アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emonio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEMONIOの発音

e · mo · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMONIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEMONIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«emonio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのemonioの定義

辞書の中のエモニウムの定義は、テッサリアのテッサロです。

La definizione di emonio nel dizionario è tessalo, della Tessaglia.


イタリア語辞典で«emonio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMONIOと韻を踏むイタリア語の単語


ammonio
am·mo·nio
antimonio
an·ti·mo·nio
armonio
armonio
contrarre matrimonio
contrarre matrimonio
demonio
de·mo·nio
dimonio
dimonio
egemonio
e·ge·mo·nio
limonio
limonio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
mercimonio
mer·ci·mo·nio
pandemonio
pan·de·mo·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
pinzimonio
pin·zi·mo·nio
promettere in matrimonio
promettere in matrimonio
scamonio
sca·mo·nio
stramonio
stra·mo·ni·o
testimonio
te·sti·mo·nio
unire in matrimonio
unire in matrimonio
unirsi in matrimonio
unirsi in matrimonio
vadimonio
va·di·mo·nio

EMONIOのように始まるイタリア語の単語

emoglobinuria
emoinnesto
emolinfa
emolisi
emolisina
emolitico
emolliente
emolumento
emometria
emometro
emopatia
emopatologia
emopoiesi
emopoietico
emorragia
emorragico
emorroidale
emorroidario
emorroide
emorroidectomia

EMONIOのように終わるイタリア語の単語

Sempronio
aonio
ausonio
calcedonio
carbonio
cidonio
comprendonio
conio
favonio
idrato di carbonio
ionio
marcantonio
meconio
nonio
plutonio
polonio
sempronio
sonio
stonio
zirconio

イタリア語の同義語辞典にあるemonioの類義語と反意語

同義語

«emonio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMONIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emonioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのemonioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«emonio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

emonio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

emonio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

emonio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

emonio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

emonio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

emonio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

emonio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

emonio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

emonio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

emonio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

emonio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

emonio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

emonio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

emonio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

emonio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

emonio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

emonio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

emonio
70百万人のスピーカー

イタリア語

emonio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

emonio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

emonio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

emonio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

emonio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

emonio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

emonio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

emonio
5百万人のスピーカー

emonioの使用傾向

傾向

用語«EMONIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«emonio»の使用頻度を示しています。
emonioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emonio»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMONIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«emonio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«emonio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、emonioに関するニュースでの使用例

例え

«EMONIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からemonioの使いかたを見つけましょう。emonioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gli egatommiti ovvero cento novelle
acceso di Filone, ed Elhania di Emonio, ondo non aveano mai hene so non qnando l'nno pen- 1 sara dell'altro, e l'nno l'altro vedeva. Mu di qnesti dno amori , qnel d' Uranio e di Fileno era palese, e qnel d'Emonio e d'Elhania si seereto, che  ...
Gio. Battista Giraldi, 1833
2
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
accese di Filene, ed Elbania di Emonio, onde non av^ano mai Itene se non quando l'uno pensava dell'altro, e l'uno l'altro vedeva. Ma di questi duo amori, quel d'Uranio e di Filene era palese, e quel d'Emonio e d'Elbania sì secreto, che  ...
Gaetano Poggiali, 1834
3
Gli Ecatommiti ovvero centro novelle
accese di Fifone, ed Elhania di Emonio, onde non arcano mai hene se non qnando l'nno pensava dell'altro, e l'nno l'altro vedeva. Ma di qnesti dno amori, qnel d'Uranio e di Fileno era palese, e qnel d'Emonio e d'Elhania si seereto , che  ...
Giovanni Battista Giraldi, 1833
4
Gli ecatommiti ovvero Cento Novelle di Gio. Battista Giraldi
acceso di Filene. ed Ell>ania di Emonio, onde non aveano mai lume se non quando l' uno pensava dell' altro, e l'uno l' altro vedeva. 'Ma di questi duo amori, quel d'Unnio e di Filone era palese, e quel d'Emonio e d'Elbania si secreta, che ...
Giambattista Giraldi, 1834
5
Gli ecatommiti ovvero cento novelle
accese di Filene, ed Elhania di Emonio, onde non avea no mai hene se non qnando l' nno pensava dell'altro, e l'nno l'altro vedeva. Ma di qnesti dno amori, qnel d'Uranio e di Fileno era palese, e qnel d'Emonio e d' Elhania si seereto, che  ...
Giambattista Cinzio Giraldi, 1834
6
De gli hecatommithi. Giraldi Cinthio
У ramo, al quale baueua jttnore gli jproni caldiffimial flanco , veggendo Emonio , ch'egli credeua eßer Thilene ,folo in vna camera , cht pigliaua акте cofe di vna caßa,fi mife a fcher^argli intorno ,per compire il fuo defiderio . Et Emonio comincio ...
Giambattista Cinzio Giraldi, 1566
7
Novellieri italiani: Gli ecatommiti, ovvero Cento novelle
Ma la reina ciò non lasciava seguire, dicendo che, morta Film. non viverel:lre Uranio. Procedendo l' amore palese tra questi due , e segreto tra Emonio ed Ellsania, e veggendo un servitore di Uranio.'ch'egli per amor di Filone si stmggeva ...
Giambattista Giraldi, 1833
8
Gli Ecatommiti ovvero cento novelle di Gio. Battista Giraldi ...
Sopra ciò fu detto assai da amenduev loro, e finalmente fu conchiuso chek per lo migliore,- crisi si facesse, come aveadeliberato Emonio. Armossi adunque Filene , ed andossene co' soldati verso Scozia, e rimase in corte Emonio, in luogo di ...
‎1853
9
Hecatommithi: overo cento novelle
La quale, a quefia nouella , senti grandissima doglia; ó" le parue , che nella malhora fosîero venuti in corte Emonio , U' Thilene . Ma non essendo ardita la Reina di parlare di que!! o amore di Elhania col [Le , per non accenderlo più ad ira, s'i~ ...
Giambattista Giraldi, 1608
10
Hecatommithi Ouero Centoo Novelle
Ma essendo Filene in luogo, oue ella tutto queflo vdi , z'y" intese* , dolente, QD** piena di gran nota , fi diede a cercare Emonio , per potere con lui communicare quello , che deliberato haueua 'uranio, Ù' fiittrare la sita honesla' al pericolo, ...
‎1574

用語«EMONIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemonioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yael Reuveni, da Israele la donna che vuole rilanciare le periferie …
Scopro che fu un ricco poeta arcadico, dunque a cavallo fra '600 e '700, noto col nom de plume Polibo Emonio: innamoratissimo della moglie, ... «Futuro Quotidiano, 6月 15»
2
Museruola e guinzaglio corto, le nuove regole per chi tiene cani
... mettere la museruola ed un pastore tedesco giocherellone cn tutti...se la metto va a finire che diventa emonio anche cnme rispettate le razze. «AndriaLive.it, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Emonio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/emonio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z