アプリをダウンロードする
educalingo
eros

"eros"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でEROSの発音

e · ros


EROSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEROSはどんな意味ですか?

エロス

エロス(ρρως)は、ギリシャの宗教において、物理的な愛と欲望の神です。 ギリシャの文化では、ρρως(ὁ)(エロス(ホ)、愛)は何かに向かって動くものであり、美に向かって押し進める神の原則です。 したがって、ギリシャの文脈では、「愛の情熱とそれを象徴する神との間に明確な区別はありませんでした。

イタリア語辞典でのerosの定義

辞書のエロスの最初の定義は性的な本能です。 エロスの別の定義は、プラトンによると、人間の正の緊張であり、真実と善へと向かっています。 エロスはギリシャ神話、愛の神、アフロディテの息子でもあります。

EROSと韻を踏むイタリア語の単語

camperos · gros · kouros · kuros · saros · superlibros

EROSのように始まるイタリア語の単語

eroicheria · eroicità · eroicizzare · eroico · eroicomico · eroina · eroinomane · eroinomania · eroismo · erompere · erosione · erosivo · eroso · eroticamente · erotico · erotismo · erotizzante · erotizzare · erotizzazione · erotogeno

EROSのように終わるイタリア語の単語

Logos · benthos · bentos · bongos · calvados · campos · caos · epos · ethos · logos · melos · naos · narcos · pathos · patos · termos · thanatos · thermos · tholos · topos

イタリア語の同義語辞典にあるerosの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«EROS»の同義語

次のイタリア語の単語は、«eros»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«eros»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EROSの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのerosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eros»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

性爱
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Eros
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Eros
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एरोस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إيروس
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Эрос
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Eros
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গ্রীক প্রেমদেবতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Éros
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Eros
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Eros
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

エロス
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

에로스
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Eros
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Eros
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஈரோஸ்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

इरॉस
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Eros
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

eros
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Eros
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Ерос
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Eros
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Έρως
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Eros
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Eros
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Eros
5百万人のスピーカー

erosの使用傾向

傾向

用語«EROS»の使用傾向

erosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eros»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、erosに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«EROS»の引用

erosという言葉で有名な引用文や文章
1
Carl Gustav Jung
La più parte degli uomini è eroticamente cieca, poiché commette l'imperdonabile malinteso di scambiare eros con sessualità. L'uomo crede di possedere la donna quando la possiede sessualmente: ma mai la possiede meno di allora. Infatti per la donna la sola relazione che conti è quella erotica. Per lei il matrimonio è una relazione con in più la sessualità.
2
Massimo Fini
La bocca si colloca in un singolare spazio intermedio fra eros e sesso. Non è puramente intellettuale come l'eros, non è solamente fisica come il sesso. Se l'erotismo parla alla mente e il sesso al corpo, è il cuore che parla attraverso la bocca.

«EROS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からerosの使いかたを見つけましょう。erosに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eros: lo giuro
A oltre vent'anni dal suo straordinario debutto, Eros Ramazzotti ha deciso di raccontarsi per la prima volta in un libro, e ha scelto di farlo attraverso la penna brillante di Luca Bianchini.
Luca Bianchini, 2005
2
L'Eros
Ricordi di esperienze vissute, passioni e morbosità, sensazioni e indimenticabili personaggi popolano le pagine del libro di Bevilacqua, nel quale trova posto, allo stato puro, l'idea di eros che anima da sempre le sue opere.
Alberto Bevilacqua, 2010
3
Eros e Pathos
"L'analisi di Carotenuto si inserisce nel quadro teorico della psicologia del profondo, particolarmente della corrente junghiana.
Aldo Carotenuto, 2010
4
I Segreti Di Eros
Eros: un uomo apparentemente soddisfatto: il lavoro, la moglie, gli amici ma . dentro un'inquietudine indomabile, la ricerca di qualcosa di travolgente, di eccitante, fino all'incontro con una donna: la passione, il cuore che va a mille, l ...
Dino Galuppi, 2008
5
La Strana Storia Di Eros Liverani
E il "colpo di scena" finale non sar per lui una conclusione ma un inizio, una maturazione ed una speranza... Non esistono soldi e carriere facili. Esiste la vita, in Italia. - Claudio Conti ha oggi 72 anni.
Claudio Conti, 2011
6
Le maschere di Eros
Convocando i letterati e i filosofi che non si sono smarriti di fronte ai paradossi del cuore, Vozza riesce a far deporre a Eros le sue maschere ambivalenti: quelle con cui rappresenta i diversi stadi della propria ebbrezza, dall’irruenza ...
Marco Vozza, 2011
7
Dal sesso all'eros cosmico
“In ogni essere umano è nascosta la sorgente dell’amore, occorre solo sprigionarla, permetterle di zampillare. Il problema non è come generarla, ma semplicemente come riportarla alla luce e lasciarla fluire.”
Osho, 2013
8
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
Il dissidio profondo dell'Eros saffico (fr. 130 V.), il dio terribile dolce-amaro, si risolve nel singolare parallelismo di affermazione e negazione, nell'essere e non essere dell'impulso amoroso: Amo di nuovo, non amo e sono folle e non folle (fr.
Bruno Gentili, 2006
9
Eros e amore
EdizioniARPANet.it .I. Collana double face Collana diretta da: Paco Simone Art director: Francesca Fasoli EROS amore EROS Società Editoriale ARPANet Mariella Sudano «...di rossa Copyright © 2008 Società Editoriale ARPANet Srl, ...
Aa. Vv., P. Simone, 2008
10
Eros
Giovanni Verga. Eros Giovanni Verga Eros 1875 Giovanni Verga Tutti i diritti di riproduzione, con.
Giovanni Verga, 2011

