アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ecomostro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でECOMOSTROの発音

e · co · mo · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECOMOSTROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でECOMOSTROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ecomostro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ecomostro

Ecomostro

ecomostroは周囲の自然環境と重大な互換性がないと考えられている建物や建物の複合体です。 有名な建物は、特に視覚的な影響による環境の損傷と考えられています。 EIAは最近承認されました。これは、地域に介入することを主張する制約との環境適合性を制定する法律です。 この用語は、Legambienteがアマルフィ海岸のHotel Fuentiを表現するために作り出したものです。 ecomostroの名称が由来する他の構造の中で、Punta PerottiはCastel VolturnoのVillaggio Coppolaの8つの塔、Palmaria島の "Lo Scheletrone"、GenoaPràの "Le Lavatrici" ポルトのホテルハウスはミラノで1990年ワールドカップのホテルをリクライニングしました。 Un ecomostro è un edificio o un complesso di edifici considerati gravemente incompatibili con l'ambiente naturale circostante. Vengono considerate costruzioni famose soprattutto per i danni recati all'ambiente dovuto all'impatto visivo. Recentemente è stata approvata la VIA: una legge che sancisce la compatibilità ambientale in relazione a vincoli che insistono sull'area su cui intervenire. Il termine fu coniato da Legambiente per descrivere l'Hotel Fuenti sulla costiera amalfitana. Fra le altre strutture a cui è stato attribuito il titolo di ecomostro si può ricordare Punta Perotti sul lungomare di Bari, le otto torri costituenti il Villaggio Coppola presso Castel Volturno, "Lo Scheletrone" sull'isola Palmaria, "Le Lavatrici" di Genova Prà, l'Hotel House di Porto recanati l'albergo dei Mondiali di Calcio 1990 a Milano.

イタリア語辞典でのecomostroの定義

辞書のecomostroの定義は、ジャーナリズム言語、建物、建設、景観を変える構造にあります。

La definizione di ecomostro nel dizionario è nel linguaggio giornalistico, edificio, costruzione, struttura che deturpa il paesaggio.

イタリア語辞典で«ecomostro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ECOMOSTROと韻を踏むイタリア語の単語


astro
a·stro
bistro
bi·stro
cagliostro
ca·glio·stro
castro
ca·stro
chiostro
chio·stro
colostro
co·lo·stro
conirostro
co·ni·ro·stro
inchiostro
in·chio·stro
incostro
incostro
latirostro
la·ti·ro·stro
maestro
ma·e·stro
mostro
mo·stro
nostro
no·stro
ostro
o·stro
padrenostro
padrenostro
paternostro
pa·ter·no·stro
planirostro
pla·ni·ro·stro
registro
re·gi·stro
rostro
ro·stro
vostro
vo·stro

ECOMOSTROのように始まるイタリア語の単語

ecologicamente
ecologico
ecologismo
ecologista
ecologistico
ecologo
ecomafia
ecomarxismo
ecometria
ecometro
ecomuseo
economato
econometria
econometrico
econometrista
economia
economicamente
economicismo
economicistico
economicità

ECOMOSTROのように終わるイタリア語の単語

alabastro
austro
braccio destro
canistro
claustro
destro
disastro
estro
gran maestro
lustro
maldestro
mastro
ministro
monstro
nastro
pallacanestro
pilastro
rastro
sequestro
sinistro

イタリア語の同義語辞典にあるecomostroの類義語と反意語

同義語

«ecomostro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECOMOSTROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ecomostroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのecomostroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ecomostro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ecomostro
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ecomostro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ecomostro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ecomostro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ecomostro
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ecomostro
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ecomostro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ecomostro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ecomostro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ecomostro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ecomostro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ecomostro
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ecomostro
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ecomostro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ecomostro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ecomostro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ecomostro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ecomostro
70百万人のスピーカー

イタリア語

ecomostro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ecomostro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ecomostro
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ecomostro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ecomostro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ecomostro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ecomostro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ecomostro
5百万人のスピーカー

ecomostroの使用傾向

傾向

用語«ECOMOSTRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«ecomostro»の使用頻度を示しています。
ecomostroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ecomostro»で最も広く使用されている表現です。

用語«ECOMOSTRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ecomostro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ecomostro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ecomostroに関するニュースでの使用例

例え

«ECOMOSTRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からecomostroの使いかたを見つけましょう。ecomostroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Costruire alternativo. Materiali e tecniche alternative per ...
Ecomostro addomesticato Luogo: Milano Anno: 2002-2003 Progetto: studio Albori (Emanuele Almagioni, Giacomo Borella, Francesca Riva) con Alessandro Rogora - TME architects, Andrea Bolliger Zambetti Uno scheletro edilizio ...
Alessandro Rogora, Davide Lo Bartolo, 2013
2
Italia nostra (2008)
Sarei tentato di dire che il vincolo attira l'ecomostro. Il perché lo spiega molto bene la vicenda di Europaradiso, il complesso alberghiero alla Las Vegas, che una multinazionale (che si è poi rivelata vicina alla 'ndrangheta) voleva ...
Italia Nostra Associazione Nazionale per la tutela del Patrimonio Storico, Artistico e Naturale della Nazione, Nicola Caracciolo, 2011
3
Ambientopoli
1997 Una sentenza del Consiglio di Stato (dicembre) stabilisce che l'albergo non può essere condonato. L'Hotel Fuenti è stato utilizzato solo per i terremotati dell' 1rpinia. U secondo ecomostro abbattuto è stato PUNTA PEROTTI - Complesso ...
Antonio Giangrande
4
“Navigare” nel fango
SI DEMOLISCE L'ECOMOSTRO DI PROCCHIO, 2 ALLUVIONI IN 9 ANNI E BEN 11 ANNI DI PROCESSI PENALI Un esempio accaduto proprio all'Elba non sembra indicare essere questo il senso diquella legge, siriparaesiriparte a ...
Paolo Franceschetti, 2014
5
Acqua tagliente
Arizona, riserva navajo. In pieno deserto viene inaugurato New Atlantis, il parco acquatico più grande del mondo.
Giovanni Del Ponte, 2010
6
Rapporto Ecomafia
Per risolvere l'annosa questione è sceso in campo il ministro dei Beni Culturali Francesco Rutelli che ha cercato di trovare un accordo tra gli enti interessati e i privati per l'abbattimento dell'ecomostro. L'accordo è stato trovato nei mesi scorsi,  ...
‎2007
7
Terra di Bari. Dall'Adriatico alle Murge
Purtroppo, sullo sfondo permane lo scempio dell'ecomostro di Punta Perotti, la " saracinesca di Bari" tristemente nota per essere annoverata tra i primi dieci abusi deturpanti d'Italia. È peraltro paradossale che l'ecomostro sia noto con il nome ...
Monica Piccini, 2005
8
Raccontare cultura: l'avventura intellettuale di ...
Quello che sto dicendo adesso appare drammatico, ma poiché stiamo parlando di Pasolini, della sua qualità profetica, non credo sia esagerato dire che oggi viviamo nell'ecomostro che lui aveva temuto. Ci può dare un'altra immagine, quella ...
Anna D'Agostino, 2011
9
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... eco-militante: Umweltkämpfer ecomostro: Bausünden, Umweltschandfleck ( Bauten, häufig Hotels, die unter Missachtung von Landschaftsschutzvorschriften widerrechtlich errichtet wurden und die Umwelt verschandeln) Napoli, l' ecomostro ...
Eckhard Römer, 2009
10
Il Condominio in Cassazione 2009
... 36.2 Corte Europea dei Diritti dell'Uomo 20/01/2009: Condannato lo Stato italiano a risarcire i costruttori per l'abbattimento dell'ecomostro di Bari di Edoardo Riccio - Glauco Bisso Corte Europea dei Diritti dell'Uomo, Sezione XII, 20 gennaio ...
Edoardo Riccio e Glauco Bisso

用語«ECOMOSTRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からecomostroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gallipoli, due ruspe abbattono l'ecomostro sul mare - 1 di 1 - Bari …
Va giù, dopo quasi quattro anni dalla sentenza del tribunale di Lecce che ne disponeva la demolizione, la struttura abusiva di oltre 600 metri ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Le lacrime amare di Miuccia Prada von Kant - Il Foglio
... anche i primari concorrenti sono in affanno, e se la fondazione Vuitton a Parigi costruisce con gran dispendio un ecomostro sberluccicante di ... «Il Foglio, 7月 15»
3
Porta nuova, inaugurato l'Unicredit pavilion. Pisapia Nuovo spazio …
Il Pavilion, in ogni caso, è un altro gioiello che arricchisce lo skyline di Porta nuova, adesso rovinato solo dal "Rasoio", ecomostro costruito da ... «Milano Fanpage, 7月 15»
4
Cenere Di Pirite A Priolo Gargallo: Il M5S Chiede L'immediata …
Il recente intervento con la messa in posa di alcuni teloni sopra la polvere di pirite nello spiazzale alle spalle dell'ormai dismesso ecomostro ... «Siracusa News.it, 7月 15»
5
Valle dei Templi, gli abusivi ricorrono alla Corte europea - Giornale …
... quale ricorreranno adesso gli abusivi sarà quello del ricorso alla Cedu di Strasburgo come è avvenuto per l'ecomostro di Punta Perotti a Bari ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
6
Roma: anche il M5S contro il nuovo stadio
... sostengono che “dietro quello che gli ambientalisti definiscono 'ecomostro', non esiste nessuna condizione prevista dalla legge sugli stadi, ... «L'ultima Ribattuta, 7月 15»
7
Vico Equense il sindaco Migliaccio incontra soprintendente Garella …
“L'Architetto Garella, - ha detto il Sindaco Migliaccio - mi ha confermato che la demolizione dell'Ecomostro di Alimuri ha riscosso un ... «Positanonews, 7月 15»
8
"Tor di Valle, non c'è interesse pubblico"
Secondo il gruppo pentastellato, carte alla mano, dietro la costruzione di quello che gli ambientalisti chiamano «ecomostro» non c'è il pubblico ... «LAROMA24, 7月 15»
9
Burolo, dopo sedici anni sarà demolito l'ecomostro
Dopo anni di attesa, per l'esattezza ben sedici dal lontano 1999, la comunità burolese entro la fine dell'anno si libererà dell'ecomostro di via ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
10
Orto di famiglia: la bio-valley calabrese
L'ecomostro per rifiuti solidi sarebbe sorto su due falde acquifere. Su un fazzoletto boschivo di 140 ettari fra Catanzaro e Lamezia Terme. «Corriere della Sera, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ecomostro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ecomostro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z