アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fabbricone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFABBRICONEの発音

fab · bri · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FABBRICONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFABBRICONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fabbricone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfabbriconeの定義

辞書のfabbriconeの定義は次のとおりです。 の "fàbbrica"。 Fabbriconeはまた、匿名で未知の公開兵舎です。

La definizione di fabbricone nel dizionario è accr. di “fàbbrica”. Fabbricone è anche casermone popolare anonimo e disadorno.


イタリア語辞典で«fabbricone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FABBRICONEと韻を踏むイタリア語の単語


bicone
bi·co·ne
criticone
cri·ti·co·ne
dimenticone
di·men·ti·co·ne
elicone
e·li·co·ne
fantasticone
fan·ta·sti·co·ne
faticone
fa·ti·co·ne
formicone
for·mi·co·ne
luccicone
luc·ci·co·ne
medicone
me·di·co·ne
mozzicone
moz·zi·co·ne
pateticone
pa·te·ti·co·ne
perticone
per·ti·co·ne
pizzicone
pizzicone
salicone
sa·li·co·ne
silicone
si·li·co·ne
simpaticone
sim·pa·ti·co·ne
tatticone
tat·ti·co·ne
tossicone
tos·si·co·ne
trafficone
traf·fi·co·ne
zoticone
zoticone

FABBRICONEのように始まるイタリア語の単語

fabbisogno
fabbrica
fabbricabile
fabbricabilità
fabbricante
fabbricare
fabbricarsi
fabbricativo
fabbricato
fabbricatore
fabbricazione
fabbriceria
fabbriciere
fabbrile
fabbro
fabianismo
fabiano
fabile
fabliau
fabrica

FABBRICONEのように終わるイタリア語の単語

balcone
barbicone
barcone
bellicone
biascicone
brancicone
ceppicone
ciampicone
ciancicone
falcone
inciampicone
moccicone
piaccicone
politicone
praticone
rampicone
sbrancicone
sgrammaticone
strascicone
zircone

イタリア語の同義語辞典にあるfabbriconeの類義語と反意語

同義語

«fabbricone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FABBRICONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fabbriconeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfabbriconeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fabbricone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Fabbricone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Fabbricone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Fabbricone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Fabbricone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Fabbricone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Fabbricone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Fabbricone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Fabbricone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Fabbricone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Fabbricone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fabbricone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Fabbricone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Fabbricone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Fabbricone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Fabbricone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Fabbricone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Fabbricone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Fabbricone
70百万人のスピーカー

イタリア語

fabbricone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Fabbricone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Fabbricone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Fabbricone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Fabbricone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Fabbricone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Fabbricone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Fabbricone
5百万人のスピーカー

fabbriconeの使用傾向

傾向

用語«FABBRICONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«fabbricone»の使用頻度を示しています。
fabbriconeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fabbricone»で最も広く使用されている表現です。

用語«FABBRICONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fabbricone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fabbricone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fabbriconeに関するニュースでの使用例

例え

«FABBRICONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfabbriconeの使いかたを見つけましょう。fabbriconeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le aziende in-visibili: romanzo a colori
il. fabbricone. 298 in-visiblescorecard episodio n°97/128 On Air: Muddy Waters, Hoochie Coochie Man Link alle Città Invisibili: Le città e il nome.V Irene “Irene è la città che si vede a sporgersi dal ciglio dell'altipiano nell'ora che le luci ...
Marco Minghetti, 2008
2
Storia della CISL di Prato: dalla nascita al boom economico
ché i lavoratori del Fabbricone non si fidavano più della direzione dell'azienda. La proposta venne accolta dall'assemblea.34 Finalmente il 27 luglio iniziarono le trattative nella sede della locale Unione industriale tra i dirigenti dell'azienda e ...
Loretta Gesualdi, Luisa Pasquantonio, 2000
3
Il sogno del teatro: Cronaca di una passione
La prima collaborazione con Dacia risale già alla fine degli anni Settanta, ai tempi del Fabbricone di Prato. In cosa consisteva questa cooperazione? Quel laboratoriofu, per parecchi di quellichevihanno partecipato, mecompreso,una delle ...
Dacia Maraini, Eugenio Murrali, 2013
4
Don Camillo
Niente altro, però: io ho già la mia ragazza che mi aspetta tutte le sere vicino al terzo palo del telegrafo lungo la strada del Fabbricone. Io avevo quattordici anni e tornavo a casa in bicicletta per la strada del Fabbricone. Un albero di prugne ...
Giovanni Guareschi, 1991
5
TRENI D’AUTORE: LeNord nell’immagine del pubblico colta ...
LeNord nell'immagine del pubblico colta attraverso la letteratura e l'arte GIORGIO BARONI, FRANCESCA STRAZZI. La Milano del sottoproletariato urbano è la scenografia scelta per un altro romanzo di Testori, Il Fabbricone. Le vicende dei ...
GIORGIO BARONI, FRANCESCA STRAZZI, 2012
6
La Maria Brasca
L'ENRICA Ma allora deciditi: se il suo è stato solo un errore e se tu la pensi proprio così, perchései andata là, al fabbricone, a far la scena che hai fatto? LA MARIA Vedi se capisci? Ma io, contro lui, non ho detto niente. L'ENRICA Però hai  ...
Giovanni Testori, 2014
7
Don Camillo e Peppone
Niente altro, però: io ho già la mia ragazza che mi aspetta tutte le sere vicino al terzo palo del telegrafo lungo la strada del Fabbricone. Io avevo quattordici anni e tornavo a casa in bicicletta per la strada del Fabbricone. Un albero di prugne ...
Giovannino Guareschi, 2011
8
Terza Italia. Il peso del territorio
Anche l'industria tessile di Prato ricevé un grande impulso dall'arrivo degli imprenditori austriaci che nel 1887 scelsero Prato per impiantarvi quello che per tutti i Pratesi sarebbe diventato "Il Fabbricone"7. È un medico piemontese lo Sclavo ...
Calogero Muscarà, Muscarà, Scaramellini, Talia, Guglielmo Scaramellini, 2011
9
Don Camillo: Le opere di Giovannino Guareschi #1
Niente altro, però: io ho già la mia ragazza che mi aspetta tutte le sere vicino al terzo palo del telegrafo lungo la strada del Fabbricone. Io avevo quattordici anni e tornavo a casa in bicicletta per la strada del Fabbricone. Un albero di prugne ...
Giovannino Guareschi, 2013
10
La riva delle Sirti
Ebbe un gesto verso la finestra: «Non trovate che quel fabbricone così com'è ci fa poco onore? Sta letteralmente andando in rovina... I nostri uomini hanno fatto gli agricoltori per tanti anni... potrebbero allo stesso modo fare un po' i muratori».
Julien Gracq, 1990

用語«FABBRICONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfabbriconeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Punti ristoro, bagni pubblici, giochi: ecco il Bisenzio nel 2017
... scuola Fermi e Asl, Teatro il Fabbricone, Mercato Nuovo, Università, Stazione Porta al Serraglio, Giardini della Passerella, Piazza Mercatale, ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
Tre palcoscenici, un'unica stagione di prosa
... teatrale 2015/2016 spalmata su Metastasio, Fabbricone e Magnolfi. ... dopo aver presentato lo spettacolo il 3 novembre al Fabbricone, arriva ... «Il Tirreno, 6月 15»
3
Olgiate: centauro scivola sull'asfalto e si provoca una frattura
In via Fabbricone - come anticipato - la centrale operativa del 112 ha inviato un'ambulanza e un'automedica. Fortunatamente le condizioni del ... «MerateOnline, 6月 15»
4
Il Tc Bisenzio cerca la salvezza col Ferratella
PRATO. Spareggio salvezza per il Tc Bisenzio nei playout di serie A2 femminile mentre in settimana il circolo del Fabbricone ha festeggiato i ... «Il Tirreno, 6月 15»
5
Una giornata dedicata al genio teatrale Luca Ronconi
PRATO. Sabato 9 maggio, a partire dalle 10 di mattina, al Teatro Fabbricone c'è "La fabbrica del teatro, Luca Ronconi a Prato", una intera ... «Il Tirreno, 5月 15»
6
Il "suo" Fabbricone ricorda Luca Ronconi
Prato, 4 maggio 2015 - Una giornata dedicata a Luca Ronconi a poca distanza dalla sua scomparsa, con il teatro Fabbricone allestito per ... «La Nazione, 5月 15»
7
Olgiate: casa in fiamme in Via Fabbricone. Sul posto diversi mezzi …
Olgiate: casa in fiamme in Via Fabbricone. ... incendio divampato attorno alle 19.30 sta divorando il tetto di un'abitazione di Via Fabbricone. «MerateOnline, 5月 15»
8
Il regista Luca Ronconi e Prato: il Metastasio cerca documenti
Sabato 9 maggio, il Teatro Fabbricone verrà allestito per ricordare le tappe fondamentali del lavoro del Maestro a Prato, con foto, proiezioni ... «Il Tirreno, 4月 15»
9
King Size chiude la stagione al Teatro Fabbricone
Al TEATRO FABBRICONE da venerdì 24 a domenica 26 aprile (feriali ore 21.00, festivi ore 16.00). Biglietti da 7 a 17 euro. Info e prenotazioni ... «Nove da Firenze, 4月 15»
10
Olgiate: il questore chiude per tre giorni il bar di Via Fabbricone
A partire da oggi, mercoledì 15 aprile, il bar "Il Buco" di Olgiate Molgora rimarrà chiuso per tre giorni in seguito alla sospensione della licenza di ... «MerateOnline, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fabbricone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fabbricone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z