用語«EROS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le ragazze antiMiley Meno Eros e corpi nudi, più acqua e sapone …
«Conosco anche tutto il pop italiano: mamma ascolta Eros, Laura Pausini e Tiziano Ferro». Una passione per Amy Winehouse e una chitarra ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Eros, in Russia il tour è “Perfetto” | Russia Oggi
Per il suo prossimo tour Eros Ramazzotti si esercita ripetendo “da”. Il cantante romano, amatissimo in Russia dove con il suo album “Noi” ha ... «Russia Beyond the Headlines, 7月 15»
3
Così la donna più matura diventa simbolo del nuovo eros
Il primo pensiero che viene in mente vedendo le foto del ministro francese Emmanuel Macron, di 37 anni, mano nella mano con la moglie ... «il Giornale, 7月 15»
4
La storia dell'eros dalle sexy anfore a Kim Kardashian
L'eros è stato interpretato in modo diverso a seconda delle epoche e culture. Ecco qualche esempio di questa evoluzione. aa389254_preview ... «Focus, 7月 15»
5
Eros Ramazzotti in attesa del "World Tour 2015": "Ogni volta un …
E' con queste parole, scritte sulla sua pagina Facebook ufficiale, che Eros Ramazzotti lascia trasparire lo stato d'animo per il suo prossimo tour. «SoloGossip, 7月 15»
6
Marsala, 2° Memorial Eros Scafura: mercoledì 29 e giovedì 30 luglio
Eros ci ha lasciati a soli 19 anni, due anni fa. Il giovane Scafura, molto conosciuto nel territorio marsalese, è stato colpito da un edema ... «Marsalaviva, 7月 15»
7
Cortona Antiquaria: dall'eros di Picasso e Guttuso ai misteri dell …
Arezzo, 14 luglio 2015 - Cortona, antica polis etrusca e oggi uno dei borghi più affascinanti e trendy della Toscana, torna ad offrire per 15 giorni ... «La Nazione, 7月 15»
8
CortonAntiquaria, Cortona Design, Eros: dal 22 Agosto grandi eventi …
Cortona, antica polis etrusca e oggi uno dei borghi più affascinanti e trendy della Toscana, torna ad offrire per 15 giorni la passeggiata d'estate ... «ValdichianaOggi.it, 7月 15»
9
Eros Ramazzotti è pronto per il suo “World Tour 2015”
Il 12 settembre a Rimini partirà il tour mondiale 2015 di Eros Ramazzotti che lo porterà ad esibirsi in ben 40 località tra Italia ed Europa. «Radio Italia, 7月 15»
10
Poker online MTT, Eros 'celtico84' Mossali tra i finalisti del Sunday …
Nel primo si è imposto 'arturo1966' al termine di un final table che vedeva in corsa anche Eros 'celtico84' Mossali. Nell'altro successo per ... «Pokeritaliaweb, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Eros [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eros>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA