アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"europoide"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEUROPOIDEの発音

eu · ro · poi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUROPOIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEUROPOIDEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«europoide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

europoidal

Europoide

EuropoidまたはCaucasoidは、人類学的な人種学的分類であり、それは、ヨーロッパおよび西アジアの人口を特徴付ける人類学的特徴のセットを含む人間グループを指定します。 小さい数字には、北アフリカとアフリカの角の人口も含まれます。 地理的な発見に従った最近の移住で、このグループはまた、アメリカとオセアニアにも広がっています。 L'europoide o caucasoide è una classificazione antropologica dell'Homo sapiens e designa quel gruppo umano che comprende quell'insieme di caratteristiche antropologiche che caratterizza le popolazioni dell'Europa e dell'Asia occidentale. In minor numero comprende anche popolazioni dell'Africa del nord e del Corno d'Africa. Con le recenti migrazioni che hanno seguito le scoperte geografiche il gruppo si è diffuso anche nelle Americhe e in Oceania.

イタリア語辞典でのeuropoideの定義

辞書のユーロポイドの定義は、北方人種の西洋民族に属するものである。

La definizione di europoide nel dizionario è chi appartiene al ceppo etnico occidentale delle razze boreali.

イタリア語辞典で«europoide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EUROPOIDEと韻を踏むイタリア語の単語


alcaloide
al·ca·loi·de
androide
an·droi·de
aneroide
a·ne·roi·de
antropoide
an·tro·poi·de
asteroide
a·ste·roi·de
cardioide
car·dioi·de
carotenoide
ca·ro·te·noi·de
celluloide
cel·lu·loi·de
globoide
glo·boi·de
lipoide
li·poi·de
lupoide
lu·po·i·de
negroide
ne·groi·de
ovoide
voi·de
paranoide
paranoide
polipoide
po·li·poi·de
reumatoide
reu·ma·toi·de
solenoide
so·le·noi·de
steroide
ste·roi·de
tabloide
ta·bloi·de
tiroide
ti·roi·de

EUROPOIDEのように始まるイタリア語の単語

europarlamentare
europarlamento
europeismo
europeista
europeistico
europeizzare
europeizzazione
europeo
europico
europide
europio
europoliziotto
eurosatellite
euroscetticismo
euroscettico
euroscudo
eurosinistra
eurosistema
eurosocialismo
eurostar

EUROPOIDEのように終わるイタリア語の単語

adenoide
cannabinoide
corticoide
corticosteroide
deltoide
dermoide
diploide
discoide
fascistoide
geoide
linfoide
mongoloide
pazzoide
romboide
schizoide
sinusoide
spermatozoide
tifoide
trapezoide
umanoide

イタリア語の同義語辞典にあるeuropoideの類義語と反意語

同義語

«europoide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUROPOIDEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語europoideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeuropoideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«europoide»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

europoidal
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

europoidal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

europoidal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

europoidal
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

europoidal
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

europoidal
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

europoidal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

europoidal
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

europoidal
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

europoidal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

europoidal
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

europoidal
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

europoidal
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

europoidal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

europoidal
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

europoidal
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

europoidal
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

europoidal
70百万人のスピーカー

イタリア語

europoide
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

europoidal
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

europoidal
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

europoidal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ευρωποειδές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

europoidal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

europoidal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

europoidal
5百万人のスピーカー

europoideの使用傾向

傾向

用語«EUROPOIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«europoide»の使用頻度を示しています。
europoideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«europoide»で最も広く使用されている表現です。

用語«EUROPOIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«europoide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«europoide»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、europoideに関するニュースでの使用例

