アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infattibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINFATTIBILEの発音

in · fat · ti · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFATTIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINFATTIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«infattibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinfattibileの定義

辞書内のファクトブルの定義は、それができないということです。 達成不可能。

La definizione di infattibile nel dizionario è che non si può fare; irrealizzabile.


イタリア語辞典で«infattibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFATTIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

INFATTIBILEのように始まるイタリア語の単語

infartato
infartectomia
infarto
infartuale
infartuato
infastidimento
infastidire
infastidirsi
infastidito
infaticabile
infaticabilità
infaticabilmente
infaticato
infatigabile
infatti
infatuare
infatuarsi
infatuato
infatuazione
infausto

INFATTIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるinfattibileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INFATTIBILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«infattibile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
infattibileのイタリア語での同義語

イタリア語で«INFATTIBILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«infattibile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
infattibileのイタリア語での反義語

«infattibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFATTIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infattibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinfattibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«infattibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

不可行
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inviable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

infeasible
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अव्यवहार्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير ممكنة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

невыполнимый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

infeasible
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

infeasible
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

infaisable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

infeasible
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

undurchführbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

実行不可能
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

불가능
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

infeasible
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không khả thi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாத்தியமல்ல
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अव्यवहार्य
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

olurlu
70百万人のスピーカー

イタリア語

infattibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niewykonalne
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нездійсненний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

irealizabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ακατόρθωτος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

infeasible
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

omöjligt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

infeasible
5百万人のスピーカー

infattibileの使用傾向

傾向

用語«INFATTIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«infattibile»の使用頻度を示しています。
infattibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infattibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFATTIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«infattibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«infattibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、infattibileに関するニュースでの使用例

例え

«INFATTIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinfattibileの使いかたを見つけましょう。infattibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistemi di cifratura. Storia, principi, algoritmi e tecniche ...
... deve essere facile da calcolare sia in hardware sia in software; □ per un dato risultato h deve essere infattibile determinare l'ingresso x tale che H(x) = h; □ per un dato messaggio x, deve essere computazionalmente infattibile trovare un ...
Catello A. De Rosa, 2010
2
Europa oltre. La nuova formula estroversa e pragmatica: La ...
Più l'eurozona viene compattata secondo il “criterio tedesco” e più parecchie nazioni partecipanti potrebbero trovare infattibile il restare nell'area della moneta unica. 1RQ VHPEUD HVVHUFL XQD VROX]LRQH 3LQWURYHUVD ́ FLRq XQ  ...
Pelanda, 2013
3
Ingegneria per la gestione della produzione
Senon è possibile generare una soluzione cherispetti ivincolidi capacità produttiva, il problemaèapriori infattibile e la generazione del piano principale di produzione dovrà prevedere la condizione di backlog. La ricerca di una soluzione ...
Vari Ingegneri, 2014
4
La Coscienza Illuminata Dalla Teologia Di San Tomaso D'Aquino
no è maggiore , ed' infattibile Leggi è più gravemente punita . IL giudicare,deve eflere fecondo le Leggi, cioè/econdo le cofe propone, e provate; altramente, fe fi giudica à proprio capriccio,!! comete In- giuftizia,come chi condanna un Reo, che  ...
Giovanni Battista Comazzi, 1711
5
Gozzano Dopo Cent'anni
dell'inseguimento dell'istante favorevole e infattibile nel quale l'io coglie totalmente sé stesso. Altrettanto infattibile, e in rapporto di mutua esclusione, è il miracolo poetico, sicché la poesia dovrà limitarsi, e con il ricorso all'artificio, alla ...
Guido Gozzano
6
Il Cuor Tra le Fiamme Dello Spirito Santo: Ovvero Esercizj ...
n'ita Bontà » d* infattibile Sapienza ? Egli difpenfa i Tuoi ajuti più > a meno a mi- fura dei bifogno , e comparcifee i Tuoi Doni diverfamente fecondo la diversità « Ielle Perfone» e degr' impieghi , e de' tempi . Offervate quanto- diverfamente fi ...
Liborio Siniscalchi, 1750
7
Dissertazione di polizia medica sul Pentateuco sopra le ...
Sono quesli articoli di troppa milita per la Società , onde non venghino alterati da qualche fanatico teslatore. Per non dare luogo al minimo trasp0rto infattibile senza danno' della Pulizia Medica, si proibisce dai Rabbini anche di accumulare in ...
Benedetto Frizzi, 1789
8
Opere
... che pare infattibile, In tal modo potendo efeguire il -fpifi difficile, farà anche più atta, a meglio efprimere il meno, e potrà farlo con quella facilità , che 'nggiugne tanto îdi grazia alle cofe, clfefla ac! mm: soma IJOPERA m Musrca.
Francesco Algarotti (conte), 1779
9
Opere di G.D. Romagnosi: 1: Scritti filosofici
diverse materie; e se il Pubblico possa mai esserne giudice competente ed infattibile. SEZIONE II. DI QUELLO CIIE 90550.“) FARE GLI _UO!IINI PER CUSOSCEIIE LA VERITÀ. CAPO I. Necessità dei motivi all'esercizio dell' attenzione.
Romagnosi (Gian Domenico), 1859
10
la civilta cattolica
Il Momo nella lettera, onde accompagnava la sua opera, scriveva al Pontefice : Vi prego di pronunziare intorno alla medesima V infattibile vostro giudizio onde potermi regolare (Lament. pag. 2). Lasciamo questa nuova pretensione che il ...
‎1852

