アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disgiuntore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISGIUNTOREの発音

di · ʃgiun · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISGIUNTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISGIUNTOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«disgiuntore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サーキットブレーカ

Disgiuntore

断路器は、フィールド断路器とも呼ばれ、一時的に使用されていない電気配線ハーネス部品を切断するために家庭および産業用電気システムで使用される自動電子装置です。 Il disgiuntore, a volte detto anche disgiuntore di campo è un dispositivo elettronico automatico utilizzato negli impianti elettrici domestici e industriali, per scollegare quelle parti di cablaggio dell'impianto elettrico che non vengono momentaneamente utilizzate.

イタリア語辞典でのdisgiuntoreの定義

辞書中の分離器の定義は、自動電気スイッチである。

La definizione di disgiuntore nel dizionario è interruttore elettrico automatico.

イタリア語辞典で«disgiuntore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISGIUNTOREと韻を踏むイタリア語の単語


Redentore
Redentore
agopuntore
a·go·pun·to·re
assuntore
as·sun·to·re
avventore
av·ven·to·re
cantore
can·to·re
contravventore
con·trav·ven·to·re
detentore
de·ten·to·re
dipintore
di·pin·to·re
estintore
e·stin·to·re
inventore
in·ven·to·re
lentore
len·to·re
manutentore
ma·nu·ten·to·re
mentore
men·to·re
pintore
pin·to·re
quarantore
qua·ran·to·re
redentore
re·den·to·re
sentore
sen·to·re
spintore
spin·to·re
tintore
tin·to·re
untore
un·to·re

DISGIUNTOREのように始まるイタリア語の単語

disgeusia
disgiungere
disgiungersi
disgiungibile
disgiungimento
disgiungitore
disgiuntamente
disgiuntivamente
disgiuntivo
disgiunto
disgiuntura
disgiunzione
disgomberare
disgombramento
disgombrare
disgombratore
disgombro
disgradare
disgradevole
disgradire

DISGIUNTOREのように終わるイタリア語の単語

allevatore
amministratore
autore
climatizzatore
contatore
d´autore
direttore
drugstore
editore
emuntore
giocatore
lettore
motore
produttore
salvatore
settore
sovventore
stentore
store
venditore

イタリア語の同義語辞典にあるdisgiuntoreの類義語と反意語

同義語

«disgiuntore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISGIUNTOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disgiuntoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdisgiuntoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«disgiuntore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

断路器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cortacircuitos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

circuit breaker
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सर्किट ब्रेकर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قاطع الدائرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

автоматический выключатель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

disjuntor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বর্তনী-ছেদক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Disjoncteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemutus litar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schutzschalter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

サーキットブレーカー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

회로 차단기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mbobol sirkuit
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngắt mạch
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சர்க்யூட் பிரேக்கர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सर्किट ब्रेकर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şalter
70百万人のスピーカー

イタリア語

disgiuntore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyłącznik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

автоматичний вимикач
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

întrerupător de circuit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διακόπτη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stroombreker
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kretsbrytare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bryter
5百万人のスピーカー

disgiuntoreの使用傾向

傾向

用語«DISGIUNTORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«disgiuntore»の使用頻度を示しています。
disgiuntoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disgiuntore»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISGIUNTORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disgiuntore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disgiuntore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、disgiuntoreに関するニュースでの使用例

例え

«DISGIUNTORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdisgiuntoreの使いかたを見つけましょう。disgiuntoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Si è a lungo discusso sull'opportunità di inserirlo nel circuito quale collettore disgiuntore (fig. 32.29) o in serie sulla mandata o sul ritorno (fig. 32.30a, 32.30b) ma la cosa è pressoché indifferente. evaporatore h-^> i-SBfhatn K^ — - utenza ...
Nicola Rossi, 2003
2
Inquinamento elettromagnetico: conoscerlo per prevenirlo : ...
L'uso del disgiuntore non ha quindi molto senso se viene applicato a parti di impianto che alimentano elettrodomestici quasi sempre in funzione (come il frigorifero o lo scaldabagno). Si capisce però come, con un con tale dispositivo, si possa ...
Daniele Andreuccetti, Paolo Bevitori, 2003
3
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
Equipaggiamento elettrico di minima • "L'interruttore di minima, chiamato anche disgiuntore, ha lo scopo d'impedire che la corrente della batteria si scarichi sulla dinamo appena questa cessa di erogare corrente, sia per la diminuita velocità ...
Domenico Lucchesi, 1979
4
Le grandi invenzioni antiche e moderne opera compilata da B. ...
La corrente elettrica svolta dall' una percorre il rocchetto del cronometro, circola poi pel primo bersaglio e, passando pel disgiuntore, ritorna alla pila. La seconda corrente percorre il rocchetto del registratore, circola nel secondo bersaglio e ...
‎1873
5
Rivista marittima
circola in un primo reticolato metallico posto sul passaggio del proietto , viene al piuolo centrale del disgiuntore e per uno dei pinoli laterali ritorna alla pila. Una seconda corrente svolla da un'altra pila percorre il rocchetto del pendolo ...
‎1870
6
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
Unico per entrambi i circuiti è invece il disgiuntore. Questo apparecchio è di vitale importanza pel buon funzionamento del cronografo. Ve ne sono di vari tipi. Il più diffuso è quello ad inerzia, basato su questo concetto: i contatti relativi ai due ...
Giuseppe De Florentiis, 1987
7
Il manuale del disegnatore
3N-50HZ 380V Legenda: SI Interruttore a pulsante Pulsante per marcia a destra Pulsante per marcia a sinistra Disgiuntore di marcia a destra Disgiuntore di marcia a sinistra Interruttore circuito principale Sezionatore di neutro Interruttore  ...
R. Rossi, 1996
8
La bocca del bambino
o Un'attenzione particolare tra gli apparecchi ortodontici fissi merita il disgiuntore di sutura palatina. Suo compito è l'espansione della volta del palato, suo campo di utilizzo specifico le situazioni nelle quali si assiste a una sproporzione tra le ...
Silvia Magnani, 2012
9
Manuale del meccanico collaudatore
... motore la quale aspira un liquido speciale denominato LHM (liquido idraulico minerale) e lo comprime in un accumulatore di pressione passando attraverso un congiuntore-disgiuntore. L'assale anteriore della Citroen CX è costituito da due ...
Romano Biolchini, 1999
10
Studi italiani di linguistica teorica ed applicata
si può vedere che il sintagma che segue il disgiuntore, qui in corsivo, non fa che esplicitare il disgiuntore stesso31. L'ultimo caso (Bramieri 83) è piuttosto complesso. Il rema dell'enunciato è messo in prima posizione per enfasi. Riteniamo di ...
‎1989

用語«DISGIUNTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisgiuntoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manuale d' Uso, la Citroën DS
Quindi si rimette la leva in posizione normale e si ascolta il classico “clack” del congiuntore- disgiuntore e il rumore della pompa ad alta ... «Automobilismo.it, 9月 14»
2
Home » Tecnica&Accessori » Come proteggo la mia barca dai …
... disgiuntore per sovratensione (con scarico a terra) in prossimità della connessione elettrica di alimentazione degli strumenti da proteggere. «Giornale della Vela, 3月 14»
3
Ecobuilding 1 - Intervento Straordinario di Demolizione e …
Particolare attenzione sarà posta verso l'attenuazione dei campi elettrici ed elettromagnetici, adottando un disgiuntore con isolamento galvanico per ogni linea ... «Tekneco, 1月 12»
4
GAUDIUM SOLAR
Pacchetto GAUDIUM Solar 2 ZONE (comprensivo di bollitore inox da 160 litri, gruppo idraulico, centralina, disgiuntore idraulico e 2 pompe di rilancio cod. «Infobuild energia, 1月 12»
5
DIMV2 TOP Disgiuntore Idrico multi-impianti
Questi kit si caratterizzano per la possibilità di venire incassati a parete: quindi, nessun ingombro, grazie alla profondità del telaio da incasso di soli 19 cm! «EdilPortale, 4月 11»
6
Residenza Solaria
All'impianto elettrico è stato installato il “disgiuntore” che nella zona notte interrompe la tensione, proteggendo chi dorme, dalle interferenze del campi elettrici. «Tekneco, 2月 11»
7
Il primo interruttore intelligente per hard disk
Questo disgiuntore intelligente usa i principi di SAFER Evolution che è stato concepito per essere integrato in diverse soluzioni: elettronica a ... «Megamodo, 10月 10»
8
Se il bambino non respira dal naso
La soluzione per correggere la respirazione orale è un “disgiuntore rapido” da inserire nel palato, un'apparecchiatura ortopedica con struttura ... «Milano Sanita, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Disgiuntore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/disgiuntore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z