アプリをダウンロードする
educalingo
documento d'identità

"documento d'identità"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDOCUMENTO D'IDENTITÀの発音

documento d'identità


DOCUMENTO D'IDENTITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDOCUMENTO D'IDENTITÀはどんな意味ですか?

アイデンティティ文書

身分証明書とは、ベアラの身元を主張する政府当局によって発行された書類を意味します。

DOCUMENTO D'IDENTITÀと韻を踏むイタリア語の単語

Sua Santità · castità · che quantità · di lieve entità · di pari quantità · entità · gran quantità · grande quantità · identità · in che quantità · in cosi grande quantità · in grande quantità · quale quantità · quantità · santità · sua santità · una grande quantità · vastità

DOCUMENTO D'IDENTITÀのように始まるイタリア語の単語

dock · docking · docmio · docu-fiction · docufilm · documentabile · documentale · documentalista · documentare · documentario · documentarista · documentaristico · documentato · documentatore · documentazione · documenti · documento · documento di riconoscimento · documentografia · documentoteca

DOCUMENTO D'IDENTITÀのように終わるイタリア語の単語

attività · attualità · autenticità · capacità · comunità · curiosità · di qualità · disponibilità · località · modalità · novità · opportunità · particolarità · possibilità · pubblicità · qualità · responsabilità · umanità · unità · università

イタリア語の同義語辞典にあるdocumento d'identitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DOCUMENTO D'IDENTITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«documento d'identità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«documento d'identità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOCUMENTO D'IDENTITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語documento d'identitàを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdocumento d'identitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«documento d'identità»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

鉴定
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

identificación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

identity card
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पहचान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تحديد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

идентификация
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

identificação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সনাক্ত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

identification
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengenalan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Identifizierung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

識別
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

신분증
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

identifikasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhận biết
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அடையாள
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ओळख
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kimlik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

documento d´identità
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

identyfikacja
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ідентифікація
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

identificare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναγνώριση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Identiteitskaart
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

identifiering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

identifikasjon
5百万人のスピーカー

documento d'identitàの使用傾向

傾向

用語«DOCUMENTO D'IDENTITÀ»の使用傾向

documento d'identitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«documento d'identità»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、documento d'identitàに関するニュースでの使用例

例え

«DOCUMENTO D'IDENTITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdocumento d'identitàの使いかたを見つけましょう。documento d'identitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Identità, identificazione e riconoscimento. Tutto ciò che ...
... magnetico o informatico, da una pubblica amministrazione italiana o di altri Stati, che consenta l'identificazione personale del titolare; d) DOCUMENTO D' IDENTITÀ la carta d'identità ed ogni altro documento munito di fotografia del titolare e ...
Nicola Corvino, 2012
2
Phishing e furto d'identità digitale. Indagini informatiche ...
verificare che le informazioni del documento d'identita, data e luogo di nascita siano state riportate correttamente. Per tutte le operazioni ricordarsi di fare fotocopia del documento d'identita (91) da allegare al modello. (91) Il ricordato manuale ...
Francesco Cajani, Gerardo Costabile, Giuseppe Mazzaraco, 2008
3
Codice Antiriciclaggio. Normativa, Prassi, Giurisprudenza. ...
... d) documento d'identità: la carta d'identità ed ogni altro documento munito di fotografia del titolare e rilasciato, su supporto cartaceo, magnetico o informatico, da una pubblica amministrazione competente dello Stato italiano o di altri Stati, ...
Fabrizio Buonadonna, Gennaro Tramontano, 2008
4
Documentazione amministrativa e servizi demografici. Guida ...
Accanto a tali definizioni, in particolare alla seconda (documento d'identità), vi è quella di “documento d'identità elettronico”, definito in termini di analogia alla carta d'identità elettronica e rilasciando a quanti non abbiano compiuto il 15° anno ...
Nicola Corvino, Nicola Corvino
5
Il concorso per collaboratore professionale e istruttore. ...
... di identità elettronico La legge 127/1997 (meglio nota come ''legge Bassanini- bis''), come modificata, sul punto, dalla legge 191/1998, ha previsto l'introduzione della carta d'identità elettronica e del documento d'identità elettronico.
‎2008
6
Normativa antiriciclaggio e attività notarile
documento d'identità: la carta di identità ed ogni altro documento munito di fotografìa rilasciato, su supporto cartaceo, magnetico o informatico, dall' amministrazione competente dello Stato italiano o di altri Stati, con la finalità prevalente di ...
Cesare Licini, 2006
7
La decertificazione. Dalle certificazioni amministrative ...
Matteo Gnes. GLI ASPETTI OPERATIVI DELLA DISCIPLINA VIGENTE 179 In realtà, la legge non prescrive, come pure sarebbe stato logico, che debba essere presentato un documento d'identità corredato di firma (71): l'art. 38, c. 3, menziona ...
Matteo Gnes, 2014
8
La decertificazione
Matteo Gnes. GLI ASPETTI OPERATIVI DELLA DISCIPLINA VIGENTE 179 In realtà, la legge non prescrive, come pure sarebbe stato logico, che debba essere presentato un documento d'identità corredato di firma (71): l'art. 38, c. 3, menziona ...
Matteo Gnes, 2014
9
Identità digitali
Quando qualcuno presenta un documento d'identità, ci fidiamo dei dati che leggiamo in base all'autorità che lo ha rilasciato. I documenti d'identità o altri simboli d'identificazione vengono più propriamente chiamati credenziali. Nel mondo ...
Phillip J. Windley, 2006
10
Innovazione e semplificazione nei servizi demografici
191”, distinguendo tra carta d'identità elettronica e documento d'identità elettronico, quest'ultimo rilasciando ai minori di 15 anni in quanto non potevano, per ragioni di età, ottenere la prima, prevedeva come il documento d'identità elettronico ...
Sereno Scolaro, 2012

用語«DOCUMENTO D'IDENTITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdocumento d'identitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Donazione degli organi, consenso al rilascio o rinnovo della carta d
Donazione degli organi, consenso al rilascio o rinnovo della carta d'identità ... dell'anagrafe, al momento del rilascio o del rinnovo del documento d'identità, ... «Tuscia Web, 6月 15»
2
Donazione organi, da marzo anche a Pescara consenso sulla carta …
L'individuazione del rilascio/rinnovo del documento d'identità come momento per registrare la dichiarazione di volontà consentirebbe di raggiungere in modo ... «PrimaDaNoi.it, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Documento d'identità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/documento-didentita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA