アプリをダウンロードする
educalingo
disorbitare

"disorbitare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDISORBITAREの発音

di · ʃor · bi · ta · re


DISORBITAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISORBITAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdisorbitareの定義

辞書の嫌がらせの定義は除外する。


DISORBITAREと韻を踏むイタリア語の単語

abilitare · abitare · andare a visitare · citare · depositare · digitare · disabilitare · editare · esercitare · evitare · facilitare · felicitare · limitare · meditare · militare · ospitare · precipitare · satellitare · utilitare · visitare

DISORBITAREのように始まるイタリア語の単語

disopra · disordinamento · disordinare · disordinarsi · disordinatamente · disordinato · disordinatore · disordine · disordini · disoressia · disorganicamente · disorganicità · disorganico · disorganizzare · disorganizzato · disorganizzazione · disorientamento · disorientare · disorientarsi · disorientato

DISORBITAREのように終わるイタリア語の単語

accreditare · addebitare · avvitare · capitare · eccitare · esitare · imitare · incitare · invitare · lievitare · meritare · mobilitare · recitare · resuscitare · suscitare · svitare · transitare · tritare · vitare · vomitare

イタリア語の同義語辞典にあるdisorbitareの類義語と反意語

同義語

«disorbitare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISORBITAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disorbitareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdisorbitareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«disorbitare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

disorbitare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

disorbitare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

disorbitare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

disorbitare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

disorbitare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

disorbitare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

disorbitare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

disorbitare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

disorbitare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

disorbitare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

disorbitare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

disorbitare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

disorbitare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

disorbitare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

disorbitare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

disorbitare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

disorbitare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

disorbitare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

disorbitare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

disorbitare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

disorbitare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

disorbitare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

disorbitare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

disorbitare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

disorbitare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

disorbitare
5百万人のスピーカー

disorbitareの使用傾向

傾向

用語«DISORBITARE»の使用傾向

disorbitareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disorbitare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、disorbitareに関するニュースでの使用例

例え

«DISORBITARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdisorbitareの使いかたを見つけましょう。disorbitareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
(81) Questo verbo non è ne* Lessici ; ma essendovi oltre a disorbituntemente , disorbitantissimamente , e di- sorbi tanta, anche il participio disorbitante , da che mal proverrà questo se non dal verbo disorbitare? (32) Verbo d'uso, per porre ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
M. DISORBITAN'I'E, purt alt. di Disorbitare . urcaoxxs , v'rrspfioiuw'; , dt'pt'rp04. Ùtltttmdfilg, Ezcesq'l', erarln'tant, [Exorbitanl]. (Voce composta da dis particel la indicante uscita , esclusione , e simili, e da orbita , ronja, strada ordinaria; onde ...
Marco Bognolo, 1839
3
Storia dell'impero ottomano compilata dal cav. Compagnoni ...
Ottomano in due anni di regno aVea Cambiati otto Gran-Viàiri; e sotto di lui il Mu ® ftì e il corpo degli Ulemà, abusando d'una certa confidenza che pàrea loro accordata ,' cominciavano a disorbitare. Il Sultano hé'l'e2 ce al Muftì forte rimprovero ...
‎1829
4
Esame del Materialismo
... ifrenetici', e i malfattori; trattasi di sapere soltanto, se l'ostacolo che lor si oppone, possa essere risguardato della stessa maniera; se la. diga, che si oppone al disorbitare di un fiume sia un gaflígo; se debbansi piantar de'patiboli per i pazzi, ...
Bergier, 1772
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Di soppiatto, av. copertamente. Disoppilare , sturare , aprire. Di sopra, sopra, av. Di soprappiù, av. Disorbitante. Disorbitare , eccedere. Disordinanza, disordinamento. Disordinare. Disordinato. Disordinatore. Disordine. Disordine, colpa, male.
F. Rossi da Montalto, 1866
6
Il papa re e i popoli cattolici innanzi al concilio per ...
Colui che consideri un così fatto trascorrere e disorbitare violento, come potrebbe non abbandonare ogni speranza che per noi. ' Formola orgogliosissima inusata ai primi sette secoli. e solo adoperata dopo Innocenzo IV: si oda qual giudizio ...
Antonino Isaia, 1869
7
Commedie di Cristoforo Coppola
Capisco bene; dunque uno perchè è signore deve disorbitare? Lib. Ed in che volete che spenda tante ricchezze'l Fab. Le tiene è vero? Lib. Uf , a sacchi a torpoli. Fab. Paga bene? Lib. Non dubitatg. Fab. Quanto ti passa D. Salapuzio? Lib.
Cristoforo Coppola, 1853
8
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
... somigliante ai poeti che non ebbero da natura quella soprumana facoltà che i greci chiamavano wftoS o sia furore , come il più de' nostri cinquecentisti i quali paurosi di trascorrere e disorbitare numeravano i passi , e guardavano la terra , e  ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1842
9
La Verità: periodico religioso morale ...
Ho dettate queste pagine per chi vuole ragionare. Questa classe di persone comprende tutti gli uomini; quelli ancora che accolsero il libro di Renan con matte allegrie. Perchè, sebbene lo spirito di parte possa talora farli disorbitare, pure non ...
‎1864
10
Elementi di diritto costituzionale democratico ossia ...
... da' chi altri potrà dipendere l'uomo' in società fuor'chè da se stesso, più il concorso degli altri,' inte-' gral parte come lui del Corpo' politico, la cui volontà generale' non ad altro 'e intesa che a' non far disorbitare' l'infiuenza di alcuno sopra' ...
Giuseppe Compagnoni, 1797
参照
« EDUCALINGO. Disorbitare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/disorbitare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA