アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"europeizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEUROPEIZZAZIONEの発音

eu · ro · peiʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUROPEIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEUROPEIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«europeizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのeuropeizzazioneの定義

辞書の中でのヨーロッパ化の定義は、Europeanisingの行動と結果です。

La definizione di europeizzazione nel dizionario è azione e risultato dell'europeizzare.


イタリア語辞典で«europeizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EUROPEIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

EUROPEIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

europarlamentare
europarlamento
europeismo
europeista
europeistico
europeizzare
europeo
europico
europide
europio
europoide
europoliziotto
eurosatellite
euroscetticismo
euroscettico
euroscudo

EUROPEIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるeuropeizzazioneの類義語と反意語

同義語

«europeizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUROPEIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語europeizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeuropeizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«europeizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

欧化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

europeización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Europeanisation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

यूरोपीय करण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أوربة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

европеизация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

europeização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Europeanization
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

européanisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Europeanization
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Europäisierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

欧化
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유럽 ​​화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Europeanization
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Âu hoá
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஐரோப்பியமயமாக்கலை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Europeanization
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Avrupalılaşma
70百万人のスピーカー

イタリア語

europeizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

europeizacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

європеїзація
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

europenizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξευρωπαϊσμού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

europeanisering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

europeisering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

europeise
5百万人のスピーカー

europeizzazioneの使用傾向

傾向

用語«EUROPEIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«europeizzazione»の使用頻度を示しています。
europeizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«europeizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«EUROPEIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«europeizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«europeizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、europeizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«EUROPEIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeuropeizzazioneの使いかたを見つけましょう。europeizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Sinistra radicale a livello europeo
1.2 Il significato di europeizzazione Il concetto di europeizzazione in letteratura non ha un significato univoco e viene utilizzato per descrivere processi e dinamiche diverse tra di loro. Olsen (2002) ha individuato, all'interno della letteratura, ...
Fabio Sozzi, 2011
2
La valutazione della ricerca pubblica: una analisi della ...
Spesso i termini europeizzazione e internazionalizzazione sono utilizzati come sinonimi a indicare la collaborazione tra gruppi e strutture di ricerca a livello sopranazionale. Sebbene ciò sia corretto, esistono tuttavia alcuni aspetti specifici che ...
Emanuela Reale, 2008
3
Forme plurime della pianificazione regionale
l'europeizzazione riguarda non solo le scelte concernenti determinate soluzioni di politica pubblica, ma gli stessi frames in cui esse sono elaborate. Secondo Radaelli (2000), infatti, anche gli schemi cognitivi con i paradigmi di riferimento che ...
‎2008
4
La democrazia in mutamento: dallo Stato-nazione all'Europa
2005). l'attenzione nei confronti delle istituzioni europee negli ultimi venti anni risulta notevolmente cresciuta ma all'interno di un frame che continua a definire la politica comunitaria come politica internazionale. il livello di europeizzazione del ...
Luca Raffini, 2010
5
Sedicesimo rapporto sulle migrazioni 2010
Nel nostro caso, come detto, ci interesseremo di indagare le politiche per l' immigrazione e il loro grado di europeizzazione. Si tratterà di un'analisi del funzionamento della governance europea, finalizzata a identificare il ruolo dei diversi attori ...
Fondazione Ismu, Ismu, 2010
6
La Regione del Veneto a quarant'anni dalla sua istituzione. ...
L'europeizzazione delle Regioni. Il caso del Veneto di Patrizia Messina 1. L' impatto dell'europeizzazione sul “modo di regolazione” regionale Il recente dibattito sull'europeizzazione ha introdotto una interessante chiave di lettura dei processi ...
Agostini, 2014
7
Diritto processuale nazionale e diritto dell'Unione europea
L'autonomia procedurale nei settori a “basso tasso di europeizzazione”. Premessa, p. 216 - 5. Il principio di equivalenza come limite più “debole” all' autonomia procedurale nei settori a basso tasso di europeizzazione, p. 220 - 6. Il principio di ...
Grazia Vitale, 2010
8
Islam europeo: sociologia di un incontro
1. Europeizzazione. multidimensionale. 1. Riconsiderando l''esperimento' europeo 1.1. Una sociologia per l'Unione Europea: verso nuove narrazioni Le dimensioni sociali rappresentano un aspetto fondamentale nel processo di integrazione ...
Maria Luisa Maniscalco, 2012
9
L'Europa dei partiti: per una sociologia dei partiti ...
Dal momento che l'europeizzazione determina una nuova struttura delle opportunità (positive e negative) per i partiti politici, si rende necessario cercare di ricomporre gli effetti che il processo di integrazione europea produce a livello ...
Lorenzo Viviani, 2009
10
PMI senza frontiere: l'impresa minore in Campania
An«H«l \ A*^ V AiuIbi \ sirmIegi. rtnittur. > «feIP"»" } opportuni,» >,_ > B-"""»»^* concorrerIe / <« f«» / X In,en,U. 3 Sommario: 1.1 L'europeizzazione delle piccole e medie imprese: delimitazione del campo di indagine 1.2. Analisi della letteratura ...
Marco Ferretti, Rosangela Magnotti, Domenico Sarno, 1997

