アプリをダウンロードする
educalingo
doppia copia

"doppia copia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDOPPIA COPIAの発音

doppia copia


DOPPIA COPIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DOPPIA COPIAと韻を踏むイタリア語の単語

bella copia · broncoscopia · brutta copia · cistoscopia · colposcopia · copia · cornucopia · demoscopia · endoscopia · fotocopia · gastroscopia · isteroscopia · laparoscopia · laringoscopia · metroscopia · microscopia · otoscopia · radioscopia · spettroscopia · toracoscopia

DOPPIA COPIAのように始まるイタリア語の単語

doppia · doppiaggio · doppiamente · doppiare · doppiato · doppiatore · doppiatrice · doppiatura · doppieggiare · doppiere · doppietta · doppietto · doppiezza · doppino · doppio · doppio senso · doppiofondo · doppiogiochismo · doppiogiochista · doppiolavorista

DOPPIA COPIAのように終わるイタリア語の単語

amnioscopia · bioscopia · crioscopia · dermoscopia · diafanoscopia · ectoscopia · esofagoscopia · necroscopia · nefoscopia · oftalmoscopia · organoscopia · proctoscopia · rettoscopia · rinoscopia · stereoscopia · telecopia · telescopia · ultramicroscopia · uretroscopia · xerocopia

イタリア語の同義語辞典にあるdoppia copiaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DOPPIA COPIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«doppia copia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«doppia copia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOPPIA COPIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doppia copiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdoppia copiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«doppia copia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

复制
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

duplicar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Double copy
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिलिपि
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تكرار
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дублировать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

duplicar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিলিপি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

en double
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

salinan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Duplikat
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

複写
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

복제
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

duplikat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bản sao
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நகல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नक्कल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çift
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

doppia copia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

duplikat
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дублювати
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

duplicat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντίγραφο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Dubbelkopie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

duplicera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

duplisere
5百万人のスピーカー

doppia copiaの使用傾向

傾向

用語«DOPPIA COPIA»の使用傾向

doppia copiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doppia copia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、doppia copiaに関するニュースでの使用例

例え

«DOPPIA COPIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdoppia copiaの使いかたを見つけましょう。doppia copiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pompei, vecchi scavi sconosciuti: la villa rinvenuta dal ...
l dic.) in doppia copia (allegato alla minuta). PN s.d. (8. 12?) = Rapporto settimanale redatto dal custode Sullo (1-8 die). P 9.12.1907 = Spano invia al Dir. il rapporto settimanale (28 ott. -3 nov.) in doppia copia (mancante nella minuta). PN 1 3.
Grete Stefani, 1994
2
Formulario essenziale dell'edilizia. Guida alle procedure ...
46/1990): Nessuno degli impianti è soggetto alla redazione dei progetti di cui all' art. 110 del D.P.R. 380 del 2001 e s.m.i. (ex legge n. 46/1990 e del successivo D.P.R. n. 447/1991). Si allega la relativa documentazione, in doppia copia, di cui  ...
Mario Di Nicola, 2012
3
Giornale delle scienze mediche
thlorie générale du diabéte . par lo docteur Marchal (de Calvi) Paris 1864 ( doppia copia) — Rupture du péricarde, bruit de moulin , par Morel- Lavallée. Paris 1664. — Appareil en gutta-percha, pour les fractures des ma- choires. Paris 1862 ...
‎1865
4
Pertinenze e opere edilizie minori
Si allega la relativa documentazione, in doppia copia, di cui una da restituire timbrata per l'attestazione di avvenuto deposito. Si impegna ad effettuare il deposito della relativa documentazione, in doppia copia, prima dell'effettivo inizio dei ...
Mario Di Nicola, 2013
5
Spazi verdi urbani e recupero delle città secondo la Legge ...
Si allega la relativa documentazione, in doppia copia, di cui una da restituire timbrata per l'attestazione di avvenuto deposito. Si impegna ad effettuare il deposito della relativa documentazione, in doppia copia, prima dell'effettivo inizio dei ...
Mario Di Nicola, 2013
6
Nuovo Sportello Unico per l’Edilizia (S.U.E.)
Si allega la relativa documentazione, in doppia copia, di cui una da restituire timbrata per l'attestazione di avvenuto deposito. Si impegna ad effettuare il deposito della relativa documentazione, in doppia copia, prima dell'effettivo inizio dei ...
Mario Di Nicola, 2012
7
ABC della partita doppia
Consiglio inoltre di fare DOPPIA copia di sicurezza e di tenere le varie copie in posti diversi per i seguenti motivi: furto, incendio, rottura del disco rigido (un mio collega, che faceva copia singola, ha avuto la sventura di subire la rottura del ...
Luciano Alberti, 2007
8
Formulario generale dell'edilizia
... o le modifiche dell'impianto elettrico, di cui alle norme di settore e al decreto ministeriale 22 gennaio 2008, n. 37. Si allega la relativa documentazione, in doppia copia, di cui una da restituire timbrata per l'attestazione di avvenuto deposito.
Mario Di Nicola, 2008
9
Formulario generale dell'edilizia. Con CD-ROM
Si impegna ad effettuare il deposito della relativa documentazione, in doppia copia, prima dell'effettivo inizio dei lavori. In merito alla normativa sul superamento delle barriere architettoniche:  Le opere previste rispettano i requisiti previsti ...
Mario Di Nicola, 2014
10
Fondamenti di Informatica: Temi d'esame risolti
... int assonante( char s[] ) { // Se non si vuole/può modificare il char copia[ MAX_LEN]; // parametro neanche temporaneamente, strncpy(copia, s, strlen(s)-1 ); // e per parole lunghe al // massimo MAX_LEN return doppia(copia); } int assonante( ...
Daniele Braga, Davide Martinenghi, 2009

