アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emulazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEMULAZIONEの発音

e · mu · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMULAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEMULAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«emulazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エミュレータ

Emulatore

エミュレータは、コンピュータサイエンスにおいて、可能な限り広い意味で、第1のシステム以外の第2のシステム上の所定のシステムの機能を複製するコンポーネントである。 Un emulatore, in informatica e nel senso più generale possibile, è un componente che replica le funzioni di un determinato sistema su un secondo sistema differente dal primo.

イタリア語辞典でのemulazioneの定義

辞書のエミュレーションの定義は、モデルを一致または克服しようとするプッシュな感覚です。eを刺激します。 誰かの中で。 エミュレーションもエミュレート動作です。

La definizione di emulazione nel dizionario è sentimento che spinge a cercare di eguagliare o superare un modello: suscitare l'e. in qualcuno. Emulazione è anche atto emulativo.

イタリア語辞典で«emulazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMULAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

EMULAZIONEのように始まるイタリア語の単語

empitura
emporetico
emporio
emù
emulare
emulativo
emulatore
emulgente
emulo
emulsina
emulsionabile
emulsionante
emulsionare
emulsionatore
emulsione
emungere
emungimento
emunto
emuntore
emuntorio

EMULAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるemulazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«EMULAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«emulazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
emulazioneのイタリア語での同義語

«emulazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMULAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emulazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのemulazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«emulazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

仿真
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

emulación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

emulation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محاكاة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эмуляция
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

emulação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনুকরণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

émulation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

emulasi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Emulation
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エミュレーション
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

에뮬레이션
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

emulation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thi đua
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முன்மாதிரி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्धा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

öykünme
70百万人のスピーカー

イタリア語

emulazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

współzawodnictwo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

емуляція
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

emulație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άμιλλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nydigheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

emulering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

emulering
5百万人のスピーカー

emulazioneの使用傾向

傾向

用語«EMULAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«emulazione»の使用頻度を示しています。
emulazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emulazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMULAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«emulazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«emulazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、emulazioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«EMULAZIONE»の引用

emulazioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Sandro Ciotti
Una componente importante dello sport è lo spirito di emulazione.
2
Friedrich Wilhelm Foerster
Ciò che disgusta nella moderna attività sportiva è l'eccessiva importanza che si dà alle esteriorità e alle tensioni della pura emulazione fisica.

«EMULAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からemulazioneの使いかたを見つけましょう。emulazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dell'Emulazione e dell'Influenza della Poesia sui Costumi, ...
Chiamo emulazione quella fiamma, quel vivo senso, che acceso in anima generosa la spinge nel corso di lodata carriera a spiccarsi dagli ultimi, a raggiungere i primi e oltrepassarli. L'emulazione dunque suppone con» correnza ; non emula, ...
Pier Luigi MABIL, 1804
2
Della emulazione. Orazione inedita. [Edited by G. Agnelli.]
Ein è cosa manifesta Signori, che se quei belli ingegni , che nell' età passate in gran copia fiorivano, dallo sprone dell' Emulazione non fossero stati punti, tutte le buone arti e scienze languide ed abiette , nei lor deboli principj si sarebbon ...
Alberto LOLLIO, Giuseppe AGNELLI (of Ferrara.), 1825
3
Dizionario di emulazione per uso della gioventù. Traduzione ...
E poiché lunga fu da tinti giudicata quella via, che amenizzata non venga e spianata' cogli esempli, eccovi nel volume che vi presento un breve Trattato alfabetico di morale, il quale con succinta definizione delle virtù, e delquualità, che son ...
‎1821
4
Discorso letto alla Societa d'emulazione per la lingua e ...
Filippo Rusca. Perciò , nel pubblicare. questo mio discorso in lode di essa lingua, ardisco intitolarvelo , persuaso che la gentilezza del Vostro spirito vi farà meno risguardare alla tenuità dell' opera che al soggetto che vi si tratta, all' animo ...
Filippo Rusca, 1810
5
Dalla rivoluzione bolscevica alla Federazione Russa: ...
Formalmente l'emulazione socialista presuppone l'adesione volontaria dei lavoratori, i quali, peraltro, si trovano ad essere oggetto della pressione partitica organizzata dal sindacato ed in particolare, secondo la lettera della norma in esame, ...
Giovanni Codevilla, 1996
6
Rendiconti del Parlamento Italiano
Poi ci è l'emulazione. Non ci è emulazione fra chi non si conosce ; l'emulazione esiste solamente fra quelli che si conoscono. E notate bene che l'emulazione non c'è solamente fra individuo e individuo, ma fra corpo e corpo. È un'immensa  ...
Italien Parlamento, 1871
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Gioverebbe poter cangiare le rivalità in onesta c pacifica concorrenza, e ogni concorrenza in leale e generosa emulazione. - POMIDORI - 1076. EMULAZIONE , Gara, Invidia. — La gara è competenza manifesta , concorrenza più animosa, non ...
Niccolò Tommaseo, 1851
8
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
Simile investigazione lia naturalmente due parti, l'.una di diritto, se . possa interdirsi- al proprietario I' uso della casa propria , quando appare dettato tale uso da sola emulazione: l'altra di fatto, se realmente nel casa si abbia la prova dcl- r ...
Cristoforo Mantelli, 1844
9
La ragion di Stato
Dell'emulazione. Si accresce anco il valore con quei modi co' quali si nodrisce l' emulazione e la concorrenza. Licurgo introdusse nella sua Republica l' emulazione come per un fomento della virtù, perché, essendo l'uomo geloso ...
Giovanni Botero, Chiara Continisio, 2009
10
Economia delle passioni: Lettere filosofiche morali ...
Dell' emulazione. All' invidia assomigliasi un altro affetto, che si chiama emulazione ; ma la contristazione, che sente fortemente l'animo, nell'emulazione, non è intanto così amara, ed aspra come quella dell' invidia. L' emulazione , che  ...
Giuseppe Sanchez, 1824

用語«EMULAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemulazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
World Grand Prix di pallavolo, grande spettacolo al PalaCatania
... e della Torre Tabita, vivendo quindi lo spirito di emulazione e il dolce sentimento del ricordo di un'epoca in cui Catania vinceva e dominava. «CataniaToday, 7月 15»
2
Il super emulatore RetroArch si aggiorna con tante novità
Inoltre, se foste interessati all'emulazione non solo su Android, è stata appena rilasciata la versione di RetroArch per OS X e per PSP (quella ... «AndroidWorld.it, 7月 15»
3
Globalist.it | Grecia: il rigore a oltranza sta portando al suicidio …
... avuto una forte connotazione punitiva, finalizzata a lanciare messaggi chiari di non emulazione ad altri paesi molto indebitati ed inefficienti. «Cronache Laiche, 7月 15»
4
Presto in edicola Calabria Sconosciuta: nel numero 146 l'ultimo …
Tra pittura e fotografia si realizzò una gara di emulazione con risultati eccezionali. E si comprese così che pure la fotografia era una nuova arte, ... «Newz.it, 7月 15»
5
Il Segreto in preserale | Estate 2015 | DavideMaggio.it
... ma se la terza stagione dell'originale ha poi avuto dei problemi in quanto ad ascolti, figuriamoci la sua emulazione, che si è assestata su uno ... «DavideMaggio.it, 7月 15»
6
Commodore PET si mostra in un video unboxing - AndroidWorld.it
Notiamo subito la versione Android presente, ovvero Lollipop, e la funzionalità principale per la quale è stato realizzato, ovvero l'emulazione, ... «AndroidWorld.it, 7月 15»
7
MMORPG e MOBA: la storia si ripete? - editoriale • Eurogamer.it
Eppure, nonostante tutte le differenze che ci sono, sembra che il vento dell'emulazione, del "sta avendo un successo pazzesco, dobbiamo ... «Eurogamer.it, 7月 15»
8
Scandali, truffe, arresti e rancori: il triste declino di Brescia dallo …
Invidie provinciali, astii a lungo covati,conflittualità e non emulazione hanno contraddistinto gran parte della generazione erede di quella dei ... «FIRSTonline, 7月 15»
9
Commodore Pet: lo smartphone che fa rivivere C64 e Amiga
Sul canale Youtube dell'azienda sono presenti due video in cui lo smartphone è messo alla prova nell'emulazione, ma finora nessuno fuori ... «Ninja Marketing, 7月 15»
10
Grecia, il Risiko di Schaeuble è simile solo alla spocchia di De …
... suscitano nell'anima un'ammirazione che presto si traduce in desiderio di emulazione”. Mentre quelle altre azioni sono solo da voltastomaco ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Emulazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/emulazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z