用語«EUROPEIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeuropeizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Voto di laurea e dintorni: la riforma dei concorsi per premiare i …
Investire sulle competenze linguistiche è necessario per realizzare una vera "europeizzazione dell'Italia", attraverso i codici operativi, ... «L'Huffington Post, 7月 15»
2
Espellere dall'Unione Europea l'Estonia prima che sia troppo tardi
Queste saette di sicuro vogliono dimostrare all'Occidente di essere molto più avanzate nel processo di europeizzazione, difendendo in modo ... «Sputnik Italia, 7月 15»
3
I soldi al popolo greco. E quelli alle sue banche
Una soluzione potrebbe essere la “europeizzazione” delle banche proposta dallo stesso Zingales, ma che difficilmente è attuabile nei tempi ... «Lavoce.info, 7月 15»
4
Salvare i risparmiatori greci prima di salvare le banche
Solo con una “europeizzazione” delle banche greche la ricapitalizzazione sarebbe credibile, con vantaggi per tutti, a partire dai risparmiatori ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
5
Mercato Inter, idea Denis per l'attacco nerazzurro
​Prosegue il processo di europeizzazione dell'Inter: come già, in passato, hanno fatto quasi tutte le big del vecchio continente, anche i ... «90min, 7月 15»
6
Calciomercato Napoli / News, Biasin: Allan, ci siamo! Notizie 3 e 2 …
“C'è coerenza con quanto ha detto De Laurentiis” ha spiegato Padovan “il presidente ha interrotto il programma di europeizzazione e ha voluto ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
7
Obiettivo Calabria: Lettera aperta al Prof. Francesco Aiello
... nel tentativo di stabilire un dialogo costruttivo con la politica calabrese per intavolare un percorso di europeizzazione della nostra Regione, ... «CMnews.it, 7月 15»
8
Aiga. Verso l' "europeizzazione" degli avvocati
Eleonora Mattioli - edotto: Nel focus dell'Associazione Giovani Avvocati, tenutosi a Biella il 26 giugno 2015 e denominato "Dagli avvocati in ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, 7月 15»
9
Inserito su 1 luglio 2015 in Istituzioni // 0 Commenti
... che stiamo presentando stamattina, affinchè si arricchiscano di contenuti nel tempo nella prospettiva dell'europeizzazione della nostra città. «Umbria Journal il sito degli umbri, 7月 15»
10
L'inevitabile «Piano B»
Il Piano B deve avere due caratteristiche: utilizzo dei fondi europei per la stabilità finanziaria ed «europeizzazione» delle banche greche, ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Europeizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/europeizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z