用語«DOPPIA COPIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoppia copiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dipendenti CoopCa all'attacco: «Via l'onorificenza a Cortiula»
La lettera è stata spedita ieri in doppia copia. Venticinque dipendenti degli uffici di Amaro di Coopca l'hanno scritta e firmata, seduta stante, dopo che era andata ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
2
SCUOLA/ Bes, Pof, Pdp, Pei, Pai… e ad Alessandra chi ci pensa?
Poi lo si sottopone ai genitori, in doppia copia con tanto di firma, a suggellare una specie di contratto tra la scuola e la famiglia. Ecco, questo non si faceva, ma ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
3
Donazione organi, la propria scelta sulla carta d'identità. Istruzioni …
Tale dichiarazione deve essere resa in doppia copia in quanto una copia sarà conservata agli atti di archivio, un'altra sarà consegnata al dichiarante come ... «Comuni.it, 6月 15»
4
Economia e l'imbuto burocratico
Ci sono dodici “visto”, sette “considerato”, sei “richiamato” , serve la doppia firma e la doppia copia: «È il simbolo di quanto vincoli e procedure burocratiche ... «Corriere Fiorentino, 5月 15»
5
Furto auto: ecco il "vademecum" per le vittime
... che dovranno menzionare i documenti sottratti nella denuncia di furto (successivamente bisognerà presentare il modello NP3C in doppia copia originale). «TuttoMotoriWeb.com, 3月 15»
6
Esami di Stato. Il plico e l'accesso ai documenti
C. Il registro degli esami in doppia copia: una destinata alla segreteria dell'Istituto sede d'esame e l'altra da trasmettere all'USR competente. Tale registro ... «La Tecnica della Scuola, 7月 14»
7
Rilascio DURC: guida aggiornata alle novità 2014
Una volta stampato in doppia copia, la trasmissione al richiedente avverrà con raccomandata A/R o PEC (posta elettronica certificata) per gli enti che hanno già ... «PMI.it, 6月 14»
8
Una settimana di ordinaria follia (all'Agenzia delle Entrate)
Per non saper né leggere né scrivere ne preparo due copie. Qui c'è un altro ... Dentro di me mi dico che ho fatto bene a farne una doppia copia. Sicuramente li ... «Vita, 11月 13»
9
Furto Auto: cosa bisogna fare
Nel caso in cui uno di questi due certifica o entrambi siano stati rubati insieme al veicolo, dovrete presentare il modello NP3C in doppia copia originale. «6sicuro.it, 10月 13»
10
Doppia indagine sui contratti dei collaboratori di Zaccariotto
Sarebbe stata una lettera anonima mandata in doppia copia al Comune di San Donà e alla Provincia a dare invece il via all'indagine della Corte dei Conti. «Corriere della Sera, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Doppia copia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/doppia-copia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA