イタリア語でDISIDERAREはどんな意味ですか？
イタリア語辞典でのdisiderareの定義
辞書の障害の最初の定義は、何かを得るか何かをする強い欲求を感じること、不足を埋めるために強く努力すること、または必要を満たすことである。私は少し沈黙を望む。 私は何も望んでいない。 私はあなたと話したかった。 私は家に帰りたい。 私はあなたがもっと思慮深かったと思う。 障害の別の定義は、探していることです：彼らは電話であなたを欲しいです。 嫌いなことはまた、要求することです：人口はより効率的なサービスを望んでいます。
«DISIDERARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
disiderareの使いかたを見つけましょう。
disiderareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le storie della citta di Firenze di m. Iacopo Nardi cittadin ...
Jacopo Nardi. f»Aa P"_..»<'__.-L, E“s T OR I E DELLA CITTÀ DI FIRENZE.
2
Dizionario della lingua italiana
Disiderare; pia proprio della poesia che della prosa. Lat. optare, cupere,
desiderare. Gr. ejrt&u^eìv. Petr. son. 8. Libere in pace passavam per questa Vita
mortai ch'ogni animai disia. E 188. Un languir dolce, □un disiar cortese. — Guilt.
lett.
3
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna di messer ...
E, benchè tale onoranze non si debbi disiderare per sè medesima, pure si debba
soiferire, e debbensi amare le cagioni che la fanno fare, cioè la virtù e la industria
; le quali non si debbono lasciare per schifare quella onoranze: però che più ...
4
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna, volgarizzati per ...
per sua scusa dirae alcuno di quegli, che vengono dopo lui, di volere seguitare
tanto principe; ma ninno buono nomo deve volere disiderare di seguitare Nerone
. Gr. Io ho diletto di vedere cristalli. R. Tu non consideri quanto il tuo diletto sia ...
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi,
1867
5
Comento alla cantica dell'Inferno di Dante Allighieri, di ...
... quanto continovo* lapetito del quanto continovo si divide in quanto continovo e
quanto partito lepetito de quanto continovo si e disiderare continovamente di
mangiare lapetito si e disiderare di mangiare per spalio di tenpo. Chiosa del cod.
Graziolo de'. Bambaglioli, George John V.V. Warren (5th baron Vernon),
1848
6
Il primo [-terzo] libro delle Prediche del ... Mons. ...
Padouani mici cari, niuna cosa ui può maggiormente accen Chlfl(cno dere a
disiderare di diuentar giusti, che il conoscere , che sete ingiù- s« mgiufto, fti.Ev
impossibile comunemente afsicurarsi,& accertarsi d'estere giù- stificati in questa
uita: ...
Cornelio Musso (Obispo de Bitonto),
1567
7
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
Modena. » DESIDERARE. Disiderare, Aver voglia, ecc. » Crdsca. Si adopera
talvolta a foggia d'impersonale, come Richiedersi e Ricercarsi, nel sentimento di
Far d'uopo, Esser conveniente o necessario. Jac. Nard. Vit. Giacom. Tebald.
8
L'ercolano, dialogo di messer Benedetto Varchi nel quale si ...
Da ciascuna di queste cose, o da tutte insieme , nascono tutte le conelusioni che
io ho fatte ; onde si può agevolmente cavare che la lingua Fiorentina ha tutto
quello che possono disiderare gli uomini, i quali altro disiderare non possono
che o ...
Benedetto Varchi, Giovanni Gaetano Bottari, Niccolò Machiavelli,
1804
Da ciascuna di queste cose, o da tutte insieme , nascono tutte le conclusioni che
io ho fatte ; onde si può agevolmente cavare che la lingua Fiorentina na tutto
quello che possono disiderare gli uomini, i quali altro disiderare non possono
che o ...
10
Graziolo dei Bambaglioli sull'Inferno di Dante: una ...
Per questo Cerbero c'ha tre teste propiamente si figura l'apetito della gola, il
quale si divide in tre parti, in qualitate e quantitate. E quanto continuo l'apetito
della qualitade si è disiderare buon' cibi e non curare della quantitate d'essi. L'
apetito ...
Graziolo De' Bambaglioli, Massimo Seriacopi,
2005
用語«DISIDERARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
disiderareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Il coiffeur cinese
Certo la pulizia lascia un po' a disiderare e i prodotti che usando non sono un granché, ma per qualche volta va bene. Questi cinesi sono ... «abruzzo independent, 3月 12»
Il papa, i giornali e quell'invito a “guardare a partire dal cuore”
... speranza così certa, con una considerazione così alta della vita umana, fa disiderare di poter guardare la realtà come la guarda il Pontefice. «il Giornale, 12月 09»