"erba saetta"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でERBA SAETTAの発音

erba saetta

イタリア語でERBA SAETTAはどんな意味ですか？

サギタリア・サギットフォリア

サギタリア・サギットフォリア（Sagittaria sagittifolia）は、ヨーロッパとアジアのすべての温帯地域で広がる湿潤地帯に生息するアリスカテュサエ（Alismataceae）科の下痢菌である。 英国では唯一重要ではない射手座です。 サギタリア葉（Sagittaria leaves）10〜50cmの高水で生育する多年生の草本植物である。 水の上の葉は、袋のような形をしており、15-25cmの長さと10-22cmの幅に達することができ、水から45cmの高さにさえ残る茎に付着する 。 植物はまた、繊細で直線的な水中の葉を持ち、長さ80cm、幅2まであります。花は幅2〜2.5cmで、小葉3枚、白い花びら3枚、紫色の雄しべ2枚があります。

イタリア語で«ERBA SAETTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«erba saetta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

barba di Cappuccio · coronopo

ERBA SAETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のerba saettaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのerba saettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«erba saetta»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 轮草
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: hierba de la rueda
• イタリア語翻訳家 - 英語: Grass wheel
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: पहिया घास
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: العشب عجلة
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: колесо травы
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: grama roda
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: চাকা ঘাস
• イタリア語翻訳家 - フランス語: herbe roue
• イタリア語翻訳家 - マレー語: rumput roda
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Rad Gras
• イタリア語翻訳家 - 日本語: ホイール草
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 휠 잔디
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: suket wheel
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: cỏ bánh xe
• イタリア語翻訳家 - タミル語: சக்கர புல்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: चाक गवत
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: tekerlek çimen
• イタリア語: erba saetta
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: koło trawa
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: колесо трави
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: iarbă roată
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: γρασίδι τροχό
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: wiel gras
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: hjul gräs
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: hjulet gress

«ERBA SAETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からerba saettaの使いかたを見つけましょう。erba saettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...

(Vedi Arisarum vulgare). — Golocasia — , Aro d'Egitto, Colocasia. — Dracuuculus — Aro serpone. Dragontea. Dingontea minore. 1Jragonzio. Erba da piaghe. Erba saetta. Erba seqione. Lingua di serpe. Serpentaria. Serpentaria mag- giore.

Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

Punnconsv. cosmo or CERVO , Planlago corona/mx, Linn., Spec., 168', volgarmente coronopo, corno di cervo, erba stella, erba saetta. Questa pianta 6 comune nei luoghi di pastura aridi e lungo le strade. 'ì!_bf,_fl Sezione Team. -ìl K1 Fusto ...

‎1846

Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi

Targ. Tozz. Ott. Ist. boi. 3, 269. §. II. Aro serpone. A rum Dracitnculns , detto anche Dragontéa minore dal Mattioli , e vulgarmente Pan di serpe, Erba saetta, Lingua di serpe , Erba da piaghe. Perenne. Trovasi nei campi , ma di rado. 11 fusto è ...

Giovanni Gheradini, 1838

Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...

Gli stessi nomi di Pan di serpe, Erba saetta, Lingua (li serpe, Erba da piaghe, si danno pur vulgarmente all'Arma maculatum , il quale anche si chiama Gichero e Gicaro. Le sue radici fresche servono per lavare, in vece di sapone; e, seccate e  ...

‎1838

Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E

Erba saetta. -V.t* ARO, nut. u%. Aro sedpohe, ed in PALLINE , smt.f. plur., term. bo- tan. vrtlg. §. 118. ERBA SALAMOIA. -F. nel tema di ACETOSELLA, snst.f. %. 119. Erba San Giovanni. Nome vulgarc deìYSypericum perforatimi, che anche ...

Giovanni Gherardini, 1833

Gli erbari aretini: da Andrea Cesalpino ai giorni nostri

7 Pagina 122 con esemplare di Erba saetta (Sagittaria sagittifolia l., colonna sinistra) con la curiosa notazione in calce. Fig. 2 Veduta del convento de la Verna (foto di. nuovo alle competenze di un dipendente co- munale, il Sig. Alessandro ...

Chiara Nepi, Enrico Gusmeroli, 2008

Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...

... renajuola 559 Erba renella 220 Erba riccia 383 Erba saetta 182 Erba salamoja 231 Erba talen'na 231 Erba Santa Barbara 672 Erba Santa Bibbiana 376 Erba sardogna 602 Erba Sardonica 615 Erba scopaja 606 Erba selvatica S. Maria 580  ...

Girolamo Cocconi, 1860

Flora dei Foraggi che spontanei o coltivati crescono negli ...

... 247 Erba querteula 258 Erba ravagnana 429 Erba reninola 559 Erba renella 220 Erba riccia 383 Erba saetta 182 Erba salamoja 231 Erba talea' na 231 Erba Santa Barbara 572 Elba Santa Bibbiana 376 Erba sardogna 602 Erba Sardonica  ...

Girolamo Cocconi, 1856

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

Aio szapova, o ubacoutba, Arum dracun- culus , Lion.; volgarmente dragontea, dragontea minore, dragonzio, erba da piaghe , erba saetta , erba serpenlona, lingua di serpe , serpentario maggiore. Questa pianta ha la stessa proprietà della  ...

‎1831

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

V. Enna SANTA, NICOTIANA. (A. B.) " ERBA SAETTA. (801.) Diverse piante, a cagione della figura delle loro foglie, hanno ricevuto questo nome volgare , e tali sono l'arum dramuzculum, l'rrrum ' maculamm, l'arum itulicum , il che- nopodium  ...

‎1840

用語«ERBA SAETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerba saettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Il ministero dell'Ambiente decreta il Lago di Sibolla “area umida di …

... come ad esempio la ninfea comune (Nymphaea alba), l'erba vescica (Utricularia australis), la porracchia dei fossi (Ludwigia palustris), l'erba saetta (Sagittaria ... «La Gazzetta di Lucca, 1月 14»