アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filatelica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFILATELICAの発音

fi · la · te · li · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILATELICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFILATELICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«filatelica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfilatelicaの定義

辞書の寓意辞典の定義は、二重引用符(philatelic)である。

La definizione di filatelica nel dizionario è filatelia.


イタリア語辞典で«filatelica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILATELICAと韻を踏むイタリア語の単語


angelica
an·ge·li·ca
angelica arcangelica
angelica arcangelica
basilica
ba·ʃi·li·ca
bielica
bie·li·ca
bucolica
bu·co·li·ca
colica
co·li·ca
controelica
con·tro·e·li·ca
elica
e·li·ca
idraulica
drau·li·ca
melica
me·li·ca
moltiplica
mol·ti·pli·ca
monoelica
mo·no·e·li·ca
motoelica
mo·to·e·li·ca
opinione pubblica
opinione pubblica
presidente della repubblica
presidente della repubblica
replica
re·pli·ca
repubblica
re·pub·bli·ca
rosa angelica
rosa angelica
simbolica
sim·bo·li·ca
turboelica
tur·bo·e·li·ca

FILATELICAのように始まるイタリア語の単語

filaria
filarino
filariosi
filarmonica
filarmonico
filarsela
filastrocca
filata
filatelia
filatelico
filatelista
filatera
filatessa
filaticcio
filato
filatoio
filatore
filatrice
filatterio
filatura

FILATELICAのように終わるイタリア語の単語

accattolica
arcibasilica
auto pubblica
autopubblica
buccolica
calce idraulica
controreplica
demoltiplica
enciclica
forza pubblica
gradazione alcolica
linajola italica
maiolica
mezzamaiolica
mollica
plica
rosa italica
sfera pubblica
silene gallica
supplica

イタリア語の同義語辞典にあるfilatelicaの類義語と反意語

同義語

«filatelica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILATELICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filatelicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfilatelicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«filatelica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

集邮
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

filatélico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

philatelic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टिकट इकट्ठा करने का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طوابعي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

филателистический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

filatélico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ডাকটিকেট-সংগ্রহ-সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

philatélique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

filateli
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

philatelistisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

切手
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

우표를 수집하는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Philatelic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sưu tầm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தபால்தலை சேகரிப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

philatelic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pulculuk
70百万人のスピーカー

イタリア語

filatelica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

filatelistyczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

філателістичний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

filatelic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φιλοτελική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Filateliese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

philatelic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

filatelistisk
5百万人のスピーカー

filatelicaの使用傾向

傾向

用語«FILATELICA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«filatelica»の使用頻度を示しています。
filatelicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filatelica»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILATELICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«filatelica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«filatelica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、filatelicaに関するニュースでの使用例

例え

«FILATELICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfilatelicaの使いかたを見つけましょう。filatelicaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
l'Arte del Francobollo n. 32 - Febbraio 2014:
Recentemente sono stato a Monacophil 2013, l'esposizione filatelica di élite che si svolge ogni due anni nel Principato di Monaco, con la presenza di importanti stand commerciali e una collaterale esposizione di 100 rarità filateliche mondiali.
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
2
l'Arte del Francobollo n. 26 - Giugno 2013:
Dal 7 all'8 giugno tornerà San Marino, la manifestazione biennale organizzata dall'Azienda autonoma di Stato filatelica e numismatica, al solito allestita presso il palazzetto Multieventi sport domus in via Rancaglia 30 a Serravalle (venerdì e  ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2012
3
l'Arte del Francobollo n. 31 - Dicembre 2013:
Come la comunicazione, MOSTRE-CONVEGNO esigenze segnalata dal presidente dell'Unione stampa filatelica italiana, 7.12 Pesaro,Pisaurum2013, convegno commerciale, Hotel Cruiser Congress, viale Trieste 281 (347.4832438 ) Danilo ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
4
l'Arte del Francobollo n. 32 - Gennaio 2014:
E non tanto perché non ha invitato nessun rappresentante dell'Unificato al tavolo della consulta filatelica malgrado la nostra casa editrice sia leader in Italia e quinta nella graduatoria mondiale e in più, pubblicando decine di cataloghi dei ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
5
l'Arte del Francobollo n. 27 - Luglio-Agosto 2013:
Inoltre sono state presentate nuove pubblicazioni tra le quali il catalogo Unificato dei francobolli di San Marino, prodotto in esclusiva per l'Azienda Autonoma di Stato Filatelica e Numismatica del Titano che ne ha fatto omaggio a tutti i presenti  ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
6
l'Arte del Francobollo n. 37 - Giugno 2014:
e collabora attualmente con una sua rubrica filatelica al sito Artslife. com, con la casa d'aste Italphil e con la Gazzetta dell'antiquariato, con quest'ultima senza soste dal 1996. Grazie a questa attività specifica Stefano Cosenz ha ottenuto ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
7
l'Arte del Francobollo n. 30 - Novembre 2013:
E molto vasta la gamma degli argomenti trattati, quasi una panoramica degli innumerevoli spicchi in cui si può suddividere la passione filatelica: ottime basi di partenza per ulteriori ricerche e approfondimenti. Allegato al volume (in vendita da ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
8
Storie di Posta n. 7:
9 della Collana 3i4t113i dai/#0115 puntali dell'Associazione Nazionale Collezionisti di Annullamenti Italiani, e un personaggio mitico nell'ambito della storiografia filatelica italiana. ma di certo non noto ai più. È l'incisore Lodovico Josz che in ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
9
Enciclopedia filatelica italiana: Antichi stati italiani
[Vol. 3:] francobolli, Modena, Parma, Romagne.
Associazione Torinese di filatelia, 1968
10
Araldica filatelica svizzera 1918-1981
Francobolli araldici Pro Juventute, araldica filatelica, colori, imprese, stemmi comunali, stemmi cantonali. Flaggen, Wappen und Kantonswappen auf schweizer Briefmarken, Motivphilatelie.
Gastone Cambin, 1981

用語«FILATELICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilatelicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecco il francobollo che celebra il Monaco Yacht Show 2015 …
... Emissions de Timbres-Poste, au Musée des Timbres et des Monnaies, negli uffici di stazione e presso la biglietteria filatelica del Principato, ... «MontecarloNews.it, 7月 15»
2
strill.it | Reggio – Presentazione del francobollo dedicato al 150 …
In concomitanza dell'evento saranno allestite, nello spazio espositivo del palazzo delle poste, una mostra fotografica e filatelica dedicata alla ... «Strill.it, 7月 15»
3
Castelfidardo: Quinto centenario della Chiesa delle Crocette
Alle ore 17, l'inaugurazione presso la sede parrocchiale della mostra fotografica e filatelica, dedicata all'Annunciazione e alla Chiesa nel ... «AnconaToday, 7月 15»
4
Nino Barberis: “Album chiuso” - Vaccari news quotidiano di filatelia …
Poi di dedicò alla filatelia giovanile: per decenni, ad esempio, firmò una pagina su “Cronaca filatelica” e sostenne qualsiasi manifestazione che ... «vaccarinews.it, 7月 15»
5
Bologna supera Roma e Torino
In base alle ultime ricerche di Marcello Manelli ed Emilio Simonazzi, l'Associazione filatelica numismatica bolognese risultava operativa già nel ... «vaccarinews.it, 7月 15»
6
Premio d'arte filatelica Olmi saluta la giuria
Il Principato del Liechtenstein si aggiudica il Premio internazionale d'arte filatelica, riconoscimento concesso dalla città di Asiago alle emissioni ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
7
Fino al 19 luglio disponibile annullo filatelico Campionati Mondiali …
Gizzeria - Iniziativa filatelica con l'ideatore dell'annullo al Campionato Mondiale di Kitesurf che si sta svolgendo a Gizzeria. L'evento ha attirato ... «Il Lametino, 7月 15»
8
Un francobollo celebrativo per Expo Milano 2015
Da oggi Expo Milano 2015 ha il suo francobollo celebrativo. L'immagine filatelica raffigura un particolare della mascotte Foody insieme al logo ... «NEWSFOOD.com, 7月 15»
9
Lombardia. La Presidente di Poste Italiane Luisa Todini a Milano …
L'emissione filatelica è stata presentata a Milano presso la Sala Conferenze dell'Expo Centre nel corso di una cerimonia alla quale hanno ... «Mi-Lorenteggio, 7月 15»
10
Poste: Todini, fortemente intenzionati a quotazione entro 2015
Todini che ha parlato a margine della presentazione dell'emissione filatelica dedicata a Expo 2015, a proposito dell'intenzione di portare a ... «Borsa Italiana, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Filatelica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/filatelica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z