アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"valletta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVALLETTAの発音

val · let · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALLETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVALLETTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«valletta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvallettaの定義

辞書のバレッタの定義は、テレビ放送やアシスタントプレゼンターとしての役割を担う魅力的な少女です。

La definizione di valletta nel dizionario è ragazza attraente che ha il ruolo di aiutante di scena del presentatore in trasmissioni televisive e spettacoli in genere.


イタリア語辞典で«valletta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VALLETTAと韻を踏むイタリア語の単語


aletta
let·ta
barletta
barletta
barzelletta
bar·ʒel·let·ta
bicicletta
bi·ci·clet·ta
bolletta
bol·let·ta
bomboletta
bom·bo·let·ta
caletta
ca·let·ta
cotoletta
co·to·let·ta
eletta
let·ta
galletta
gal·let·ta
goletta
go·let·ta
letta
let·ta
motocicletta
mo·to·ci·clet·ta
paletta
pa·let·ta
scaletta
sca·let·ta
scatoletta
sca·to·let·ta
stelletta
stel·let·ta
tripletta
tri·plet·ta
villetta
vil·let·ta
violetta
vio·let·ta

VALLETTAのように始まるイタリア語の単語

valimento
valina
valitudine
valkiria
vallame
vallante
vallare
vallata
valle
vallea
valletto
vallicoltura
valligiano
vallisneria
vallivo
vallo
vallombrosano
vallone
vallonea
valore

VALLETTAのように終わるイタリア語の単語

cabaletta
canaletta
candeletta
cappelletta
cavalletta
celletta
colletta
moletta
molletta
nuvoletta
riletta
saletta
soletta
spagnoletta
spalletta
spoletta
tavoletta
toeletta
toletta
veletta

イタリア語の同義語辞典にあるvallettaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VALLETTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«valletta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vallettaのイタリア語での同義語

イタリア語で«VALLETTA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«valletta»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vallettaのイタリア語での反義語

«valletta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VALLETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vallettaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvallettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«valletta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

狭谷
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cañada
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

glen
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कंदरा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

واد صغير منعزل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лощина
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vale estreito
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপত্যকা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

glen
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

glen
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bergschlucht
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

幽谷
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

산 골짜기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Glen
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thung lủng nhỏ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒடுங்கிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ग्लेन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vadi
70百万人のスピーカー

イタリア語

valletta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dolina górska
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лощина
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vâlcea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λαγκάδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Glen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

glen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

glen
5百万人のスピーカー

vallettaの使用傾向

傾向

用語«VALLETTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«valletta»の使用頻度を示しています。
vallettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«valletta»で最も広く使用されている表現です。

用語«VALLETTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«valletta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«valletta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vallettaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«VALLETTA»の引用

vallettaという言葉で有名な引用文や文章
1
Amanda Lear
Alba mi disse che mi aveva vista a 16 anni e si era innamorata di me. Venne da noi, voleva fare la valletta a Viva le donne. Era negata. L'abbiamo mandata via.

«VALLETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvallettaの使いかたを見つけましょう。vallettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cicalata sul fascino volgarmente detto jettatura di Niccola ...
FU anol.oiraorassoan ;ot na1rro CIVILE Sm.NICGOLA“VALLETTA; / Sortì i Suoi “ natali il sig. Niccqla Valletta in Arienzo , patria de' suoi onesti maggiori nel 1750 : suoi genitori furon Pietro , e Rosa Ferace ebbe in moglie Maria Aurisicchio' ...
Nicola Valletta, Gino Doria, 1814
2
Il Corradino. Tragedia d'Ignazio Valletta
IL SIGNOR MARCHESE D' HASTINGS IGNAZIO VALLETTA LA Terra avventurosa de'padri nostri d'onde. giàgsultànti partivansi i conquistatori del mondo a francar dal giogo 'de' Tetrarchile nazioni, o a. deprimerne l' orgoglio non .meno ...
Ignazio Valletta, 1824
3
Nicolai Valletta de animi virtute ethices syntagma
Nicola Valletta ..I - .-. . -, . ..-j . -,-. ...- --.#¡7 BIBLIOTEC. É .,( . , UI 8 Fondazione Í 5 G. Gentile E' Sí' 5 z 21.0.1 a U l 3 . FILOSOFÍA NICOLAI VALLETTA DE ANIMI VIRTUTE ETHICES SÏ'NTAGMA'. N E A.
Nicola Valletta, 1772
4
Giosuè al Giordano azione drammatica del D.r Nicola Valletta ...
AZIONE DRAMMATICA DEL DI: NICOLA VALLETTA Regio Professór di Leggi DA CANTARSI NELLA SOLENNITA' ' » ' .{l:/ \ ' -- D 1: L ' ' '' - v \ IÀ ' ' COBPUSDOMINI «Y Nella Gran Macchina eretta alla Piazza del Pendìno' Sotto il Governo de" ...
Nicola Valletta, Francesco Ruggi, 1804
5
Dizionario Corografico Del Veneto
no: TA_G 7clline e del Meduna; e pel fianco sinistro al capo della valle dell' Isonzo ed alla valletta del Torre. Questa valle, il cui capo porta il nome di Canal di Secehieve, principia al passo di monte Mauria vicino al Piave, si dirige a Venzone, ...
Guglielmo Stefani, 1854
6
Emilius, Rosa dei Banchi: parco del M. Avic
Limiti: cresta spartiacque principale dalla Punta De la Pierre alla Punta Valletta; cresta divisoria Pila-Comboé. È il meno impegnativo sia dal punto di vista alpinistico che escursionistico. La quota massima raggiunge i 3090 m della Punta ...
Giulio Berutto, Lino Fornelli, 2005
7
Dizionario Dell' Italia
Zelline e del Meduna; e poi fianco sinistro al capo della valle dcll'lsonzo ed alla valletta del Torre. ' Questa valle, il cui capo porta il nome di Canal di Socchieve, principia al passo di monte Mauria vicino al Piave, si dirige a Venzone, e poscia  ...
‎1854
8
Repertorio di proclami, ordinanze, notificazioni ecc
f Se con due barcaiuoli Per una mezza g.ornata J ge con unQ barJjuo,0 Per un quarto di giorno Per due ore Dal lido della Valletta alla Vittoriosa e Senglea .... Dal lido della Valletta su qualunque bastimento ancorato tra la Valletta e le altre  ...
Malta, 1844
9
Voltiamo decisamente pagina. Come 50 anni (e più) di tv ...
nostra storia comincia con un litigio tra una ex valletta ed una velina, davanti allo studio del tg 12. Le due donne appartenevano a generazioni diverse, avrebbero potuto essere madre e figlia: ma l'andamento altalenante del loro percorso ...
Ciro Margherita, 2010
10
Valletta: città, architettura e costruzione sotto il segno ...
I saggi raccolti in questo volume sono dedicati alla conoscenza della storia urbana, architettonica, artistica della città di Valletta, fondata dai Cavalieri dell'Ordine di San Giovanni di Gerusalemme nel 1566.
Nicoletta Marconi, 2011

用語«VALLETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvallettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Accende il forno e una fiammata lo investe, paura nello stabilimento …
Attimi di paura nella cucina del bagno La Valletta a Castiglione verso le dieci: il cuoco, Samuele Carraresi di 32 anni, al momento di accendere il forno a gpl, ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
Sergio Mattarella atterra a La Valletta per la sua visita a Malta
Grazie Italia per l'operazione Mare Nostrum. L'aperto riconoscimento per l'operazione italiana di salvataggio dei profughi nel canale di Sicilia è venuta oggi ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»
3
La Valletta Brianza: per una condanna, Fagnani incandidabile. La …
Incandidabile. Alessandro Samuele Fagnani, fondatore e “centroavanti” della formazione civica “Impegno per la Valletta Brianza per un futuro migliore”, non ... «MerateOnline, 6月 15»
4
La Valletta: rinviata a luglio l'inagurazione del Sentiero dei proverbi …
Camminare nel parco leggendo proverbi, anche in braille. La riscoperta del Lissolo, località di Perego (ora La Valletta) conosciuta per da chi ama il ciclismo, ... «MerateOnline, 6月 15»
5
La Valletta Brianza, Trabucchi: ''Festeggio con un ricordo al papà …
In verità, però, la tensione nel volto dei candidati della lista "Noi la Valletta" ha lasciato presto spazio ai sorrisi e alla distensione. Poco dopo le 23, a seggi chiusi ... «MerateOnline, 6月 15»
6
''Noi La Valletta'': la lista di Roberta Trabucchi si presenta nella …
Non è andato tutto secondo i piani nel corso della prima serata di presentazione della lista "Noi La Valletta" che si è tenuta giovedì 14 maggio presso la sala ... «MerateOnline, 5月 15»
7
Parioli, si stacca un masso dalla collina e uccide il responsabile del …
Tragedia nella zona dei Campi Sporitvi dei Parioli, a perdere la vita il responsabile del centro addestramento per cani La Valletta di via del Foro Italico. «RomaToday, 4月 15»
8
Usa: la valletta in tv sbaglia e regala un'auto per errore
(Agr) Si sbaglia nello scoprire un cartello e regala involontariamente un'auto a una concorrente. Clamorosa gaffe della valletta colombiana Manuela Arbelàez ... «Corriere della Sera, 4月 15»
9
Valletta Carbonara: accordo tra Comune e associazione Serre di …
È stato sottoscritto mercoledì 18 marzo, un accordo tra Comune, Municipio Centro Est e associazione Le serre di San Nicola di Castelletto, per la valorizzazione ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, 3月 15»
10
Soggiornare a La Valletta
Dove soggiornare a La Valletta? Per voi qualche consiglio per la vostra vacanza sull'isola di Malta all'insegna del mare, della storia e delle tradizioni locali. «Fidelity News, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Valletta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/valletta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z