アプリをダウンロードする
educalingo
fabbricabile

"fabbricabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFABBRICABILEの発音

fab · bri · ca · bi · le


FABBRICABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFABBRICABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのfabbricabileの定義

辞書の作成可能性の定義は、製造が容易であることである。


FABBRICABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

FABBRICABILEのように始まるイタリア語の単語

fabbisogno · fabbrica · fabbricabilità · fabbricante · fabbricare · fabbricarsi · fabbricativo · fabbricato · fabbricatore · fabbricazione · fabbriceria · fabbriciere · fabbricone · fabbrile · fabbro · fabianismo · fabiano · fabile · fabliau · fabrica

FABBRICABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるfabbricabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FABBRICABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fabbricabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«FABBRICABILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«fabbricabile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fabbricabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FABBRICABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fabbricabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfabbricabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fabbricabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

可制造
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fabricable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

manufacturable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

manufacturable
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

manufacturable
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

технологичнее
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

manufacturable
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

manufacturable
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fabricable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

manufacturable
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

herstellbaren
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

製造可能
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

제작 가능
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

manufacturable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

manufacturable
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

manufacturable
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

manufacturable
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

manufacturable
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fabbricabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

manufacturable
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

більш технологічні
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

manufacturable
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατασκευάσιμος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

manufacturable
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tillverkningsbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

manufacturable
5百万人のスピーカー

fabbricabileの使用傾向

傾向

用語«FABBRICABILE»の使用傾向

fabbricabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fabbricabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fabbricabileに関するニュースでの使用例

例え

«FABBRICABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfabbricabileの使いかたを見つけましょう。fabbricabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La manovra-bis convertita in legge
2.4 NUOVA NOZIONE DI AREA FABBRICABILE L'art. 36 co. 2 del DL 223/2006 introduce una nuova nozione fiscale di area fabbricabile, la cui validità si estende trasversalmente a tutti gli ambiti impositivi. Secondo la nuova nozione, un'area ...
Alessandro Cotto, 2006
2
Diritto urbanistico
Il comparto è, per definizione, una unità fabbricabile che comprende aree inedificate e costruzioni da trasformare secondo le prescrizioni del piano particolareggiato. Indipendentemente dalla facoltà prevista dall'articolo precedente il comune ...
Nicola Centofanti, 2008
3
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
come fabbricabile, ai sensi del D. Lgs n. 504 del 1992, art. 1, comma 2, e, quindi, il possesso della stessa non può essere considerato presupposto dell'imposta comunale sugli immobili Estratto: «Peraltro la censura è infondata avendo questa  ...
Paolo Loro, 2011
4
Immobili e IMU 2012
Pertinenzialità all'abitazione principale L'area fabbricabile, autonomamente censita come area urbana (al Catasto Edilizio Urbano) o come terreno (al Catasto Terreni), ancorché adibita a pertinenza dell'abitazione principale, dovrebbe essere ...
Alessandro Cotto, Enrico Zanetti, Stefano Spina, C. Corradin, 2012
5
Manuale per l'applicazione dell'ICI
6 considera area fabbricabile l'area sulla quale c'è un intervento edilizio anche “ in deroga a quanto stabilito” nell'art. 2 del D.Lgs. n. 504/1992. Ciò vuol dire che si può attrarre ad imposizione come area fabbricabile anche quella zona del ...
Pasquale Mirto, 2011
6
Manuale operativo per l'applicazione della IUC
Peri fabbricati in ristrutturazione si pone, però, l'ulteriore problema della individuazione della data cui far decorrere l'area fabbricabile, data non espressamente individuata dall'art. 5, comma 6. Tra le varie soluzioni adottabili appare preferibile ...
Pasquale Mirto, 2014
7
Dal bilancio d'esercizio al reddito d'impresa
Naturalmente, se si procede alla rivalutazione di un area fabbricabile su cui insistono degli edifici, il valore rivalutabile e` soltanto quello dell'area fabbricabile , escludendo pertanto il valore degli edifici. Del resto, il fatto stesso che gli edifici  ...
Guido Vasapolli, Andrea Vasapolli, 2012
8
Società immobiliari
8.1.5 Altri aspetti inerenti la nuova nozione di area fabbricabile Per l'esame di altri aspetti relativi alla nuova nozione di area fabbricabile, con particolare riferimento alle aree agricole occupate da pannelli fotovoltaici ed alle aree destinate ad ...
Carlo Corradin, 2009
9
L'IVA in edilizia 2014. Con CD-ROM
3.1.1 I terreni edificabili: il concetto di edificabilità e nozione di area fabbricabile L 'art. 36 del decreto legge 223/2006 ha per la prima volta introdotto nel nostro ordinamento la definizione di area fabbricabile, valida per tutto il settore tributario .
Giorgio Confente, 2014
10
L'IVA in edilizia 2010
3.1.1 I terreni edificabili: il concetto di edificabilità e nozione di area fabbricabile L 'art. 36 del decreto legge 223/2006 ha per la prima volta introdotto nel nostro ordinamento la definizione di area fabbricabile, valida per tutto il settore tributario .
Giorgio Confente, Annunziata Cusati, 2010

用語«FABBRICABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfabbricabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Imu da rivedere sui terreni edificabili solo sulla carta
... riferimento «recitano, in modo cristallino quindi di facile lettura, che "un'area è da considerare fabbricabile se utilizzabile a scopo edificatorio ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
Cosa significa immobile “collabente”?
Alcuni Comuni, tuttavia, chiedono comunque il versamento di tali imposte in riferimento all'area di sedime, considerandola area fabbricabile e ... «CASA&CLIMA.com, 6月 15»
3
Dichiarazione IMU 2015: vale anche per la TASI
Area divenuta fabbricabile a seguito di demolizione del fabbricato. L'IMU riguarda tutti i proprietari di immobili, compresi i soggetti Ires. Anche ... «Fiscoetasse, 6月 15»
4
Acconto IMU e TASI 2015: casi particolari
Analogamente, nel caso in cui il contribuente possiede un'area fabbricabile che, nel 2015, diventa terreno agricolo montano, il versamento ... «IPSOA Editore, 6月 15»
5
Imu e Tasi, ecco i casi in cui vanno ricalcolate
In tali casi occorre prendere le aliquote Imu e Tasi dell'anno scorso considerando la nuova base imponibile (per l'area fabbricabile) ovvero la ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
6
Treviso dice addio al cemento: i terreni da edificabili ad agricoli
... per ettaro) mentre il valore dell'area fabbricabile è calcolato per metro cubo di potenzialità edificatoria. Si va da 140 a 173 euro a metro cubo. «TrevisoToday, 5月 15»
7
La Storia/Le peripezie della palazzina di via Ammiraglio Vacca e "l …
... riducendolo del 50% (come seconda casa), con “il declassamento dell'immobile per civile abitazione in area fabbricabile, al fine di ridurre il ... «da Bitonto, 5月 15»
8
Confedilizia commenta il Psc
... ad evitare, anche, la qualificazione ad area fabbricabile di aree che, in realtà, fabbricabili non sono nell'attuale situazione economico-politica ... «IlPiacenza, 5月 15»
9
Mancate comunicazioni quasi ininfluenti
Quando i comuni attribuiscono a un terreno la natura di area fabbricabile, sono obbligati a darne comunicazione al contribuente, a mezzo ... «Italia Oggi, 5月 15»
10
Terreni edificabili convertiti in agricoli per l'Imu alle stelle
Proprio per questo in provincia di Treviso stanno aumentando in maniera esponenziale le richieste di conversione da area fabbricabile a ... «Tribuna di Treviso, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fabbricabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fabbricabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA