アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"accattolica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACCATTOLICAの発音

ac · cat · to · li · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCATTOLICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ACCATTOLICAと韻を踏むイタリア語の単語


angelica
an·ge·li·ca
basilica
ba·ʃi·li·ca
buccolica
buc·co·li·ca
bucolica
bu·co·li·ca
colica
co·li·ca
elica
e·li·ca
enciclica
en·ci·cli·ca
filatelica
fi·la·te·li·ca
gradazione alcolica
gradazione alcolica
idraulica
drau·li·ca
maiolica
ma·io·li·ca
melica
me·li·ca
mezzamaiolica
meʒ·ʒa·ma·io·li·ca
moltiplica
mol·ti·pli·ca
opinione pubblica
opinione pubblica
presidente della repubblica
presidente della repubblica
replica
re·pli·ca
repubblica
re·pub·bli·ca
silene cattolica
silene cattolica
simbolica
sim·bo·li·ca

ACCATTOLICAのように始まるイタリア語の単語

accatastamento
accatastare
accattabrighe
accattafieno
accattamento
accattamori
accattapane
accattare
accattatore
accattatozzi
accatteria
accattino
accattivante
accattivare
accattivarsi
accatto
accattonaggio
accattonare
accattone
accattoneria

ACCATTOLICAのように終わるイタリア語の単語

angelica arcangelica
arcibasilica
auto pubblica
autopubblica
bielica
calce idraulica
controreplica
demoltiplica
forza pubblica
linajola italica
mollica
monoelica
motoelica
plica
rosa angelica
rosa italica
sfera pubblica
silene gallica
supplica
turboelica

イタリア語の同義語辞典にあるaccattolicaの類義語と反意語

同義語

«accattolica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCATTOLICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accattolicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaccattolicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«accattolica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

accattolica
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

accattolica
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

accattolica
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

accattolica
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

accattolica
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

accattolica
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

accattolica
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

accattolica
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

accattolica
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

accattolica
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

accattolica
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

accattolica
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

accattolica
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

accattolica
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

accattolica
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

accattolica
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

accattolica
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

accattolica
70百万人のスピーカー

イタリア語

accattolica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

accattolica
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

accattolica
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

accattolica
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

accattolica
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

accattolica
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

accattolica
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

accattolica
5百万人のスピーカー

accattolicaの使用傾向

傾向

用語«ACCATTOLICA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«accattolica»の使用頻度を示しています。
accattolicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accattolica»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCATTOLICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«accattolica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«accattolica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、accattolicaに関するニュースでの使用例

例え

«ACCATTOLICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaccattolicaの使いかたを見つけましょう。accattolicaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
e Accattolica , sono due parole dette per ischerzo , e per la similitudine che hanno con Bocca , e con Accattare •.... e cobi intendesi che Celidora accattava per mangiare. § All' accattolica , modo avverbiale pur di scherzo , che vale Per via ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Manuale del Diritto Civile Austriaco
I figli nati da genitori cattolici devonsi educare nella religione cattolica fino a che abbiano raggiunto gli annos discrctt'om's, anche quando i loro genitori abbiano poscia fatto passaggio ad una religione accattolica (Decr. aul. del 2 maggio 1788  ...
Giuseppe Ellinger, 1853
3
Manuale sul matrimonio ossia il diritto di matrimonio etc
della conclusione, e per la medesima ragione si applica questa prescrizione anche nel caso in cui essendo un solo conjugecattolico sia poscia passato alla ' religione accattolica. Che diremmo nel caso in cui ambedue i conjugi fossero ...
Liberale Baretta, 1845
4
Comento sul codice civile generale austriaco con ispeciale ...
Si deduce inoltre da questo motivo, che un coniuge cristiano accattolico il quale abbraccia la religione"cattolica e viene in seguito disciolto dal vincolo coll' altro coniuge, il quale continua a professare la_ religione accattolica (come può ...
Franz Xaver Joseph Fidelis Nippel, 1838
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
c Accattolica, sono due parole dette per ischerzo, e per la similitudine che hanno con Bocca , e con Accattare e così intendesi che Celidora. accattava per mangiare. 5 All'accattolica, modo acoerbialc pur di scherzo, che vale Per via d' accolto ...
‎1863
6
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
ancora la parte accattolica divisa, stringere 'valido matrimonio soltanto con persone di religione accattolica. Casi di eccezione: 1835, vol. II, part. 1, pag. 115. MATRIMONI. Gl' interessi sulla cauzione del matrimonio del militare tanto durante il ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1842
7
Vocabolario dell'uso toscano
ACCATTOLICA. Andare all' accattolica dissesi, e dicesi comunemente, per Andare accattando, Vivere di limosina. Questo è un giuoco di parole: la Cattolica è un borgo tra Riiniui e Pesaro, notissimo a tutti ; ed il popolo, profittando del suono ...
Pietro Fanfani, 1863
8
Il diritto civile austriaco sistematicamente esposto ed ...
1 16 riserba alla parte accattolica il diritto di chiedere lo.scioglimento pei motivi contemplati dal 1 1 5, così in via generale, e senza fare distinzione veruna, ciò pure dovremo intendere altresì nel caso delllavversione invincibile; in modo che la ...
Joseph Winiwarter, 1837
9
Il codice civile generale Austriaco confrontato colle leggi ...
La pubblicazione de' matrimoni fra cattolici e cristiani accattolici deve farsi tanto nella Chiesa parrocchiale della parte cattolica, e nell' oratorio della parte accattolica, quanto anche nella Chiesa parrocchiale cattolica nel cui distretto la parte ...
Giuseppe-Antonio Castelli, 1833
10
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
ACCASARS! , Mette: casa ó- maritarsi. ACCASCIARSl , Indebolirsi ~- aggravarsi delle membra -- divenír pigro. ACCATTABRÎGHE , Che cerca dispute , risseACCATTARE , Prendere in prestito -- mendicare -- acquistare. ACCATTOLICA ...
Francesco Redi, 1768

参照
« EDUCALINGO. Accattolica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/accattolica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z