アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disinflazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISINFLAZIONEの発音

di · ʃin · fla · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISINFLAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISINFLAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«disinflazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ディスインフレ

Disinflazione

経済面では、インフレ率の低下に伴うインフレ率の低下がディスインフラクションと呼ばれています。 その結果、物価上昇率が低下します。例えば、インフレ率が6%から2%に上がった場合、消滅率は4%であり、不動産価格はそれよりも低くなっています。 不均衡をデフレと混同すべきではなく、代わりにゼロ以下の価格の低下を示す:例えば-1%。 デフレの原因は、通貨供給の落ち込み、景気循環の後退、結果としての景気後退に起因するものと思われる。 ディインフレは、国の経済にプラスの影響を与えます。それは、輸出を増強し、貿易収支を改善することによって、国内製品の海外競争力を高めることを可能にします。 In economia la disinflazione è una riduzione dell'inflazione a seguito di un decremento del tasso di inflazione. Di conseguenza la crescita dei prezzi rallenta: per esempio, se il tasso di inflazione passa dal 6% al 2% la disinflazione è pari al 4% e i prezzi dei beni crescono di meno. La disinflazione non va confusa con la deflazione che indica invece una diminuzione dei prezzi al di sotto dello zero: per esempio -1%. Le cause della deflazione vanno imputate ad una diminuzione dell'offerta di moneta o ad una contrazione del ciclo economico e conseguente recessione. La disinflazione ha effetti positivi sull'economia di un paese: permette di rendere più competitivi i prodotti nazionali all'estero favorendo le esportazioni e migliorando la bilancia commerciale.

イタリア語辞典でのdisinflazioneの定義

辞書のディシンファレーションの定義は、インフレーションの封じ込めです。

La definizione di disinflazione nel dizionario è contenimento dell'inflazione.

イタリア語辞典で«disinflazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISINFLAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DISINFLAZIONEのように始まるイタリア語の単語

disinfestante
disinfestare
disinfestatore
disinfestazione
disinfettante
disinfettare
disinfettato
disinfettore
disinfezione
disinfiammare
disinflazionare
disinflazionistico
disinformato
disinformazione
disingannare
disingannato
disingannatore
disinganno
disingorgare
disingranare

DISINFLAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるdisinflazioneの類義語と反意語

同義語

«disinflazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISINFLAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disinflazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdisinflazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«disinflazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

通货膨胀
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desinflación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

disinflation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विस्फीति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التضخم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дефляция
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desinflação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মুদ্রাস্ফীতির অবসান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

désinflation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

disinflasi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Disinflation
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ディスインフレ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

디스 인플레이 션
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

disinflation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khử độc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பணவீக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चलनफुगवटा रोखण्यासाठी तात्पुरते अमलात आणावयाचे धोरण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

enflasyonla mücadele
70百万人のスピーカー

イタリア語

disinflazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dezinflacji
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дефляція
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dezinflației
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποκλιμάκωση του πληθωρισμού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

disinflasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

disinflation
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Disinflasjon
5百万人のスピーカー

disinflazioneの使用傾向

傾向

用語«DISINFLAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«disinflazione»の使用頻度を示しています。
disinflazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disinflazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISINFLAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disinflazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disinflazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、disinflazioneに関するニュースでの使用例

例え

«DISINFLAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdisinflazioneの使いかたを見つけましょう。disinflazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stabilità e/o competitività. L'equivoco europeo
La disinflazione competitiva. Questo tipo di politica, essenziale nella lotta all' inflazione, iniziata dai paesi europei in anni diversi, a partire dalla Francia nel 1983 sino all'Italia nei primi anni Novanta, si inscrive a pieno titolo nel quadro del  ...
Elio Rossitto, 2008
2
E il denaro va: esodo e rivoluzione dei mercati finanziari
L'analisi storica del capitalismo, in particolare dopo i lavori di Fernand Braudel, ha di fatto privilegiato le onde lunghe, vale a dire i periodi di crescita inflazionistica, rispetto ai periodi più brevi caratterizzati da processi ciclici di disinflazione.35 ...
Christian Marazzi, 1998
3
Milton Friedman. Una biografia intellettuale
Secondo Tobin, negli anni Ottanta, definiti «l'età della disinflazione», «il controllo dell'inflazione ostinata, ereditata dal decennio precedente, costituisce la priorità dominante della politica economica in tutto il mondo capitalista democratico», ...
Antonio Martino, 2005
4
Banche centrali e democrazia. Istituzioni, moneta e ...
Il problema della sequenza graduale nella realizzazione delle riforme riguarda inevitabilmente il ruolo della costituzione di Banche centrali indipendenti nel processo di disinflazione e mantenimento della stabilità dei prezzi. Poiché i processi ...
Giovanni B. Pittaluga, Giampiero Cama, 2004
5
L'industria per il futuro. Reinvestire il capitale ...
Dunque, affinchè una strategia di disinflazione competitiva abbia successo occorre che la domanda estera aumenti (attraverso maggiori quote di mercato) in misura tale da più che compensare la minore domanda interna, e che questo effetto ...
N. Delai, 2007
6
Economia italiana
L'evidenza empirica rileva una correlazione inversa ex post tra la produzione e l' inflazione nel corso del processo di disinflazione. In tale processo il tasso di disoccupazione è però cresciuto al di sopra dell'I 1 per cento nel 1983, si è ...
‎1997
7
La crescita inceppata. Le «occasioni mancate» per l'Italia ...
L'evidenza empirica rileva una correlazione inversa ex po- st tra la produzione e l 'inflazione nel corso del processo di disinflazione. In tale processo il tasso di disoccupazione è però cresciuto al di sopra dell'11% nel 1983, si è stabilizzato nel ...
Mario Arcelli, F. Arcelli, 2003
8
Gli anni Ottanta come storia
La disinflazione è stata compiuta senza che si verificasse la deindustrializzazione temuta da chi criticava la determinazione della Banca d' Italia nel perseguire i propri obiettivi di stabilità monetaria, soprattutto nella prima parte degli anni ...
Simona Colarizi, 2004
9
Il mondo delle idee. Dai Greci al nostro tempo. Le idee ...
Nell'equazione il parametro q descrive l'effetto della disoccupazione sulla variazione dell'inflazione: essa diminuisce (r<re) per (u>un), ovvero la disinflazione (riduzione dell'inflazione) cresce al crescere del tasso di disoccupazione (u) ...
Giancarlo Scibona, 2010
10
I Cicli di Borsa: Come Prevedere i Massimi e i Minimi di ...
4° Fase–Inverno Disinflazione/Deflazione, tassi in ribasso, depressione economica, borsa inribasso. In particolare, dal 2000 l'economia americana si trova nella fase invernaledelciclodiKondratieff, mala Banca Centrale Americana elealtre ...
MAURO CARDELLA, 2013

用語«DISINFLAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisinflazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agenzia Nova | Articolo | Romania: 10 anni dal lancio del “nuovo leu …
“E' un momento che marca la storia della Romania in modo irreversibile sulla strada della disinflazione e livelli annui di circa 2-3 per cento ... «Agenzia Nova, 7月 15»
2
Depositi e BoT in rimonta
Negli ultimi anni il processo di disinflazione ha favorito l'universo del risparmio gestito (perché con il fai-da-te è risultato più complicato andare ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
3
Grecia, le incognite del referendum - Intervista a Simona Beretta
Nel secondo caso, l'Italia era decisamente avviata su un percorso di disinflazione e di rilancio della competitività sostanziale, puntando con ... «Il Caffè Geopolitico, 7月 15»
4
Guerra valutaria, Svezia taglia tassi a -0,35%. Teme rialzo corona
... svedesi hanno di fatto preso misure senza precedenti di politica monetaria espansiva quest'anno, al fine di scongiurare la disinflazione. «Wall Street Italia, 7月 15»
5
Borse, bilancio di sei mesi / Oro, il vero sconfitto del 2015
Lo scenario di disinflazione globale e le varie manovre di quantitative easing delle banche centrali che hanno innalzato l'appetito al rischio ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
6
QE controproducente: liquidità prosciugata e tassi schizzati verso l'alto
Sarà abbastanza difficile per l'istituto riuscire a prevenire la disinflazione, in un contesto in cui i prezzi alle importazioni stanno già scendendo. «Wall Street Italia, 6月 15»
7
SYZ AM lancia il nuovo fondo Oyster Multi-Asset Actiprotect
... crescita economica e dell'inflazione, allo scopo di determinare il contesto nel quale si opera (pro-ciclico, stagflazione, reflazione, disinflazione o deflazione) e ... «Funds People Italia, 6月 15»
8
Un triplo “taper tantrum”
L'anno scorso la scarsa crescita, la disinflazione e l'allentamento monetario nell'eurozona e in Giappone hanno determinato una contrazione ... «fondionline.it, 6月 15»
9
Multi asset, nuovo fondo antivolatilità per Syz AM
... (equity, obbligazioni e altro) basandosi su cinque scenari: pro ciclico, stagflazione, ripresa economica, disinflazione, approccio difensivo. «Citywire Italia, 6月 15»
10
Draghi: “Prospettive dell'Eurozona mai così buone da sette anni”
Questo significa, ha sottolineato, che «le economie non abbastanza flessibili rischiano un periodo più prolungato di disinflazione, tassi di ... «La Stampa, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Disinflazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/disinflazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z