アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ecolabel"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でECOLABELの発音

ecolabel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECOLABELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でECOLABELはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ecolabel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

生態学的なロゴ

Marchio ecologico

英語のエコラベルからエコラベルとも呼ばれるエコラベルは、消費者製品の自主的なラベル付けシステムであり、それを公開する製品は、ライフサイクルを通じて環境への影響を最小限に抑えるように設計されています。 生産を持続可能な方法で処分すること。 生態学的ラベルは、一般に、独立した機関または組織的な適切な組織によって設定され、各製品カテゴリで尊重しなければならない標準的な要件を確立します。 一般に、製品互換性管理は、主催者が認定した認定認証機関によって行われます。自己認証に基づいて個々の製品に付された商標は、そのカテゴリに属しません。 生態学的ラベルは選択的かつ任意のツールです。 Un marchio ecologico, detto anche etichetta ecologica dall’inglese ecolabel, è un sistema di etichettatura volontario per prodotti al consumo che garantisce che il prodotto che lo espone sia progettato per limitare al minimo il proprio impatto ambientale in tutto il suo ciclo di vita: dalla produzione allo smaltimento in un'ottica di sostenibilità. I marchi ecologici sono generalmente istituiti da apposite organizzazioni, che possono essere indipendenti o istituzionali, che stabiliscono i requisiti standard che devono essere rispettati per ogni categoria di prodotto. Generalmente il controllo di compatibilità sul prodotto viene eseguito da appositi organismi certificatori riconosciuti dalle organizzazioni promotrici del marchio I marchi che vengono apposti dai singoli prodotti in base all’autocertificazione non appartengono propriamente alla categoria. I marchi ecologici sono uno strumento selettivo e volontario.

イタリア語辞典でのecolabelの定義

辞書のエコラベルの定義は、製品の環境適合性を保証する品質マークです。

La definizione di ecolabel nel dizionario è marchio di qualità che garantisce circa la compatibilità ambientale di un prodotto.

イタリア語辞典で«ecolabel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ECOLABELと韻を踏むイタリア語の単語


Nobel
no·bel
aquilegia di Kitaibel
aquilegia di Kitaibel
bel
bel
cardo di L´Obel
cardo di L´Obel
carice di Kitaibel
carice di Kitaibel
decibel
de·ci·bel
dentaria di Kitaibel
dentaria di Kitaibel
gebel
ge·bel
viola di Kitaibel
viola di Kitaibel

ECOLABELのように始まるイタリア語の単語

ecodisastro
ecoeconomia
ecofobia
ecogoniometro
ecografia
ecografico
ecografo
ecoguerriglia
ecoico
ecoincentivo
ecolalia
ecolocazione
ecologia
ecologicamente
ecologico
ecologismo
ecologista
ecologistico
ecologo
ecomafia

ECOLABELのように終わるイタリア語の単語

cartel
channel
del
diesel
el
gel
gospel
hotel
kernel
motel
nel
nickel
panel
pixel
quel
riel
sequel
top level
top model
tunnel

イタリア語の同義語辞典にあるecolabelの類義語と反意語

同義語

«ecolabel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECOLABELの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ecolabelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのecolabelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ecolabel»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

生态标签
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ecoetiqueta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ecolabel
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इकोलेबल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العلامات الإيكولوجية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

экомаркировка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rótulo ecológico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ecolabel
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

écolabel
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Ecolabel
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ecolabel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エコラベル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

에코 라벨
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ecolabel
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhãn sinh thái
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சூழியல் முத்திரை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ecolabel
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ecolabel
70百万人のスピーカー

イタリア語

ecolabel
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Ecolabel
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

екомаркування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

etichetare ecologică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οικολογικού σήματος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ecolabel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

miljömärke
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

miljømerke
5百万人のスピーカー

ecolabelの使用傾向

傾向

用語«ECOLABEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«ecolabel»の使用頻度を示しています。
ecolabelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ecolabel»で最も広く使用されている表現です。

用語«ECOLABEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ecolabel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ecolabel»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ecolabelに関するニュースでの使用例

