アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epistolario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEPISTOLARIOの発音

e · pi · sto · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPISTOLARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEPISTOLARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«epistolario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

手紙

Epistolario

書簡は、特定の著者からの公的または私的な手紙の集まりです。 Pliny the Younger、Ugo Foscolo、SevignéMadameなどの手紙で特に有名な作家がいます。 他の人たちは、自分の仕事の理解に不可欠ではないが、ある特定の側面をよりよく把握したり、著者の人をよりよく知るためには非常に有用である。 シセロ、ゲーテ、レオパルディの場合です。 L'epistolario è l'insieme delle raccolte di lettere, pubbliche o private di un certo autore. Ci sono autori celebri soprattutto per le loro lettere, come Plinio il Giovane, Ugo Foscolo e Madame de Sevigné; altri, invece, i cui epistolari, pur non essendo fondamentali per la comprensione della loro opera, si rivelano estremamente utili per coglierne meglio certi aspetti, o per conoscere meglio la persona dell'autore; è il caso di Cicerone, Goethe e Leopardi.

イタリア語辞典でのepistolarioの定義

辞書の書簡の定義は著名人によって書かれた手紙の印刷された量であり、時には他人によって彼に送られた手紙が加えられる。e。 マンゾーニの、カルドゥッチの; 電子。 ヴェルディ。 Epistolarioはまた、ラテン儀式の古代カトリック典礼、使徒の書簡と福音書を含む本です。

La definizione di epistolario nel dizionario è raccolta stampata in volume delle lettere scritte da un personaggio illustre, a cui talvolta si aggiungono le lettere che gli sono state inviate da altri: l'e. del Manzoni, del Carducci; e. verdiano. Epistolario è anche nell'antica liturgia cattolica di rito latino, libro contenente brani delle Epistole degli Apostoli e dei Vangeli.

イタリア語辞典で«epistolario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EPISTOLARIOと韻を踏むイタリア語の単語


bollario
bol·la·rio
cartulario
cartulario
casellario
ca·sel·la·rio
cellario
cellario
corollario
co·rol·la·rio
cubiculario
cubiculario
formulario
for·mu·la·rio
melario
me·la·rio
modulario
mo·du·la·rio
presalario
pre·sa·la·rio
rettilario
ret·ti·la·rio
sacellario
sa·cel·la·rio
salario
sa·la·rio
siglario
si·gla·rio
solario
so·la·rio
stabulario
sta·bu·la·rio
tabellario
ta·bel·la·rio
tabulario
ta·bu·la·rio
velario
ve·la·rio
vocabolario
vo·ca·bo·la·rio

EPISTOLARIOのように始まるイタリア語の単語

episodio
epispastico
episperma
epistassi
epistattico
epistematico
episteme
epistemico
epistemologia
epistemologico
epistemologo
epistilio
epistola
epistolare
epistolografia
epistolografico
epistolografo
epistrofe
epistrofeo
epistula

EPISTOLARIOのように終わるイタリア語の単語

bancario
calendario
cartellario
cartolario
contrario
corniculario
cubicolario
diario
dizionario
gemmulario
livellario
necessario
nummulario
propietario
rosario
scenario
secretario
tragulario
usuario
vessillario

イタリア語の同義語辞典にあるepistolarioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«EPISTOLARIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«epistolario»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
epistolarioのイタリア語での同義語

«epistolario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPISTOLARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epistolarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのepistolarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«epistolario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

书信
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

epistolar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

epistolary
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पत्रकाव्यगत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رسالي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эпистолярный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

epistolar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পত্রোক্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

épistolaire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berkenaan dgn tulisan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

epistolary
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

書簡
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

서간의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kanthi wangun layang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

biên thơ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கைவிடப்பட்ட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पत्रांचा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mektuplardan oluşan
70百万人のスピーカー

イタリア語

epistolario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

listowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

епістолярний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

epistolar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επιστολικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

briefgerigde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

epistolary
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

epistolary
5百万人のスピーカー

epistolarioの使用傾向

傾向

用語«EPISTOLARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«epistolario»の使用頻度を示しています。
epistolarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epistolario»で最も広く使用されている表現です。

用語«EPISTOLARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«epistolario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«epistolario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、epistolarioに関するニュースでの使用例

例え

«EPISTOLARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からepistolarioの使いかたを見つけましょう。epistolarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Epistolario: Pubblicato in occasione del 250. anniversario ...
Ramazzini, Bernardino.
Bernardino Ramazzini, Pericle Di Pietro, 1964
2
Apertura e disponibilità l'accoglienza nell'epistolario Paolino
Gabriele Bentoglio, 1962, ha compiuto gli studi filosofici e poi teologici conseguendo il dottorato in teologia presso la Pontificia Universita Gregoriana.
Gabriele Bentoglio, 1995
3
Epistolario
Papa Celestino Epistolario Celestino fu eletto papa il 10 settembre 422. Ben poco sappiamo del periodo precedente. Il Liber pontificalis lo ritiene originario della Campania e figlio di un certo Prisco. Al suo pontificato venne attribuita ...
Pope Celestine I, Franco Gori, 1996
4
Epistolario
Silvio Pellico. LETTERE DI SILVIO PELLICO. 1. A Ugo Foscolo. 1 7 maggio 1815. Caro Ugo. Due giorni dopo la tua partenza , venne Giulio a Milano che non sapeva niente. Gente di polizia fece ricerca della tua roba. I tuoi libri erano già ...
Silvio Pellico, 1856
5
Edizione nazionale delle opere di Ugo Foscolo: Epistolario, ...
Bertoldi = Epistolario di V. Monti, raccolto e ordinato da A. Bertoldi, voli. 6, Firenze, Le Monnier, 1928-1931. Monti G. e A., Lettere a V. Monti = Giovanni e Achille Monti, Lettere inedite del Foscolo, del Giordani e della Signora di Staèl a V. Monti ...
Ugo Foscolo, 1953
6
L' epistolario ossia scelta di lettere inedite famigliari, ...
L' EPISTOLARIO OSSIA SCELTA DI LETTERE INEDITE FAMIGLIARI CURIOSE ERUDITE STORICHE GALANTI ec. ec. DI DONNE E D'UOMINI CELEBRI MORTI O VIVENTI NEL SECOLO XVIII. O NEL MDCC. Sirnper t\f uiljue precipue in ...
‎1795
7
Epistolario, vol. IX. 1760-1761
NOTA DELLE FONTI ARCHIVISTICHE Il nucleo fondamentale di questo volume dell'Epistolario tanucciano è costituito dalle lettere comprese nei libros copiadores conservati presso l'Archivo General de Simancas, per lo più dirette a  ...
Bernardo Tanucci
8
Epistolario
Spero nonostante che una gita qui la potrete fare. Non fosse altro quando andrete a Milano per la conferenza sulla Pace. Come vi dissi vorrei mettervi in relazione colla signora inglese che va a Chicago. Essa parte verso la metà di maggio, ...
9
Epistolario di san Giuseppe Calasanzio, Lettere dal n. 3001 ...
Picanyol Leodegario. col Superiore. Ch'è quanto m'occorre con la presente. Prego il Sig. ci benedica tutti. Di Roma li 9 di Aprile 1639.* Intendo che vi è qualche gara, o avversione circa la materia delle Congregationi. V.R. s'informi et remedij ...
Picanyol Leodegario, 1954
10
Giustizia e potere giudiziario ecclesiastico ...
PRESENTAZIONE I libri si presentano da sé: così ho sempre pensato, ma ho voluto, nell'attuale circostanza, fare un'eccezione per l'Autrice di Giustizia e potere giudiziario ecclesiastico nell'epistolario di Gregorio Magno. La monografia , per la ...
Lisania Giordano, 1997

用語«EPISTOLARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepistolarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baronissi Blues Festival, gran finale con Sue Foley & Peter Karp …
... assai ispirati che sono il risultato creativo e di sintesi del lungo epistolario (via e-mail) che Peter e Sue si sono reciprocamente scambiati. «Gazzetta di Salerno, 7月 15»
2
Villa Bottini: al cinema all'aperto serata dedicata a Leopardi » La …
L'attore lucchese Costantino Buttitta leggerà alcuni brani tratti dalle opere del Leopardi: dall'Epistolario allo Zibaldone, dalle Operette Morali ... «La Gazzetta di Lucca, 7月 15»
3
Culture e Spettacoli | Torrevecchia Teatina, Umberto Broccoli ospite …
... curato insieme con Annamaria Andreoli l'epistolario amoroso: “Come il mare io ti parlo”, pubblicato da Bompiani nel 2015, carteggio d'amore ... «NewsAbruzzo, 7月 15»
4
Il rock-blues di Sue Foley e Peter Karp Band chiude la prima …
... assai ispirati che sono il risultato creativo e di sintesi del lungo epistolario (via e-mail) che Peter e Sue si sono reciprocamente scambiati. «ItaliaNews, 7月 15»
5
Renato Serra. L'etica di scrivere
L'Epistolario annota e documenta. Circa la tragica perdita del padre: «Un giorno ce ne andremo tutti per questa strada che oggi non sappiamo ... «Avvenire.it, 7月 15»
6
Crowdfunding per l'acquisizione carteggio Verdi-Arrivabene
L'attivazione di una trattativa privata, così come la rinuncia ai propri diritti sulle opere da parte della Casa d'Aste Bolaffi – alla quale l'epistolario ... «Persinsala.it, 7月 15»
7
Verdi, 82 lettere del maestro salvate grazie alle donazioni …
... di partenza di 150 mila euro, a causa del vincolo posto dal Ministero che impediva lo smembramento e la vendita all'estero dell'epistolario. «Il Messaggero, 7月 15»
8
Il carteggio è stato acquisito!
L'attivazione di una trattativa privata, così come la rinuncia ai propri diritti sulle opere da parte della Casa d'Aste Bolaffi - alla quale l'epistolario era stato affidato ... «Amadeus online, 7月 15»
9
Qui finisce l'odio del mondo
Un ricco epistolario e una serie di fotografie pressoché inedite del capitano, custodite nella biblioteca dei nipoti, raccontano soprattutto l'uomo ... «Valle Sabbia News, 7月 15»
10
Fiumicino estate: 15 e 16 luglio musica e teatro alla cantina di …
Si disvela qui lo straordinario percorso umano e intellettuale di Galileo, da lui stesso raccontato nell'epistolario, nei diari e negli atti del ... «TerzoBinario.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Epistolario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/epistolario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z