アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"europarlamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEUROPARLAMENTOの発音

eu · ro · par · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUROPARLAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEUROPARLAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«europarlamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
europarlamento

欧州議会

Parlamento europeo

座標:48°35'51.04 "N 7°46'08.73" E / 48.597512°N 7.769092°E48.597512; 7.769092欧州連合(EU)欧州連合(EU)の政治制度▪欧州連合(EU)加盟国▪欧州理事会▪欧州理事会会長▪欧州委員会▪欧州委員会委員長▪上位代表者▪ヨーロッパ外交サービス▪EU理事会 ▪欧州連合理事会の議長▪欧州連合評議会事務局▪常任代表委員▪欧州議会▪欧州議会議長▪欧州議会議員▪欧州選挙▪欧州議会の政治集団▪ヨーロッパ政治党司法機関 ▪欧州連合司法裁判所▪司法裁判所▪欧州連合裁判所▪公務員裁判所▪欧州審査員裁判所... Coordinate: 48°35′51.04″N 7°46′08.73″E / 48.597512°N 7.769092°E48.597512; 7.769092 Unione europea Sistema politico dell'Unione europea ▪ Paesi membri dell'Unione europea Istituzioni ▪ Consiglio europeo ▪ Presidente del Consiglio europeo ▪ Commissione europea ▪ Presidente della Commissione europea ▪ Alto rappresentante ▪ Servizio europeo per l'azione esterna ▪ Consiglio dell'Unione europea ▪ Presidenza del Consiglio dell'Unione europea ▪ Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea ▪ Comitato dei rappresentanti permanenti ▪ Parlamento europeo ▪ Presidente del Parlamento europeo ▪ Membri del Parlamento europeo ▪ Elezioni europee ▪ Gruppi politici al Parlamento europeo ▪ Partiti politici europei Organismi giudiziari ▪ Corte di giustizia dell'Unione europea ▪ Corte di giustizia ▪ Tribunale dell'Unione europea ▪ Tribunale della funzione pubblica ▪ Corte dei conti europea...

イタリア語辞典でのeuroparlamentoの定義

辞書のMEPの定義は欧州議会である。

La definizione di europarlamento nel dizionario è parlamento europeo.

イタリア語辞典で«europarlamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EUROPARLAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

EUROPARLAMENTOのように始まるイタリア語の単語

euroministro
euromissile
euromoneta
euronight
Europa
Europa dell´Est
Europa occidentale
Europa orientale
europarlamentare
europeismo
europeista
europeistico
europeizzare
europeizzazione
europeo
europico
europide
europio
europoide
europoliziotto

EUROPARLAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるeuroparlamentoの類義語と反意語

同義語

«europarlamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUROPARLAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語europarlamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeuroparlamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«europarlamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Europarliament
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Europarlamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Europarliament
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Europarliament
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Europarliament
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Европарламент
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Europarliament
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Europarliament
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Europarliament
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Europarliament
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Europarliament
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Europarliament
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Europarliament
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Europarliament
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Europarliament
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Europarliament
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Europarliament
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Europarliament
70百万人のスピーカー

イタリア語

europarlamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Europarlamentu
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Європарламент
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Europarliament
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ευρωβουλή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

euro parlement
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Europarliament
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Europarliament
5百万人のスピーカー

europarlamentoの使用傾向

傾向

用語«EUROPARLAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«europarlamento»の使用頻度を示しています。
europarlamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«europarlamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«EUROPARLAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«europarlamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«europarlamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、europarlamentoに関するニュースでの使用例

