アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"distonico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISTONICOの発音

di · sto · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTONICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISTONICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«distonico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdistonicoの定義

辞書のジストニアの定義はジストニアであり、ジストニアに関係する。 ジストロジックはまたdistonicです。

La definizione di distonico nel dizionario è di distonia, che concerne la distonia. Distonico è anche chi è affetto da distonia.


イタリア語辞典で«distonico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISTONICOと韻を踏むイタリア語の単語


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

DISTONICOのように始まるイタリア語の単語

distinzioni
distiroidismo
distocia
distocico
distogliere
distogliere da
distolto
distoma
distomatosi
distonia
distopia
distorcere
distorcimento
distornare
distorre
distorsione
distorsore
distorto
distraere
distraibile

DISTONICOのように終わるイタリア語の単語

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

イタリア語の同義語辞典にあるdistonicoの類義語と反意語

同義語

«distonico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISTONICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語distonicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdistonicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«distonico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

肌张力障碍
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

distónica
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dystonic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dystonic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مرفوض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дистонии
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dystonic
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dystonic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dystonique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dystonic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dystone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ジストニア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

실조
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dystonic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dystonic
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dystonic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dystonic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

distonik
70百万人のスピーカー

イタリア語

distonico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dystoniczne
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дистонії
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

distonice
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δυστονικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dystonic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dystonisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dystoni
5百万人のスピーカー

distonicoの使用傾向

傾向

用語«DISTONICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«distonico»の使用頻度を示しています。
distonicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«distonico»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISTONICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«distonico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«distonico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、distonicoに関するニュースでの使用例

例え

«DISTONICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdistonicoの使いかたを見つけましょう。distonicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neurologia
Il fenomeno distonico non si verifica durante il sonno. Durante la veglia può comparire in maniera subentrante o soltanto in caso di movimenti volontari ( distonia d'azione, talvolta per attività molto specifiche) o di mantenimento di un ...
Jean Cambier, Claudio Mariani, 2009
2
Corso rapido di PNL per la vendita
L'approccio distonico, invece, si basa sulle diversità: ovvero, nella relazione uno dei due interlocutori si pone in una posizione di prevalenza sull'altro. La distonia genera tensione in chi la subisce e la voce, che incide per il 38% sull'efficacia ...
Guido Granchi, Fabrizio Pirovano, 2011
3
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
Doppia emiplegia: coinvolgimento di un emilato prevalente rispetto all'altro. − Tetraparesi spastica: coinvolgimento dell'asse corporeo e dei quattro arti. − Tetraparesi distonico-atetosica. − Paralisi della muscolatura oro-bucco-faringea, spesso ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
4
La valutazione delle funzioni adattive nel bambino con ...
... dello sguardo verso il basso, stabile/preferenziale/occasionale, ovvero a un retrocollo distonico; - se c'è una postura di base del capo in anteroflessione vincolata a una deviazione dello sguardo verso l'alto stabile/preferenziale/ occasionale, ...
E. Fedrizzi, 2002
5
Riforma med
Caso n" Iniziali Prima del trattamento Dopo il trattamento 15 F.L. Bulbo distonico. Plicatura mucosa irregolari'. Segni indiretti di ulcera duodenale. 16 V.G. Bulbo duodenale contorto, distonico, con una immagine di plus di piccole dimensioni.
‎1972
6
I cicli della vita. Continuità e mutamenti
Nel rivedere il ciclo della vita, compito che mi ha impegnato per un lungo periodo , ho capito che gli otto stadi vengono spesso presentati con il quoziente sintonico prima menzionato, seguito da un secondo elemento distonico - ad esempio ...
Erik H. Erikson, Joan M. Erikson, 1999
7
Amare diversamente
1.2 Carattere ego sintonico e carattere ego distonico dell'omosessualità Sicuramente l'accettarsi come omosessuali non è uguale per tutti. C'è chi vive con piena accettazione la propria omosessualità, cioè relazionandosi in pubblico con ...
Angelo Franchitto
8
Segni e sintomi inusuali o rari in neurologia
... dei muscoli dell'arto superiore controllabili solo con la cessazione del movimento; gli stessi muscoli del braccio coinvolti dal fenomeno distonico durante la scrittura non mostrano il fenomeno distonico se utilizzati per un movimento diverso.
Maria Teresa Giordana, 2011
9
Il soggetto nei contesti traumatici
Rispetto al Sé il delirio borderline è ego-distonico, circoscritto, impulsivo, minimo (una sorta di micronarrazione). Ego – distonico nel senso che, come scrive Meissner (1984), il paziente è in qualche modo in grado di identificare il contenuto ...
Centro di Psicoanalisi romano, Società psicoanalitica italiana, 2010
10
Il manuale del teambuilder. Tutto ciò che è necessario ...
Il morale è un atteggiamento, verso lo scopo del gruppo, e può risultare sintonico o distonico rispetto ai comportamenti emessi. Ci può essere un'atmosfera informale e calda, ma un morale basso e distonico rispetto ai comportamenti ...
Lorenzo Lazzari, 2002

用語«DISTONICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdistonicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tennis per tutti a qualsiasi età
'Innanzitutto anche se è' innegabile sia uno sport distonico non è' affatto vero che ti fa diventare un braccio più' grosso dell'altro. «Affaritaliani.it, 7月 15»
2
Okaka, il rifiuto ora è rischioso. Basso profilo Cassano: la strategia
... che in Stefano identificano ormai un elemento del tutto distonico rispetto alle logiche di spogliatoio. L'imperativo categorico è cedere Okaka, ... «Sampdoria News 24, 7月 15»
3
Medicina: impiantato il primo impianto di elettrostimolazione …
Non e' stato cosi' per i due piccoli pazienti in cura a Padova: lo stato distonico generalizzato non poteva essere corretto dai farmaci disponibili ... «Meteo Web, 7月 15»
4
Interismi d'estate
Perché ai più il mercato delle milanesi, soprattutto dell'Inter, appare distonico con la situazione finanziaria dei due club. Il dirigente viola ha ... «Giulemanidallajuve, 7月 15»
5
Piano B o Piano da Buttare?
Vanno disdettati, da Renzi, gli accordi relativi al distonico rapporto tra identificazione dei migranti e nazione di accoglienza. Renzi deve battersi ... «Formiche.net, 6月 15»
6
Informazione: per AgCom ricavi in calo con Internet in …
Internet complessivamente, invece, è l'unico mezzo che mostra un andamento distonico rispetto agli altri, esibendo ricavi in crescita, anche se ... «Tech Economy, 6月 15»
7
Tremore: Guida
tremore distonico: si può manifestare in soggetti di qualsiasi età che sono affetti da distonia, un disturbo motorio in cui contrazioni muscolari involontarie ... «SALUTE E BENESSERE, 6月 15»
8
Cannes: vent'anni fa, L'odio
Entrambi gli autori scelgono un uso distonico della colonna sonora (un film che si intitola L'odio si apre con le note pacifiste di Bob Marley) ed ... «OpenMag, 6月 15»
9
Sette personaggi in cerca d'autore fra kaos (calmo) e porte girevoli
Ma, bisbigliano a Palazzo dei Giganti (mai nome fu più distonico come qui in quest'epoca), la fuga dagli scranni non è sussulto di dignità; ... «La Sicilia, 5月 15»
10
Pensioni, che cosa penso del rimborso alla Renzi
Quasi sapesse di essere di passaggio, all'Inps. La sua meta è ambiziosa: il ministero di Padoan, troppo distonico rispetto alle sceneggiate ... «Formiche.net, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Distonico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/distonico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z