用語«INFATTIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfattibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Grecia è salva?
Concordare un “haircut” dello stock del debito non sarà facile, anzi, sarà quasi infattibile, vista l'opposizione degli Stati europei settentrionali; ... «Il Caffè Geopolitico, 7月 15»
2
Berlusconi crocifisso a sinistra per le stesse promesse
«Promessa demagogica e infattibile», tuonò il candidato premier Pierluigi Bersani, lanciatissimo verso una vittoria elettorale che poi bucò ... «Il Tempo, 7月 15»
3
L'Eurozona cerca la sua eutanasia
... esorcizzare una grande paura) è semplicemente infattibile, per tempi “democratici” ed operativi, oltre che di coordinamento, dove peraltro la ... «Epistemes.org, 7月 15»
4
Viaggi News.com: La Grecia rimane nell'euro
... può essere presa sul serio" perché "è legalmente infattibile, senza senso economico e non in linea con la realtà politica". L'Italia si accoda, ... «Mondo TiVu, 7月 15»
5
Grecia, Accordo raggiunto, può partire il 3° programma di salvataggio
Il problema è, la “fiducia”, il piano “non può essere preso sul serio perché è infattibile”,secondo il ministro tedesco , Wolfgang Schaeuble, che ... «Paese Italia Press, 7月 15»
6
Ecco come sarà l'aereo del futuro - VIDEO
... ha pensato, poi rivelatasi infattibile per il momento, alla soluzione dei posti in piedi per pochi euro (che tutto sommato permettere di viaggiare ... «ViaggiNews.com, 7月 15»
7
Schäuble ipotizza un'uscita della Grecia dall'euro per 5 anni
... legalmente infattibile, senza senso economico e non in linea con la realtà politica». L'idea di un'uscita a tempo della Grecia dall'euro, ovvero ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
8
EURO KAOS/ La proposta che può salvare Grecia e Ue
Schaüble ha svelato le sue carte, proponendo un'uscita temporanea (per cinque anni almeno) dall'euro. “Non si può, è legalmente infattibile, ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
9
Grecia, Eurogruppo: Piano Infattibile - Schaeuble Grexit per 5 anni
Il problema è, la “fiducia”, il piano “non può essere preso sul serio perché è infattibile”,secondo il ministro tedesco , Wolfgang Schaeuble, che ... «Paese Italia Press, 7月 15»
10
Fonti Ue: "No a Grexit temporanea"
"L'ipotesi non può essere presa sul serio perché è legalmente infattibile, senza senso economico e non in linea con la realtà politica", ... «TGCOM, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Infattibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/infattibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z