アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"elica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でELICAの発音

e · li · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でELICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«elica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
elica

プロペラ

Elica

プロペラは、作用と反応の原理に従って推進力を発生させるために、流体の運動量を変化させて回転軸の機械的動力を変換することができる中間部材である。 流体の運動は螺旋状であり、軸方向運動と回転運動との組み合わせであると言われている。 プロペラは、船舶や航空機の用途だけでなく、環境の空調や換気に不可欠なファンであるため、すべての機械、モーター、コンプレッサーに搭載されています すべてのコンピュータを含む空気の冷却と抽出が必要な家電製品。 L'elica è un organo intermediario in grado di trasformare la potenza meccanica di un albero rotante in variazione della quantità di moto di un fluido, allo scopo di generare una propulsione secondo il principio di azione e reazione. Il moto impresso al fluido è detto elicoidale e risulta essere la combinazione di un moto assiale e di un moto rotazionale. L'elica è estesamente utilizzata per la propulsione sia in ambito nautico che in ambito aeronautico, ma anche nella ventilazione, da cui i ventilatori, quindi indispensabili per il condizionamento e ventilazione di ambienti, e sono quindi montate in tutte le macchine, motori, compressori ed elettrodomestici che hanno necessità di raffreddamento e estrazione di aria tra cui anche tutti i computer.

イタリア語辞典でのelicaの定義

辞書内のヘリックスの最初の定義は、等しい巻線が円柱または円錐の表面全体を回転する線です。 円筒形、円錐形。 プロペラの別の定義は、回転軸に一体化されたハブの周りに対称的に固定された2つ以上の螺旋ブレードによって形成された船舶および航空機用の推進機関であり、回転すると並進運動を生じる。 Elicaはまた、コリントの首都の小礼拝堂であり、小文字には達しません。

La prima definizione di elica nel dizionario è linea che con avvolgimenti uguali tra loro gira intorno all'intera superficie di un cilindro o di un cono: e. cilindrica, conica. Altra definizione di elica è organo propulsore per navi e per aerei, formato da due o più pale elicoidali fissate simmetricamente intorno a un mozzo solidale con un albero rotante, le quali, girando, generano il movimento di traslazione. Elica è anche ciascuna delle volute minori del capitello corinzio, che non arrivano all'abaco.

イタリア語辞典で«elica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ELICAと韻を踏むイタリア語の単語


angelica
an·ge·li·ca
basilica
ba·ʃi·li·ca
bielica
bie·li·ca
bucolica
bu·co·li·ca
colica
co·li·ca
enciclica
en·ci·cli·ca
filatelica
fi·la·te·li·ca
idraulica
drau·li·ca
maiolica
ma·io·li·ca
melica
me·li·ca
mollica
mol·li·ca
moltiplica
mol·ti·pli·ca
opinione pubblica
opinione pubblica
plica
pli·ca
presidente della repubblica
presidente della repubblica
replica
re·pli·ca
repubblica
re·pub·bli·ca
rosa angelica
rosa angelica
simbolica
sim·bo·li·ca
supplica
sup·pli·ca

ELICAのように始まるイタリア語の単語

eliaste
elibus
elicato
elice
elicere
elicico
elicicoltore
elicicoltura
Elicidi
elicista
elicito
elicoidale
elicoide
Elicona
elicone
eliconio
elicotterista
elicotteristico
elicottero
elicriso

ELICAのように終わるイタリア語の単語

accattolica
angelica arcangelica
arcibasilica
auto pubblica
autopubblica
buccolica
calce idraulica
controelica
controreplica
demoltiplica
forza pubblica
gradazione alcolica
linajola italica
mezzamaiolica
monoelica
motoelica
rosa italica
sfera pubblica
silene gallica
turboelica

イタリア語の同義語辞典にあるelicaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ELICA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«elica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
elicaのイタリア語での同義語

«elica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのelicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«elica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

螺旋桨
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hélice
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

propeller
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोपेलर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المروحة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пропеллер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hélice
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চালক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hélice
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kipas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Propeller
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

プロペラ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

프로펠러
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

propeller
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cánh quạt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இறக்கை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पंखा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pervane
70百万人のスピーカー

イタリア語

elica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

śmigło
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пропелер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

elice
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προπέλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skroef
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

propeller
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

propell
5百万人のスピーカー

elicaの使用傾向

傾向

用語«ELICA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«elica»の使用頻度を示しています。
elicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elica»で最も広く使用されている表現です。

用語«ELICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«elica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«elica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、elicaに関するニュースでの使用例

例え

«ELICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からelicaの使いかたを見つけましょう。elicaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
CAP. XVIII - ELICA ED ELICOIDE Si chiama elica quella linea gobba (cioè non piana), giacente sopra la superfìcie di un cilindro, che ha la proprietà di incontrare tutte le generatrici del cilindro sotto un angolo costante. Il complemento a di tale ...
‎1987
2
Calcolo e disegno meccanico per disegnatori operai e ...
ELICA. CILINDRICA. Dividere la circonferenza in un numero qualunque di parti ugia li (10,12, de) Dividere il passo? ' f con lo stesso numero di parti u. guah, innalzare le perpendicola, ri e segnare i relativi punti 1',2', 3', etc. generatori ...
Giuseppe Casini, 1987
3
Navigare per diporto. Tutto il programma per la patente ...
8.3. Effetto. evolutivo. dell'elica. L'elica in rotazione produce, oltre alla spinta, un effetto di spostamento laterale della poppa dalla stessa parte del senso di rotazione dell'elica. Questo effetto particolarmente avvertibile alle basse velocità è ...
Massimo Caimmi, 2006
4
AutoCAD 2008 Guida completa
Il comando ELICA Un altro interessante comando è ELICA, che permette di creare una spirale 2D o 3D, specificando i valori per il raggio base e superiore, l' altezza totale, il numero e l'altezza delle spire e la direzione di torsione. In base ai ...
Luigi Santapaga, Matteo Trasi, 2007
5
Il libro del tornitore moderno
In tali casi l'utensile va piazzato secondo un angolo che corrisponde all' inclinazione dell'elica misurata sul diametro medio; perciò il profilo dell'utensile non è più quello dell'imbocco del filetto, bensì deve corrispondere al profilo normale della ...
Mario Buccino, 1990
6
Senti le rane che cantano: canzoni e vissuti popolari della ...
Senti che aria Veneria di Lignana (ve), 29 giugno 1970 Mondine di Scardovari ( RO) Senti che aria tira qui intorno questa l'è l'aria del mezzogiorno e gira gira l' elica romba il motor questa è la bella vita la vita bella dell'aviator E se mio nonno  ...
Franco Castelli, Emilio Jona, Alberto Lovatto, 2005
7
Estasi brevi. Futuristi di Puglia: Casavola, Luciani e gli altri
E' uno stralcio dal Manifesto della danza futurista, proposto come soggetto di quella che poi sarebbe diventata la Danza dell'elica. Marinetti immagina una ballerina che si muove su una grande carta geografica multicolore. Otto ballerini sono ...
Salvatore Colazzo, 2005
8
Vittorio Daverio (pilota dell'aviazione coloniale). L'Africa ...
Quando nel cielo incontri la morte girale intorno e falle la corte E gira gira l'elica romba il motor questa è la bella vita la vita bella dell'aviator E se la morte non vuole andar via girale intorno fà acrobazia E gira gira l'elica romba il motor questa ...
Roberto Azzalin, 2006
9
Navigare
In particolare, un'elica piccola con numero di giri elevati, se applicata a uno scafo pesante, crea un fenomeno, dovuto alla turbolenza dell'acqua intorno alle pale, chiamato cavitazione che provoca perdita di spinta e irregolare funzionamento ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
10
Elementi di microbiologia
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case Salvatore Massa. Elica parentale Elica parentale Legenda: Timina T Adenina Citosina Guanina A C G Deossiribosio Fosfato Legame idrogeno Elica parentale Elica figlia Elica figlia di nuova ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008

用語«ELICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elica di un aereo sfonda il tetto di una casa | News.Leonardo.it
Un'elica di un aereo da turismo si stacca dal velivolo e sfonda il tetto di un'abitazione. È quanto è successo ad Hagaman, nello stato di New ... «Leonardo.it, 7月 15»
2
La qualità della vita maceratese fa scuola a Expo | Cronache …
... convegno nazionale nell'ambito di Expo 2015 che si svolgerà mercoledì 22 luglio a Milano alle 11 nello showroom Elica in via Pontaccio 10. «Cronache Maceratesi, 7月 15»
3
BMW lavora su due concept per Pebble Beach 2015 - Motorionline
Come nel 2013, quando il marchio dell'Elica mostrò, sempre nell'evento di Monterey, un concept non troppo distante dalla versione prodotta ... «Motorionline, 7月 15»
4
Problemi a un'elica per un'imbarcazione, intervento della Guardia …
E' intervenuto in seguito un sommozzatore privato per conto del peschereccio che ha rimosso il cavo dall'elica. L'imbarcazione ha proseguito ... «Riviera Oggi, 7月 15»
5
Il mondo rurale del dopoguerra nella mostra di Renzo Tortelli al …
... presenta a Milano sabato 18 e domenica 19 presso il Salone Elica – Fuori Expo 2015, la mostra fotografica del Maestro Renzo Tortelli. «Affaritaliani.it, 7月 15»
6
Bambina uccisa dall'elica a Pula, affidata la perizia sullo yacht
Grande commozione ai funerali di Letizia Trudu, la bambina di 11 anni rimasta uccisa dall'elica di un motoscafo nel mare di Santa Margherita ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
7
Delfino ferito da un'elica arriva sulla spiaggia e muore
PORTO VIRO - Sembrava una boa mossa dalle onde, invece era la carcassa di un delfino. Il povero animale, trascinato dalla corrente si è ... «Il Gazzettino, 7月 15»
8
Ferito ai piedi dall'elica di una barca
Ferite molto gravi ai piedi per un 69enne bagnante che venerdì pomeriggio è stato colpito dall'elica di un motoscafo mentre stava nuotando nel ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
9
In Sardegna bimba di 11 anni muore uccisa dall'elica di un …
Quasi tutti si sono messi in salvo, ma l'undicenne è stata presa in pieno dall'elica. Il padre, che era a bordo, si è gettato in acqua ed è riuscito a ... «La Repubblica, 7月 15»
10
L'elica dello yacht uccide una bimba di 11 anni, denunciato il …
Una bambina di 11 anni, Letizia Trudu, di Assemini, è morta per le gravi ferite provocate dall'elica del motoscafo guidato dall'amico del padre. «La Nuova Sardegna, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Elica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/elica>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z