例え

«EUROPARLAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeuroparlamentoの使いかたを見つけましょう。europarlamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
Con l'avvicinarsi delle elezioni europee e prendendo occasione dal dibattito nell' europarlamento, è necessario che dell'argomento si facciano diffusori e propagandisti i grandi organi di stampa, la radio e la televisione, con un' insistenza e ...
‎1984
2
La procreazione medicalmente assistita
dell'europarlamento. alla. ricerca. Il 5 giugno 006 il Parlamento europeo riunito in seduta plenaria a Strasburgo ha votato a favore del finanziamento UE della ricerca sulle cellule staminali embrionali, senza limitazioni con riguardo alla data in ...
Serena Minervini, 2007
3
Panorama
In realtà il potere dei deputati italiani nelle decisioni che saranno prese nell' Europarlamento e soprattutto a Bruxelles dipenderà molto non solo dal prestigio personale, ma dalla capacità di «fare lobby», di muoversi con abilità nei sentieri  ...
‎2004
4
Attacco a Ratzinger
Il testo dell'emendamento recita: «L'Europarlamento sottolinea l'importanza dipromuovere idiritti in materia disalute sessualee riproduttiva qualepresupposto di qualunque successo nella lotta contro l'Hiv/Aids, che causa perdite enormi in ...
Andrea Tornielli, Paolo Rodari, 2012
5
Il grande libro delle domande e risposte - Volumi singoli
EUROPARLAMENTO a Bruxelles. La sede ufficiale è a Strasburgo, ma si riunisce anche a Bruxelles e in Lussemburgo. N Ma è vero? La moneta dell' Unione, l'euro, è caratterizzata da un lato indicante il valore comune a tutti i Paesi che lo ...
Script edizioni
6
Speculopoli
"Non è necessario attendere l'esito dell'indagine della commissione Istat per equiparare le retribuzioni dei parlamentari italiani alla media Ue: basta riferirsi semplicemente a quanto accertato dall'Europarlamento nella sua indagine del luglio ...
Antonio Giangrande
7
Lineamenti di diritto dell'Unione europea
Inoltre, il sistema della rappresentanza indiretta comportava un deficit di rappresentatività dell'Europarlamento, in quanto gli Stati membri non erano tenuti a scegliere i propri delegati in proporzione alle forze politiche esistenti nelle singole ...
Adriano Morrone, 2007
8
La terza rivoluzione industriale
Nel maggio2007 l'Europarlamento approvòla Dichiarazione Scritta, impegnando l'organolegislativo dei 27Statimembri dell' UE alla Terza rivoluzione industriale.Il massicciosostegno offerto dal Parlamentoeuropeo allanuova visione ...
Jeremy Rifkin, 2011
9
Governare l'Unione europea: dinamiche e prospettive ...
104 E. SINGER, Dall'Europarlamento un attacco a Buttiglione, in «La Stampa», 8 ottobre 2004, p. 11. 105 G. SELVA, / nemici di Buttiglione (e dell'Italia), in Secolo d'Italia, 10 ottobre 2004, p. 1 , esplicita: "L'attacco a Buttiglione dipende dalla ...
Lorenzo Spadacini, Matteo Frau, 2006
10
Il Trattato di Lisbona
Il rafforzamento dei poteri dell'Europarlamento avrà sicuramente ripercussioni sull'equilibrio dei poteri fra le istituzioni dell'Unione (su questo tema ritorneremo nella sezione 30). Resta comunque da verificare se, in occasione delle prossime  ...
Jean-Claude Piris, 2013

用語«EUROPARLAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeuroparlamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Economia circolare, si dell'Europarlamento
Un'Europa dello sviluppo è ancora possibile. Ok alla risoluzione sull'efficienza delle risorse, ma salta l'obbligatorietà dei vincoli. «Buongiorno Slovacchia, 7月 15»
2
IL CASO IMMIGRAZIONE DI QUINTO DI TREVISO ARRIVA IN …
IL CASO IMMIGRAZIONE DI QUINTO DI TREVISO ARRIVA IN EUROPARLAMENTO. Di redazione il 17 luglio 2015. IL CASO IMMIGRAZIONE DI QUINTO DI ... «Secolo Trentino, 7月 15»
3
All'Europarlamento gli errori di progettazione della pista ciclabile di …
In tanti ad Aprilia criticano la pista ciclabile realizzata coi fondi Plus. Il tracciato presenta oggettive criticità dall'inizio alla fine, dagli ostacoli ai ... «Il Caffè.tv, 7月 15»
4
Libera circolazione: commissione europarlamento intransigente
Una commissione dell'Europarlamento ha adottato un rapporto, in cui viene citata anche la Svizzera, che conferma l'intransigenza fin qui ... «swissinfo.ch, 7月 15»
5
Migranti: Europarlamento chiede sistema di redistribuzione vincolante
La commissione Libertà civili dell'Europarlamento ha approvato, con 42 voti a favore e 14 contrari, una risoluzione legislativa in cui si chiede ... «ArezzoWeb.it, 7月 15»
6
Europarlamento approva nuove soglie per emissioni
L'Europarlamento ha dato il suo primo via libera alle nuove regole per combattere l'inquinamento dell'aria. Si tratta di approvare una nuova ... «Ecoseven, 7月 15»
7
Copyright: voto Europarlamento su riforma, luci e ombre per …
Giovedì 9 luglio il Parlamento europeo ha votato il Rapporto Reda sulla riforma della normativa sul diritto d'autore. Tra gli emendamenti ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
8
Sudan e cristiani, l'Europarlamento condanna
Il Parlamento europeo ha approvato una risoluzione di condanna del Sudan per la detenzione dei pastori evangelici Michael Yat e Peter Yein ... «Avvenire.it, 7月 15»
9
Vice presidente Europarlamento di Syriza: La Germania vuole un …
Atene – La Germania sta cercando di umiliare la Grecia chiedendo sempre nuove condizioni per un accordo di salvataggio, sostiene il vice ... «EuNews, 7月 15»
10
L'EUROPARLAMENTO COME HA VISTO LA CRISI GRECA?
La crisi greca è stata al centro della scena durante la Plenaria di luglio. Il Primo ministro greco Alexis Tsipras è venuto a discutere dei problemi ... «Secolo Trentino, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Europarlamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/europarlamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z