
DISCHIOAIARE, та. ( -skitMna'-re) Couper les cheveux. DISCHIUDERE, va. (-
skiou'-de-re) ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
4
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
PAGNARE, DISCOMPAGNARE. Diuidere, Separa re. › Chiunque Amorlegitriino
scoupAc-na- Petr.p.I-zz. 1 Dal Cor l'Anima stancasi SCOMPAGNA. Petr. p.i- 14.0.
Tu,clie da Noi,Siguor mio, ti SCOMPAGNE- Petr. p. r. io. — DISCOMPAGNARE.
5
Delle Opere: Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme ...
Cnmm. Voi avete dipinta così bella la gelosia , che Amore istesso ne potrebbe
divenir geloso in guisa, che da lei non si volesse mai discompagnare , nè vi
bastando i nostri colori, siete ricorsi aquelli delcielo, i quali molte siate ipittori
indarno ...
6
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Con voci ancor non preste Di lingua, che » dal latte si scompagne. - » Cansca.
Sarebbe da notare a parte questo senso figurato di Staccarsi o Rimoversi da
checchessia. L” intero di questa voce è Discompagnare, dl cui la Crusca non
registra ...
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Mequ. vale Discompagnare. O colal donna pera , Che sua beltà dischiera Da
natural bontà per tal cagione. -- Per U.scir di schiera. Allora si disclnierarono.
DISCHIOMARE (discltioma'xre) trans. Levar le chiome. E tenendo quel capo per
lo ...
8
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
_ 'DISCOMPAGNARE, v. a. Crusca in Dlj: chierare. Scompagnare. De'sunir :
divifèr. 5 Discompagnarfi , n. p. Snnpaîî. Scompagnarsi. Se se'parer : se désunir.
DlSCOMPAGNATO, TA , add. oa discompagnarc. Scompagnato De'jiini , è:.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
9
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
SCOMPAGNARE - discompagnare : separar da' compagni . L. diflòciare o S.
partire . dipartire -ó disgiugnere . dispajare. scollegare. disunire. segregare.
spajare- v-dispartire S. a.di giunere. SCÈNIPARTIRB; S. r. compartire ; dar la sua
parte a ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
10
Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...
Dissip-o , as , avi, arurn , are . t. a. 1. dissi are , s ar ere qua e la: Р р g Dissit-us, a
, um . agg. sparso , distante . Dissociatio, 1115 . 11. disgiungimento . ' Dissoci-o ,
as , avi ,` 'atum , are . t. a. 1. discompagnare, dseparare . Dissolubil-ís, e . a ...
