アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disugualità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISUGUALITÀの発音

di · ʃu · gua · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISUGUALITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISUGUALITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«disugualità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdisugualitàの定義

辞書中の不等式の定義は不等式である:d。 気分で、スタイルで。

La definizione di disugualità nel dizionario è disuguaglianza: d. di umore, di stile.


イタリア語辞典で«disugualità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISUGUALITÀと韻を踏むイタリア語の単語


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

DISUGUALITÀのように始まるイタリア語の単語

disubbidiente
disubbidienza
disubbidire
disubbidire a
disubriacarsi
disuggellare
disuguaglianza
disuguagliare
disuguale
disugualmente
disumanamente
disumanare
disumanità
disumanizzare
disumanizzazione
disumano
disumare
disumazione
disumidire
disungere

DISUGUALITÀのように終わるイタリア語の単語

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

イタリア語の同義語辞典にあるdisugualitàの類義語と反意語

同義語

«disugualità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISUGUALITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disugualitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdisugualitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«disugualità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

disugualità
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

disugualità
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

disugualità
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

disugualità
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

disugualità
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

disugualità
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

disugualità
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

disugualità
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

disugualità
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

disugualità
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

disugualità
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

disugualità
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

disugualità
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

disugualità
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

disugualità
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

disugualità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

disugualità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

disugualità
70百万人のスピーカー

イタリア語

disugualità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

disugualità
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

disugualità
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

disugualità
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

disugualità
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

disugualità
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

disugualità
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

disugualità
5百万人のスピーカー

disugualitàの使用傾向

傾向

用語«DISUGUALITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«disugualità»の使用頻度を示しています。
disugualitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disugualità»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISUGUALITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disugualità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disugualità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、disugualitàに関するニュースでの使用例

例え

«DISUGUALITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdisugualitàの使いかたを見つけましょう。disugualitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere: Prima edizione completa, condotta sugli autentici ...
In oltre, generalmente, cosi la proporzione razionale come l'irrazionale si divide in proporzione d'ugualità ed in proporzione d'inu- gualità o di disugualità. V. Proporzione d' ugualità è quel paragone che si fa tra due grandezze uguali fra di  ...
G. Galilei, 1855
2
Le opere
In oltre, generalmente, cosi la proporzione razionale come l'irrazionale si divide in proporzione d'ugualità ed in proporzione d'imi' gualità o di disugualità. V. Proporzione d' ugualità e quel paragone che si fa tra due grandezze uguali fra di loro ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, 1855
3
Le opere di Galileo Galilei: Opere fisico-matematiche. 1854-1855
In oltre, generalmente, cosi la proporzione razionale come l'irrazionale si divide in proporzione d'ugualità ed in proporzione d'inu- gualità o di disugualità. V. Proporzione tl' ugualità è quel paragone che si fa tra due grandezze uguali fra di  ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1855
4
Illustrazioni Del Viviani E Del Grandi Ai Dialoghi Delle ...
In oltre, generalmente, cosi la proporzione razionale come l'irrazionale si divide in proporzione d'ugualità ed in proporzione d' inugualità o di disugualità. V. Proporzione d' ugualitfl è quel paragone che si fa tra due grandezze uguali fra di loro.
Guido Grandi, Vincenzo Viviani, 1855
5
Le opere di Galileo Galilei: 14
In oltre, generalmente, cosi la proporzione razionale come l'irrazionale si divide in proporzione d'ugualità ed in proporzione d'inuqualità o di disugualità. V. Proporzione rl' ugualità e quel paragone che si fa tra due grandezze uguali fra di loro.
‎1855
6
Opere
Queste disugualità di Ascensioni , che occorrono, come c'è dichiarato nella Sfera retta, «i fanno maggiori nella Sfera obbliqua. e tanto più quanto l'obbliquità va crescendo, ed oltre a ciò quella disugualità, che nella Sfera rclla si ritrovava, ...
Galileo Galilei, 1832
7
Le opere di Galileo Galilei
... e disugualità dell' ascesa dell' acqua o vino, sebben da principio io feci una esperienza in tutto simile alla sua, dell' applicazione della cannella più grossa , ma però senza vino, regolata da un' altra misura equivalente; tuttavia usai altra ...
Galileo Galilei, 1848
8
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino
... e tal ora con molto Zodiaco nasce poco Equinoziale , e tal ora con poco molto, quindi è, che per la disugualità di queste tali aggiunte i giorni naturali si rendono disuguali , e poichè di sopra s'è veduto, come queste disugualità ascensionali ...
Galileo Galilei, 1811
9
Classici italiani
... ch' egli sia pari alla grandezza e dignità dell' imperio . Dal qual luogo si comprende manifestamente, che Aristotele fuor di quella gran disugualità , ha per regno , per dir cosi , improprio, poco giusto , e poc' utile il principato d'un solo.
‎1805
10
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
Della disugualità de i giorni artificiali , o civili. CAPITOLO XVII. G Iorno artificiale domandiamo quello spazio di tempo , nel quale comunemente sogliono gli artefici operare ., che è dal nascere al tramontar del Sole, il qualespazio di tempo in ...
‎1744

参照
« EDUCALINGO. Disugualità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/disugualita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z