アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disgeusia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISGEUSIAの発音

di · ʃgeu · ʃi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISGEUSIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISGEUSIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«disgeusia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

味覚障害

Disgeusia

不平は、味覚の歪みまたは低下を意味する。 それは亜鉛の欠乏にまでさかのぼることができ、リチウムを含む高血圧症または精神病薬と戦うために使用されるいくつかの薬物の副作用である。 重度の腎不全の患者にも見られ、しばしば脳卒中の結果である。 さらに、口腔乾燥症の影響と併せて、頭痛または頸部の放射線療法による味覚異常があった場合が報告されている。 La disgeusia è la distorsione o l'abbassamento del senso del gusto. Può essere ricondotta a una carenza di zinco ed è un effetto collaterale di alcuni farmaci utilizzati per combattere l'ipertensione o psicofarmaci, incluso il litio. È riscontrata anche in pazienti con una grave insufficienza renale e spesso è una conseguenza dell'infarto. Inoltre sono stati documentati casi in cui la disgeusia era riconducibile a una radioterapia alla testa o al collo in concomitanza agli effetti della xerostomia.

イタリア語辞典でのdisgeusiaの定義

辞書の味覚異常の定義は味覚の変化である。

La definizione di disgeusia nel dizionario è alterazione del gusto.

イタリア語辞典で«disgeusia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISGEUSIAと韻を踏むイタリア語の単語


ageusia
a·geu·ʃi·a
amusia
a·mu·ʃi·a
bariacusia
ba·ria·cu·ʃi·a
cerusia
ce·ru·ʃi·a
disacusia
di·ʃa·cu·ʃi·a
gerusia
ge·ru·ʃi·a
iperacusia
i·pe·ra·cu·ʃi·a
ipergeusia
i·per·geu·ʃi·a
ipoacusia
i·po·a·cu·ʃi·a
ipogeusia
i·po·geu·ʃi·a
omoiusia
o·mo·iu·ʃi·a
omousia
o·mou·ʃi·a
paracusia
pa·ra·cu·ʃi·a
parageusia
pa·ra·geu·ʃi·a
parusia
pa·ru·ʃi·a
presbiacusia
pre·ʃbia·cu·ʃi·a
sinusia
si·nu·ʃi·a

DISGEUSIAのように始まるイタリア語の単語

disgarbare
disgelare
disgelo
disgenesia
disgenetico
disgenico
disgiungere
disgiungersi
disgiungibile
disgiungimento
disgiungitore
disgiuntamente
disgiuntivamente
disgiuntivo
disgiunto
disgiuntore
disgiuntura
disgiunzione
disgomberare
disgombramento

DISGEUSIAのように終わるイタリア語の単語

Asia
afasia
alessia
ambrosia
amnesia
analgesia
anestesia
ansia
artemisia
cassia
chi si sia
controversia
cortesia
e sia
fantasia
fucsia
ossia
poesia
sia
silesia

イタリア語の同義語辞典にあるdisgeusiaの類義語と反意語

同義語

«disgeusia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISGEUSIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disgeusiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdisgeusiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«disgeusia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

味觉障碍
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

disgeusia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dysgeusia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dysgeusia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خلل الذوق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дисгевзия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

disgeusia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dysgeusia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dysgueusie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dysgeusia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dysgeusie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

味覚障害
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

미각 이상
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dysgeusia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dysgeusia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dysgeusia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dysgeusia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

disguzi
70百万人のスピーカー

イタリア語

disgeusia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zaburzenia smaku
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дисгевзія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

disgeuzie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δυσγευσία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dysgeusia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dysgeusi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

smaksforstyrrelser
5百万人のスピーカー

disgeusiaの使用傾向

傾向

用語«DISGEUSIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«disgeusia»の使用頻度を示しています。
disgeusiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disgeusia»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISGEUSIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disgeusia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disgeusia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、disgeusiaに関するニュースでの使用例

例え

«DISGEUSIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdisgeusiaの使いかたを見つけましょう。disgeusiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
DISGEUSIA , s. f . , disgeusia , [Si? , cattivo , <y&7i? , gusto]; depravazione del gusto. DISIDRIA , s. f. , dyshidria [Si? , cattivo , ìSputg ; sudore] ; alterazione del sudore. DISINFETTARE , v. a. , spogliare, liberare T aria , le vesti , od un tessuto  ...
Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842
2
La neurologia della Sapienza
L'influenza e le altre malattie virali e alcune malattie sistemiche (sclerodermia, epatite, mixedema, tumori] possono provocare ageusia e soprattutto disgeusia per un danno delle cellule recettoriali, analogo a quello olfattorio. La causa più ...
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu, 2012
3
Trattato di medicina legale e scienze affini
Le alterazioni della sensibilità gustativa possono essere qualitative (disgeusia) o quantitative. Tra queste ultime l'ageusia e l'ipogeusia, ovvero la perdita completa e la riduzione del senso del gusto, possono riconoscere cause sia periferiche ...
Giusto Giusti, 2009
4
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
L'interessamento provoca disgeusia e anosmia, perché il nervo innerva i due terzi anteriori della lingua, responsabili della percezione dei 4 sapori fondamentali. Questa proprietà viene esaminata collocando, sulla lingua sporta in avanti, ...
Ettore Bartoli, 2010
5
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Disfamare, IX, 589. Disfasciare, IX, 589. Disfioramento, vedi Sverginarc. Disfiorare, IX, 589. Disfonia, IX, 589. Disfuria, IX, 589. Disformazione, vedi Defornxazione. Disgalia, IX, 589. Disgambare, IX, 590. -Disgennesia, IX, 590. Disgeusia ...
‎1840
6
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Dl'i'G-lNNÀTO, «da. -. Disingannalo. DÌSGAllBATU, add. .. coaip. V. SGHUIH' GDUGÈNIG, a. in. ooaip. Genio contrario, anlipalia. i. DISGENNESIA, ..f.1!.a.L..i... delle funzioni degli organi senilali. 'Il DISGEUSIA, a. f. Had. Depurazione dal gusto.
‎1838
7
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Dispòst e Despòst Disposto. Dispòtec Dispotico, Assoluto. Dissègn Disegno. Dissenna Disegnare. Dissegnà fò - Determinare. Dissegnadùr Disegnatore. Dissenni Disegnetto, Piccolo disegno. Disgeusia Dissensione, Discordia, Controversia.
Antonio Tiraboschi, 1873
8
La valutazione medicolegale dei deficit olfattivi
Per ragioni di biomeccanica cranica, l'impatto occipitale e laterale causano danni olfattivi molto maggiori rispetto all'impatto frontale (53). Anche emorragie intracraniche, senza fratture, possono comportare disosmia o disgeusia. L' anosmia ...
Fabio Buzzi, Francesco Ponterio, Francesco Randazzo, 2011
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
N. DISGEUSIA, s/. DYSGBUSIA, Dysgeusit. (V. gr. da 66;, male. e 7sJai;, gusto). In med. Depurazione morboSa del gusto_. M.-O.\l. DISGHIACCIARE. alt. Sciogliere il ghiaccio; lo stesso che Didiacciare, dighiacciare, sdiacciare, sghiacciare.
Marco Bognolo, 1839
10
Segni e sintomi inusuali o rari in medicina interna
contenuto proteico, fenomeni che possono essere identificati con il termine di “ disgeusia”. L'eziologia precisa di tale fenomeno non è chiara e scompare generalmente con la risoluzione della malattia di base. DOLORE ALLA LINGUA  ...
Vittorio Gallo, 2011

用語«DISGEUSIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisgeusiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La dura vita delle donne con la lingua che brucia
Frequentemente la sindrome, sia idiopatica sia acquisita, si associa a disgeusia (alterazione delle sensazioni gustative con sensazione di ... «Il Quotidiano Italiano, 5月 15»
2
Rimedi naturali contro la bocca amara
Il persistente e sgradevole sapore in bocca, amaro e metallico, è detto disgeusia. Essendo numerose le cause che ne determinano la ... «Leonardo.it, 4月 15»
3
Ca al seno triplo negativo iniziale, aggiunta di iniparib alla chemio
... più comuni sono risultati affaticamento (85,0%), nausea (81,3%), neutropenia (53,8%), alopecia (51,3%), anemia (35%), disgeusia (28,8%), ... «PharmaStar, 4月 15»
4
Le alterazioni del gusto in Oncologia
Il termine disgeusia definisce una distorsione della percezione gustativa. Questa alterazione del gusto viene chiamata parageusia quando sopravviene nel ... «Medicitalia.it, 1月 15»
5
Sindrome di Sjogren
Sindrome sjogren - Occhio - 30/10/2013 · Glaucoma - Occhio - 28/01/2013 · Sjogren, disgeusia (cacogeusia) e bocca urente - Salute femminile ... «Dica 33, 12月 14»
6
Ageusia: cause e rimedi di un mondo senza sapore
Di solito questo disturbo viene classificato in base alla gravità in ipogeusia, che equivale alla perdita parziale, o disgeusia, che invece è ... «Blogosfere, 12月 14»
7
La dieta che combatte e previene le malattie
... salsa Worcester e maggiorana in cui il gusto dolce aiuta a mangiare anche chi sta effettuando chemioterapia e perciò soffre di disgeusia, ... «La Repubblica, 7月 14»
8
Tumori solidi: inibitore delle tirosin chinasi studiato in Italia …
... e gli eventi avversi più comuni (tutti di grado 1-2), correlati al trattamento, sono stati per lo più parestesie, nausea, disgeusia e diarrea. «PharmaStar, 6月 14»
9
Sjogren, disgeusia (cacogeusia) e bocca urente
Sjogren, disgeusia (cacogeusia) e bocca urente. Gentili dottori vi contatto al fine di chiedervi un consulto riguardo la patologia di Sjogren. «Dica 33, 7月 13»
10
RICERCA CLINICA: attenzione all'interazione tra i farmaci
La maggior parte degli effetti sono di lieve entità, anche se per il paziente molto fastidiosi, come la xerostomia e la disgeusia (bocca che brucia) ... «Ildentale, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Disgeusia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/disgeusia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z