アプリをダウンロードする
educalingo
dosatore

"dosatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDOSATOREの発音

do · ʃa · to · re


DOSATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDOSATOREはどんな意味ですか?

ディスペンサー

平均項は、自律的かつ反復的に決定された量を決定することができる装置である。 ドーサの使用は、食品を部分ごとに包装する必要がある食品産業において典型的である。

イタリア語辞典でのdosatoreの定義

辞書内のドーザーの最初の定義は、それが線量に役立つことです:キャップd。 dosatoreの別の定義は、誰の投与量である。 ディスペンサーは、計量された量の材料を処理サイクルに供給する機器でもあります。

DOSATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

DOSATOREのように始まるイタリア語の単語

dorsoventrale · DOS · dosa · dosaggio · dosamento · dosare · dosare le forze · dosatura · dose · dosimetria · dosimetro · dossale · dossier · dossieraggio · dossiere · dosso · dossografo · dossologia · dossologico · dostoevskiano

DOSATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるdosatoreの類義語と反意語

同義語

«dosatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOSATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dosatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdosatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dosatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

加药器
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dosificador
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

doser
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

doser
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

آلة الجرع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дозатор
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dosador
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

doser
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

doseur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

doser
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dosierer
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ドーザー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도저
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

doser
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

doser
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

doser
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

doser
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

doser
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dosatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dozownik
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дозатор
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dozatorului
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δοσομετρητή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

doseerbus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

doserare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Doser
5百万人のスピーカー

dosatoreの使用傾向

傾向

用語«DOSATORE»の使用傾向

dosatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dosatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dosatoreに関するニュースでの使用例

例え

«DOSATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdosatoreの使いかたを見つけましょう。dosatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di oleodinamica
Il circuito illustrato in figura 1 8.42 si basa su un dosatore volumetrico lineare (8), costituito da cilindro speciale munito di più pistoni identici, meccanicamente collegati da uno stelo passante. La soluzione si presta soprattutto per apparecchi di ...
Aurelio Bucciarelli, Hanno Speich
2
Manuale dell'imballaggio
Il dosatore volumetrico alimenta un volume di prodotto costante in ciascun contenitore; il dosatore ponderale «a peso netto» pesa il prodotto prima dell' inserimento nel contenitore; il dosatore ponderale «a peso lordo» pesa il prodotto insieme ...
Laboratoire national d'essais emballages magazine, 1994
3
Lubrificazione centralizzata
LEZIONE 8 - VALVOLE DOSATRICI 38 8.1 DOSATORE CON SINGOLA USCITA (COLLEGAMENTO ESTERNO 38 8.2 DOSATORE CON USCITA PONTICELLATA (CAVALLOTTO ESTERNO) 39 8.3 DOSATORE CON DOPPIA USCITA 39 8.4 ...
Consulman S.p.A., 2011
4
Il piccolo studio TV
DIFFUSIONE E CIRCUITI DI PLAYBACK Schema semplificato dei circuiti di playback e di diffusione Se la diffusione in studio o il playback sono alimentati da un punto del circuito prima di un dosatore essi saranno influenzati da altri controlli, ...
Alan Bermingham, John Symons, 1998
5
Il piacere del caffe'
Si possono trovare in commercio tre tipi di macinini professionali: • Con macine piane, • Con macine coniche, • Amacine miste con o senza dosatore Pregi e difetti dei diversi tipi di macinadosatore. Possiamo dividere il macinadosatore in tre ...
Peppino Manzi, 2013
6
Manuale di produzione Tv
Una seconda sbarra, identica alla prima, è normalmente posizionata sopra a questa e l'uscita di ciascuna sbarra è comandata dal dosatore relativo; la coppia di dosatori seleziona quale sbarra è operativa. I due dosatori agiscono in senso ...
Gerald Millerson, Pino Nazio, 1993
7
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
Tra queste si possono ricordare: a) sistema con cassone dosatore, tramoggia, miscelazione con il liquido di veicolazione (liquame e/o digestando di ricircolo), triturazione e pompa di sollevamento. È un sistema abbastanza diffuso grazie alla ...
Silvana Castelli, 2011
8
Dizionario delle materie plastiche
Dosatore gravimetrico (Gravimetic Feeder) Dosatore che pesa in continuo la giusta quantità di materiale da introdurre nella bocca dell'estrusore. Dosatore ridotto (Starve Feeding) Nell'estrusione, congegno di alimentazione ausiliario, p. e. un ...
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
9
Depurazione delle acque di piccole comunità. Tecniche ...
13.2.9.5 Sifone dosatore autoadescante e vaschetta di carico Nella figura 13.17 è mostrata la posizione del sifone dosatore autoadescante e della vaschetta di carico che alimenta il filtro percolatore a basso carico. Il sifone dosatore è del tipo  ...
Luigi Masotti, Paola Verlicchi, 2005
10
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
... dal rubinetto alla corazza I I . I 1 6 8-21451100(29021I`2) TUBAZIONE con flangia I I . 1 - 7 8-2103/1—03(31025/1) TUBAZIONE dalla corazza al dosatore di flusso 1 8 82131I`1«00(38538,f2) TUBAZIONE con dosatore di flusso I 1 9 ...
COSTARMAEREO, 1966

用語«DOSATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdosatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ArtigianDesign - Mostra - Milano - Italian Makers Village - Arte.it
... Moon, il sottopentola in marmo che diventa dosatore di spaghetti e Tuberpack, lo scrigno per la conservazione ottimale del tartufo bianco. «Arte.it, 7月 15»
2
Self tan: 3 oli low cost
In un barattolo con dosatore spray unite un bicchiere di olio extravergine di oliva, 100 ml di olio di avocado e 5 gocce di olio essenziale di ... «Stile.it, 7月 15»
3
Locanda Appennino a Predappio
Servizi igienici: bagni per i 2 sessi, un po' piccoli ma ben dotati di carta asciugamani e dosatore sapone. Pulitissimi. La Cucina come area: ... «4live.it, 7月 15»
4
Rischio contagio malattie virali
Tuttavia, poichè il bambino si muoveva tantissimo, ha poggiato il dosatore del mercuro cromo direttamente sulla ferita per non sbagliare. «Dica 33, 7月 15»
5
Instagram gallery: immagini per mille parole
Riscaldate il forno a 170°C. Foderate con la carta forno una teglia rettangolare e distribuitevi l'impasto servendovi di un dosatore da gelato e ... «Corriere della Sera, 7月 15»
6
Il make up da spiaggia, consigli per un effetto naturale e a lunga …
Per fissare il make up, infine, non può mancare l'acqua termale con il pratico dosatore spray da tenere sempre a portata di mano. Foto by ... «Velvet Style Italia, 7月 15»
7
Piodermiti o infezioni cutanee? Pyoderm li deterge con dolcezza!
Il tappo dosatore di Pyoderm consente di applicare la quantità di shampoo corretta in base alla taglia del soggetto. Confezioni disponibili: ... «informazione.it, 7月 15»
8
Fragranze novità de L'Artisan Parfumeur
... L'Artisan Parfumeur ha modificato il formato e propone lo Shower Gel ed il Latte Idratante in flacone con dosatore, ideale per fornire la giusta ... «vera classe, 6月 15»
9
Elephone P9000: avrà un processore deca-core!
... però, ovviamente, il tutto sarà collegato ad un dosatore di potenza, che regolerà la velocità dei processori in modo da azionare la massima ... «DaVinciTech, 6月 15»
10
«Coccoretti», il dolce europeo
Con un dosatore per gelato a pallina, si fanno nove cupolette schiacciandole alla base per posarle meglio sulla teglia antiaderente. «Gazzetta di Parma, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dosatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dosatore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA