アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dislessia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISLESSIAの発音

di · ʃles · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISLESSIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISLESSIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dislessia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

失読症

Dislessia

ディスレクシアは、特定学習障害の中でコードF81.0で分類されている障害であり、その主な症状は、被験者が影響を受けて迅速かつ正確に大声で読むことが困難であることである。 これらの困難は、知的能力の不足、教育の欠如、外的要因または感覚欠損に起因するものではありません。 読書は複雑な精神過程であるため、失読症は複数の表現をしています。 この症候群は、脳の形態に密接に関連しているようです。 失読症は病気や精神的な問題ではありません。 国際ディスレクシア協会により承認された最新の定義によれば、「ディスレクシアは、正確かつ/または流暢な読書および筆記能力の乏しさを特徴とする神経生物学的起源の学習の障害である。 典型的には言語の音韻的要素の欠損から生じ、これは他の認知能力に関連して予期せぬことが多く、適切な学校教育の保証にもなる。 La dislessia è un disturbo classificato tra i Disturbi Specifici di Apprendimento con il codice F81.0, e la sua principale manifestazione consiste nella difficoltà che hanno i soggetti colpiti a leggere velocemente e correttamente ad alta voce. Tali difficoltà non possono essere ricondotte a insufficienti capacità intellettive, a mancanza di istruzione, a cause esterne o a deficit sensoriali. Dato che leggere è un complesso processo mentale, la dislessia ha svariate espressioni. Questa sindrome sembra strettamente legata alla morfologia stessa del cervello. La dislessia non è una malattia o un problema mentale. Secondo la definizione più recente, approvata dall'International Dyslexia Association, "la dislessia è una disabilità dell'apprendimento di origine neurobiologica. Essa è caratterizzata dalla difficoltà a effettuare una lettura accurata e/o fluente e da scarse abilità nella scrittura. Queste difficoltà derivano tipicamente da un deficit nella componente fonologica del linguaggio, che è spesso inatteso in rapporto alle altre abilità cognitive e alla garanzia di un'adeguata istruzione scolastica.

イタリア語辞典でのdislessiaの定義

辞書の失読症の定義は、すべての単一の単語を理解しながら、書かれたテキストを読んだり理解したりすることができないという神経学的な不可能性であり、音節と言葉の転置と逆転を読むことで明らかになる。

La definizione di dislessia nel dizionario è incapacità, di origine neurologica, di leggere o capire un testo scritto pur comprendendo ogni singola parola, che si manifesta nella lettura con trasposizione e inversione di sillabe e di parole.

イタリア語辞典で«dislessia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISLESSIAと韻を踏むイタリア語の単語


Messia
Messia
acatalessia
a·ca·ta·les·si·a
alessia
a·les·si·a
anoressia
a·no·res·si·a
apiressia
a·pi·res·si·a
apoplessia
a·po·ples·si·a
areflessia
a·re·fles·si·a
cachessia
ca·ches·si·a
cataplessia
ca·ta·ples·si·a
checchessia
chec·ches·si·a
chicchessia
chic·ches·si·a
comecchessia
co·mec·ches·si·a
epilessia
e·pi·les·si·a
iperpiressia
i·per·pi·res·si·a
lessia
les·si·a
licoressia
li·co·res·si·a
messia
mes·si·a
narcolessia
nar·co·les·si·a
piressia
pi·res·si·a
purchessia
pur·ches·si·a

DISLESSIAのように始まるイタリア語の単語

disistimato
disitalianizzare
dislacciare
dislagarsi
dislalia
dislattare
disleale
dislealtà
dislegare
dislessico
dislipidemia
dislippa
dislivello
dislocabile
dislocamento
dislocare
dislocato
dislocazione
dislogare
disloggiare

DISLESSIAのように終わるイタリア語の単語

aprosessia
asfissia
atassia
cassia
diglossia
disoressia
elettropiressia
encopressia
galassia
ipossia
macroglossia
mioressia
ortodossia
ossia
paralessia
parnassia
qualchessia
quassia
tassia
xenoglossia

イタリア語の同義語辞典にあるdislessiaの類義語と反意語

同義語

«dislessia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISLESSIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dislessiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdislessiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dislessia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

诵读困难
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dislexia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dyslexia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डिस्लेक्सिया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عسر القراءة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дислексия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dislexia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পড়ার অসুবিধা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dyslexie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

disleksia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dyslexie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

失読症
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

난독증
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Dyslexia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chứng khó đọc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டிஸ்லெக்ஸியா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वाचन करण्यातकिंवा वाचायला शकिण्यात अडचण येणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

disleksi
70百万人のスピーカー

イタリア語

dislessia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dysleksja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дислексія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dislexie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δυσλεξία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

disleksie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dyslexi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dysleksi
5百万人のスピーカー

dislessiaの使用傾向

傾向

用語«DISLESSIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«dislessia»の使用頻度を示しています。
dislessiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dislessia»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISLESSIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dislessia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dislessia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dislessiaに関するニュースでの使用例

例え

«DISLESSIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdislessiaの使いかたを見つけましょう。dislessiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Disturbi evolutivi specifici di apprendimento. ...
La Consensus Conference sui disturbi specifici dell'apprendimento (DSA) è un evento promosso dall'Associazione Italiana Dislessia (AID) in linea con uno dei suoi principali fini istituzionali, quello di definire standard clinici condivisi per la ...
Associazione italiana dislessia, 2009
2
Dislessia e università. Esperienze e interventi di supporto
Per cercare di ovviare a questa problematica, diventa fondamentale la verifica della diagnosi di dislessia da parte di una struttura competente dell'ateneo. Presso l'Università di Padova la certificazione dello stato di dislessia viene eseguito ...
Elisabetta Genovese , Enrico Ghidoni , Giacomo Guaraldi , Giacomo Stella (a cura di), 2010
3
Capire la mia dislessia. Attività metacognitive per la ...
La prima parte, Cos 'è la dislessia ?, intende avvicinare il bambino alla terminologia specifica: parole come dislessia, disgrafia, ecc. sono termini che, se usati senza una spiegazione, rischiano di spaventarlo e fargli credere di soffrire di una ...
Rossella Grenci, 2013
4
Dislessia in età adulta: Percorsi ed esperienze tra ...
Percorsi ed esperienze tra università e mondo del lavoro Enrico Ghidoni, Giacomo Guaraldi, Elisabetta Genovese e Giacomo Stella. connotazione particolare. L'evoluzione in questa direzione sta migliorando e nei prossimi anni migliorerà ...
Enrico Ghidoni, Giacomo Guaraldi, Elisabetta Genovese e Giacomo Stella, 2013
5
Leggiamo la dislessia: imparare si può
Ma cosa sono esattamente i D.S.A.? Quali sono le competenze coinvolte e compromesse? Come affrontarli a scuola?
Associazione Il Cigno, 2011
6
Cinquanta grandi idee di psicologia
49. La. dislessia. La padronanza della lettura e della scrittura è certamente uno dei principali assi della differenziazione sociale nelle società moderne. Jack Goody e Ian Watt, 1961 Come ben sanno genitori e insegnanti, bambini della stessa ...
Adrian Furnham, 2010
7
La scuola dei talenti. Affrontare le difficoltà di ...
La dislessia: una sfida lanciata alla scuola di Luisa Calliari Di dislessia si parla, con interesse più o meno vivace, da oltre un secolo e negli ultimi tempi pare essere diventata un argomento di attualità; si moltiplicano gli studi, si allarga il ...
L. Simeon, 2002
8
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
... posta DISLESSIA - FORMA LIEVE 20 Ns. pro- posta 5 DISLESSIA - FORMA MEDIA Ns. pro- posta 11 DISLESSIA - FORMA GRAVE 20 Cod. APPARATO STOMATO- GNATICO min. max. Fisso 6701 ANODONTIA 23 6702 EDENTULISMO ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
9
I disturbi di apprendimento della lettura e della scrittura
Daniela Brizzolara, Anna Maria Chilosi, Paola Cipriani e Lucia Pfanner I disturbi specifici dell'apprendimento della lingua scritta (dislessia e disorto- grafia) sono stati descritti e interpretati utilizzando prevalentemente modelli di lettura della ...
Irene Arcolini, Giovanna Zardini, 2002
10
Dislessia e TIC: percezioni dei docenti riguardo l'utilizzo ...
Oggigiorno l'informatica è sempre più presente nella nostra vita e, con la creazione di supporti innovativi, gioca un ruolo importante anche nell'ambito dei DSA.
Mara Bertolini, 2012

用語«DISLESSIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdislessiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CoratoLive.it - Falvision editore, il fiore all'occhiello dell'editoria …
... e altre forme grafiche per le disabilità visive e disturbi dell'apprendimento come dislessia, disgrafia, discalculia, disortografia ed altre varianti. «CoratoLive.it, 7月 15»
2
Dislessia e capacità visuo-spaziali: una possibile relazione?
Le persone con dislessia presentano delle caratteristiche funzionali e particolarmente sviluppate, come ad esempio quelle visuo-spaziali, tanto ... «State of Mind, 7月 15»
3
"La dislessia? Si vive bene lo stesso"
Marco Tomaiulo si è appena diplomato allo scientifico: "Leggendo è come se anche l'italiano fosse una lingua straniera". Tra gli aiuti un lettore ... «Qui News Valdera, 7月 15»
4
Cosa manca ai dislessici? La fluidità del movimento
I disturbi della dislessia non riguardano soltanto la lettura ma anche la capacità di eseguire movimenti ritmici e coordinati. È quanto dimostra lo ... «il Giornale, 7月 15»
5
Batte la dislessia e gira un video provocazione che spopola su …
Vanzaghello (Milano), 15 luglio 2015 - Vince la dislessia, per la Maturità gira un video che mostra alla gente come una persona dislessica ... «Il Giorno, 7月 15»
6
BES & DSA. Tablet Smartphone Dislessia. Validità PDP. Ritardo …
seguenti temi: ostilità nei confronti di studenti BES, griglie di valutazione per la prova di lingue, consegna della certificazione DSA a maggio, ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»
7
Dislessia: anche il movimento di scrittura può essere un campanello …
Bravibimbi logo La dislessia è stata classificata tra i Disturbi Specifici di Apprendimento (DSA) e la sua principale manifestazione consiste nella ... «Mamme Domani, 7月 15»
8
La storia del latte che fa diventare autistici
E giusto perché è sempre meglio abbondare quando si lancia un allarme allora perché non dire che il latte favorisce anche la dislessia? «next, 7月 15»
9
Ricerca: la dislessia colpisce anche il ritmo dei movimenti
I disturbi tipici della dislessia non riguardano soltanto la lettura ma anche la motricita', cioe' l'esecuzione di movimenti ritmici e coordinati. «Meteo Web, 7月 15»
10
Quando la dislessia è dovuta ai geni
dislessia Un marcatore genetico per aiutare la diagnosi precoce della dislessia. Un recente studio condotto da Guido Marco Cicchini ... «Futuro Quotidiano, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dislessia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dislessia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z