例え

«EUROPOIDE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeuropoideの使いかたを見つけましょう。europoideに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anche i denti hanno un'anima
Tornandoal Muzj, l'autore perprimo traccia le caratteristiche dinormalità del profilo europoide,cheappare comeinfigura conunangolo normale di160gradi,con punto relativoalsnav,(spina nasaleanteriore virtuale),comepunto più avanzato.
Alessandro Carrafiello, 2014
2
La grande festa: vita rituale e sistemi di produzione nelle ...
È l'opinione di Felix Spei- ser (1946: 69-91), cui spetta di avere corretto le facili, suggestive «teorie» di una razza «nordica» ed «europoide» attribuita ai Polinesiani48, nonché le vecchie illazioni circa un'eventuale parentela di figure divine ...
Vittorio Lanternari, 2004
3
Crescere tra appartenenze e diversità: una ricerca tra i ...
+ occidentale + europoide = 66); più raramente si descrivono facendo riferimento a città (7), regioni (21) o paesi specifici (25). Sono complessivamente 21 (pari all' 1,6%) i preadolescenti che utilizzano più riferimenti: essi privilegiano in questo ...
Elena Besozzi, 1999
4
Popoli della yurta. Il Kazakhstan tra le origini e la modernità
Ci sono comunque molte ragioni per affermare che il substrato europoide dell'età del Bronzo era lo stesso forte substrato antropologico sul quale avvenne una ulteriore trasformazione genetica dell'antica popolazione in quella area. Pertanto  ...
F. Facchini, 2008
5
L'Universo
... appartengono linguisticamente al gruppo ciado-camitico (come i Kirdi), mentre somaticamente possono essere inquadrati fra i negridi sudatiesi, forse della varietà detta guineana (od occidentale), malgrado qualche tenue tratto europoide.
‎1968
6
Le razze e i popoli della terra
Non mancano però i capelli lisci, specie nel gruppo « europoide », nel quale essi raggiungono il 48%. Al contrario nel gruppo in cui predominano i caratteri ottentotti, il 17% ha capelli a « grano di pepe » (fil-fil) . Un carattere europoide che si ...
Renato Biasutti, 1959
7
Gli Aino: i caratteri e la lingua di un'umanità che scompare
vanno dagli Urali al basso Ob sino all'Aitai e contengono un elemento europoide di tipo particolare, il quale, secondo Bunak, prende il nome di Uralido; i Lapponi ( Lap- pidi) che anche il Montandon pone nella razza europoide, ...
Francesco Casaburi, 1956
8
Archivio per l'antropologia e la etnologia
A tale valore dell'indice, riferito alla popolazione in esame, dovrebbe, a mio avviso, essere attribuito un significato diverso rispetto a quello stabilito per l' Europoide (per il quale il valore trovato corrisponde al tipo corpulento). Infatti la maggior ...
‎1976
9
Bollettino della Società geografica italiana
In quest'area vissero particolarmente numerosi i guanci (8), e proprio nelle pareti rocciose che (8) Come è noto, i guanci erano una popolazione di razza europoide venuta dal Nordafrica, dal caratteri cromagnonoidl, distrutta poi in gran parte ...
‎1964
10
intrecci criminali
L'appartenenza razziale fu determinata sulla base dei dati emersi dal rapporto medico legale e classificata in europoide, negroide o mongoloide e il grado di scolarità del soggetto, determinato sulla base dei cicli conclusi. Lo stato coniugale ...
Lino Rossi, 2012

用語«EUROPOIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeuropoideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NATO E MOGHERINI: GUERRA AI MEDIA RUSSI
... in lingua russa", aveva già confermato a gennaio la Mogherini (è incredibile con quale rapidità ha assunto la lingua robotica del Grande Fratello europoide). «Nexus Edizioni, 7月 15»
2
Immigrazione, schiaffo all'Italia
Come da collaudato cliché europoide, comunque, tutto sarà tranne che un procedimento veloce: il consiglio Affari interni non se ne occuperà ... «ilgiornaleditalia, 5月 15»
3
LA PRIMA CASA E' IMPIGNORABILE, LA SECONDA E LA TERZA …
... pubblico, quindi dei privilegi di casta, mafie e parrocchie di questa dittatura parlamentare connivente con l'esercito della bestia europoide. «Informare per resistere, 5月 15»
4
South Stream, Saipem rientra in gioco
... tradurre in un'amara conta di quanto è costata la pervicacia europoide nel “punire” la Russia (danneggiando nei fatti la società italiana). «ilgiornaleditalia, 5月 15»
5
USA: un poliziotto uccide afroamericano disarmato
... 2015 negli Usa per mano della polizia in media sono morte ogni giorno più di 3 persone, la maggior parte dei quali non di razza europoide. «Sputnik Italia, 4月 15»
6
Le prime tre mosse di Alexis Tsipras
Ma l'asse europoide risulta incrinato da come le cose si stanno mettendo ad Atene, e questo è un dato di fatto. Starà ai nuovi governanti greci ... «ilgiornaleditalia, 1月 15»
7
In Calabria e Sicilia i tratti somatici del grande est: discendiamo …
... del Vicino Oriente) , e quella WEST-ASIAN europoide , presente anche ... (Il tipo razziale 'europoide' è originariamente Asiatico Occidentale ... «Stretto web, 9月 14»
8
“Renzi ci confischerà parte dei depositi bancari”: l'accusa shock di …
Tanto vale vedere meglio il documento segreto europoide, che però Reuters ha letto e in America conoscono benissimo. Cosa precisamente ... «L'Infiltrato, 3月 14»
9
TENERIFE… NON SOLO VACANZE E PALME pt.1
... sono scomparsi perché popolo, appaiono dall'esame delle loro ossa molto simili all'uomo di Cro-Magnon; erano una popolazione europoide ... «Vivi Tenerife, 1月 14»
10
L'UTOPIA EUROPEA, L'INCUBO DELLA MONETA UNICA E L …
Ma soprattutto del fatto che i popoli spinti sempre più verso la povertà dalla casta europoide non possano attendersi nulla da un'elite di tecnocrati ambiziosi. «Come Don Chisciotte, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Europoide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/europoide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z