例え

«ECOLABEL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からecolabelの使いかたを見つけましょう。ecolabelに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il nuovo codice dei contratti pubblici di lavori, servizi e ...
Per quanto riguarda Ecolabel, esso rappresenta uno strumento che, al pari delle norme ISO e di Emas, è caratterizzato dal requisito della volontarietà. In particolare si tratta di un sistema di etichettatura ecologica dei prodotti (11), un marchio ...
Fabio Saitta, 2008
2
Sedicesimo rapporto sul turismo italiano 2007-2008
Detto delle differenze tecniche tra i 3 schemi e della forte similitudine tra Ecolabel e Green Key la domanda che viene da porsi è perché, a fronte dell'esistenza di Ecolabel, si sia diffuso a livello Europeo e si stia introducendo in Italia questo ...
Emilio Becheri, 2009
3
Sviluppo Sostenibile, Tutela dell'Ambiente e della Salute Umana
0 100 200 300 400 500 600 Ecolabel Legambiente EMAS ISO 14001 Tali dati sono meramente orientativi e ma evidenziano un forte successo dei marchi ecologici nel settore che si segnala tra quelli più attivi in quanto a certificazioni ...
Aa. Vv., 2008
4
La fraternità come principio del diritto pubblico
siti che un prodotto deve rispettare per l'assegnazione del marchio; il secondo momento si svolge a livello statale, dove un organismo competente assegna l' Ecolabel a quei prodotti che rispettano i suddetti requisiti. Deve, però, essere ...
Anna Marzanati, Angelo Mattioni, 2007
5
Geografie del benessere. La riqualificazione ecosostenibile ...
... o due stelle senza questo tipo di servizi. Le strutture con centro benessere affiliate al club Vitanova sono quattro (1,2% del totale) mentre quelle con certificazione Ecolabel sono 23 cioè il 6,5% del totale delle strutture ricettive della valle.
Dai Prà, 1992
6
Comfort estivo e risparmio energetico in architettura
tura: label ambientali di tipo I (denominato Ecolabel); autodichiarazioni ambientali di tipo II; le dichiarazioni ambientali di tipo III. La prima prevede un certificatore che verifica la conformità a determinati livelli di prestazione ambientale; ...
Clara Masotti, 2012
7
Produzione ecologica e consumo responsabile
Politiche di prodotto ed etichettatura ecologica L'Italia è al primo posto in Europa per il numero di imprese che hanno etichettato i propri prodotti con il marchio europeo Ecolabel, con 218 licenze Ecolabel rilasciate19 (quasi il 31% delle ...
Roberto Cariani, Marino Cavallo, 2009
8
Codice dell'ambiente e normativa collegata. Con CD-ROM
Comitato Ecolabel Ecoaudit; posizione del Comitato per l'Ecolabel e per l' Ecoaudit sull'applicazione del Regolamento EMAS sviluppato in ambiti produttivi omogenei 28.1.2005. Comitato EMAS Italia; decisione Commissione 23.3.2005;  ...
Angelo Buonfrate, 2008
9
Il turismo sostenibile in Sardegna: il laboratorio Gallura. ...
Fino a oggi, sono stati definiti i criteri per l'attribuzione del marchio Ecolabel a ventiquattro differenti tipologie di prodotti (Tv, lubrificanti, scarpe, saponi e detergenti per la casa e per la persona, materassi, vernici per muri, legno, ferro ecc.) ...
Francesco Morandi, Antonio Usai, 2012
10
Manuale ambientale 2012
Regolamento Ecolabel UE (Reg. (CE) n. 66/2010) Il sistema del marchio “ Ecolabel UE” si inserisce nella politica comunitaria relativa al consumo e alla produzione sostenibili, il cui obiettivo è ridurre gli impatti negativi del consumo e della ...
Aa.vv., 2012

用語«ECOLABEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からecolabelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Al via la decima edizione della Scuola Emas ed Ecolabel Puglia
Non sei ancora registrato? REGISTRATI ADESSO. Fonte: regione puglia. Al via la decima edizione della Scuola Emas ed Ecolabel Puglia ... «Adnkronos, 7月 15»
2
Franchising rigenerazione cartucce: UPandGREEN distribuirà …
... sempre di più una coscienza ambientale, con crescente interesse per i prodotti riciclati e quelli approvati dalle organizzazioni “ecolabel”. «AZ Franchising, 7月 15»
3
Il M5S rompe il tabù sul lavoro verde. Il motore del futuro è acceso
Infine, come ciliegina sulla torta, si renderanno più efficaci i programmi comunitari volontari come Ecolabel, EMAS e "Green Public ... «Blog di Beppe Grillo, 7月 15»
4
Dall'estro creativo di Giulio Iacchetti nasce Labyrinth
L'azienda, particolarmente attenta ai temi di responsabilità ambientale, ha ricevuto la certificazione Europea di prodotto Ecolabel, inoltre ... «DomiMagazine, 7月 15»
5
Formaggi e yogurt, il business in ascesa della Coop Val di Vara
... comune in Italia e uno dei primi in Europa a essere certificato Emas da parte del Comitato Ecolabel-Ecoaudit, che ne ha accertato l'efficienza ... «Liguria Business Journal, 7月 15»
6
Il Festival Internazionale del Teatro in Piazza amico dell'ambiente
... i pasti d'asporto e per la gestione della mensa interna, e utilizzo di detergenti con marchio Ecolabel durante le operazioni di igienizzazione. «RiminiToday, 7月 15»
7
Sviluppo sostenibile e ambiente, Follonica ottiene la certificazione …
A fine giungno si è infatti svolto l'esame finale della commissione tecnica della sezione EMAS Italia del comitato per l'Ecolabel e L'Ecoaudit per ... «Il Giunco.net, 7月 15»
8
Approntato il programma 2015-2016 dei Corsi Emas –Ecolabel, a Bari
Si tratta di Corsi di formazione per Esperti di Certificazione Ambientale EMAS ed ECOLABEL,di cui il mercato e il “modus vivendi” del moderno ... «RIGNANONEWS, 7月 15»
9
Vacanza “green”? Si, ma certificata: i 9 marchi sicuri
Ecolabel. E' il marchio di qualità ecologica dell'Unione europea: premia i prodotti e i servizi migliori dal punto di vista ambientale, che possono ... «IO donna, 7月 15»
10
Successo per la Conferenza Evento “La Ceramica ed il progetto” a …
... durevolezza e resistenza fino alle norme tecniche UNI e ai marchi di sostenibilità ambientale, come Ecolabel, che rendono le piastrelle made ... «Bologna 2000, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ecolabel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ecolabel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z