アプリをダウンロードする
educalingo
coronopo

"coronopo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCORONOPOの発音

coronopo


CORONOPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CORONOPOと韻を踏むイタリア語の単語

archiepiscopo · biotopo · canopo · dopo · e dopo · filantropo · giorno dopo · il giorno dopo · licantropo · misantropo · oroscopo · piropo · poco dopo · popo · scopo · senza scopo · subito dopo · topo · tropo · xenopo

CORONOPOのように始まるイタリア語の単語

coronare · coronaria · coronarico · coronario · coronarite · coronarografia · coronaropatia · coronato · coronavirus · coronazione · coroncina · coronella · coroner · coronide · coronilla · coronimo · coronio · coronografo · coronoide · coronoscopio

CORONOPOのように終わるイタリア語の単語

a che scopo · a quale scopo · atropo · coda di topo · cronotopo · episcopo · fare all´uopo · isopo · isotopo · isotropo · issopo · oritteropo · per quale scopo · porsi come scopo · psicotropo · pungitopo · triceratopo · uopo · venire dopo · vopo

イタリア語の同義語辞典にあるcoronopoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CORONOPO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«coronopo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«coronopo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORONOPOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coronopoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcoronopoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«coronopo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

coronopo
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

coronopo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

coronopo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

coronopo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

coronopo
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

coronopo
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

coronopo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

coronopo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

coronopo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

coronopo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

coronopo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

coronopo
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

coronopo
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

coronopo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

coronopo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

coronopo
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

coronopo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

coronopo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

coronopo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

coronopo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

coronopo
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

coronopo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

coronopo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

coronopo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

coronopo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

coronopo
5百万人のスピーカー

coronopoの使用傾向

傾向

用語«CORONOPO»の使用傾向

coronopoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coronopo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、coronopoに関するニュースでの使用例

例え

«CORONOPO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcoronopoの使いかたを見つけましょう。coronopoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
CORONOPO. (Bol.) Coronopus, Hall., genere di piante dicotiledoni , polipelale , ipogine , délia famiglia delle crucifère e del la Mradinamia siliculosa del Linneo, eos) essenzialmente carallerizzato: calice di quallro fogliolinc quasi a pe rie; ...
‎1837
2
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli... ne i sei libri ...
Del Coronopo. Cap. С XIX. Il coronopo cBnaherbéttaÍunga^heaaferpeñ- do per terra: iecuifroadi fono ineife. Mangiaft fucila cotta , come l'altre herbe . Ha la radice fottite, & со írxmiua>kqualmangiataneídbigiouaái fluíst (toma . - cali. Nafcc ia fu ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
3
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di ...
Coronopo cjutWbcrba , la qual chía» miamo noi in Tofcana Sanguineüa , er egli ntlfuo uolgare vicenti* no Capriuola, adoperata la ¡late fpeffo da ifanciuüi per farfi utnbre fangue dalnafo. Queüa opinione non accettanlo il Minar lo ds Ferrara ...
Pietro Andrea Mattioli, 1557
4
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
Cap. CXIX. Del. Coronopo . IL c o R o N o P o èuna hei-betta lunga, che ua sci'— pendo per terra: le cui frondi sono incise . Mangiasi que— sta corra, come l'altrc hcrbe . Ha la radice sottile , 8( costrettiua ,la qual mangiata ne i cibi giouazì i ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
5
I Discorsi nei 6 libri di Pedacio Dioscoride della materia ...
Del Coronopo . ,. I I. c o n 0 N 9 P o è una herbetta lunga, che ua l'erpendo per terra : le cui frondi fono incife . Man iali que[la cotta, come l'altro herbe. Ha la radice l'ottile , 8: collzrettiua , la qual mangiata ne icibi gioua :i i fluf'si (tomacali .
Pietro-Andrea Mattioli, 1559
6
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
.L Coronopo di Dioscoride , il qual uolgarmente nö uuol dir altro,'_ che pie di cornacchia . Tra li uali per lunga diceria ne fl-rtsse il ~ . i J Leoniceno ; conchiudendo in ne essere il Coronopo quell'herbaj' _. '..- ;É la qual chiamiamo in Toscana ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
7
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
l_ PCapF " ì It. CORONOPO è una bcrbctra lungaJche ua serpeii. ñ=~ do per terra: le cui srondi sono incise . Mangiäsi quèss-sta cotta , comejsalcre bei-be . Ha la radice sottile, & co streeciuada qual mangiata nei cibi giouaà i flussi stema “cali.
Pietro Andrea Mattioli, 1563
8
I discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
'Perciocheuuole egli manifeflamente , che'l piè coruino uolgarejia il ucro Coronopo di Dio_ , feci-ide, il quale , come al fico proprio capitolo fi dirii , è manifeflo non essere il Coronopo; ma bene il batrachio , ouero BÉTÎÎZJÎÎL ranontul o scritto da ...
Pedanius Dioscorides, 1568
9
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
5 j Coronopo di Dioscoride , il qual uolgarmente nò' uuol dir alt ro, ` y' i". 'cbe pie di cornaccbia . Tra li quali per lunga diceria ne scrislè il _ oniceno ; concbiudendo infine efflre il Coronopo quell'berba,` ... j .:è ` la_ qual chiamiamo in Toscana ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
10
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Chiamano i Greci il Coronopo Ko”ru'w:: i Latini Coronopus: i Tedeschi Kraensucss : Nomi. vat:. no , rappresentano nella forma loro un Piè diCornacchia , od' altrouccello; nondimeno(comediceilMa~ nardo) nonèinalcnn usoneicibi, comescrive ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1744
参照
« EDUCALINGO. Coronopo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/coronopo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA