アプリをダウンロードする
educalingo
costruibile

"costruibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOSTRUIBILEの発音

co · stru · i · bi · le


COSTRUIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOSTRUIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcostruibileの定義

辞書で構築可能なのは、それを構築できるということです。


COSTRUIBILEと韻を踏むイタリア語の単語

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

COSTRUIBILEのように始まるイタリア語の単語

costrettivo · costretto · costrignere · costringere · costringere a · costringimento · costrittiva · costrittivo · costrittore · costrizione · costruire · costruito · costruttivamente · costruttivismo · costruttività · costruttivo · costrutto · costruttore · costruzione · costudire

COSTRUIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるcostruibileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COSTRUIBILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«costruibile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«costruibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COSTRUIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語costruibileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcostruibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«costruibile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

constructible
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

construible
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

constructible
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

constructible
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

constructible
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

конструктивны
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

constructible
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্কনযোগ্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

constructible
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

boleh dibina
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

konstruierbar
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

構成可能
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

작도
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

constructible
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

constructible
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அமைக்கப்பட
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

constructible
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

constructible
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

costruibile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

constructible
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

конструктивні
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

edificabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οικοδομήσιμο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

konstrueerbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

constructible
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

constructible
5百万人のスピーカー

costruibileの使用傾向

傾向

用語«COSTRUIBILE»の使用傾向

costruibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«costruibile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、costruibileに関するニュースでの使用例

例え

«COSTRUIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcostruibileの使いかたを見つけましょう。costruibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Algebra
£({0,1}) è un'estensione algebrica di Q, ma si sa, come dimostrato da F. Lindemann già nel 1882 in [12], che i numeri ~ e y/n sono trascendenti su Q. Dunque y/n non è costruibile con riga e compasso a partire da {0,1} e quindi la quadratura ...
S. Bosch, 2003
2
La quadratura del cerchio... e altri grandi problemi che ...
L'intero 1 è costruibile, poiché è la lunghezza unitaria con cui iniziano tutte le costruzioni. Anche la radice quadrata di 1 (che è 1) è chiaramente costruibile. Supponiamo ora che il teorema sia vero per l'intero costruibile n e cerchiamo di ...
Alexander K. Dewdney, 2005
3
Sui molteplici significati dell'essere secondo Aristotele
È possibile, infatti, che ciascuna cosa sia talora in atto talora no, come il costruibile. E l'atto del costruibile, in quanto costruibile, è il processo della costruzione. Infatti, l'atto del costruibile è o il processo della costruzione o la casa ; ma, posto ...
Giovanni Reale, 1995
4
Lessico urbanistico, annotato e figurato
Volume costruibile (volume edificabile) Volume costruibile su di una superficie edificabile, territoriale o fondiaria, in base alle previsioni dello strumento urbanistico ed alla relativa densità edilizia, territoriale o fondiaria. Comprende la parte ...
Dino Borri, 1985
5
Parti diafane
Utilizzando un esempio, con la definizione sopra richiamata si intende dire che l' attualizzazione del costruibile in quanto costruibile non è il processo attraverso cui il costruibile diviene costruibile, ma il processo attraverso cui il costruibile ...
Annalisa Arci, 2012
6
Commento alla fisica di Aristotele: Libri 1-3
È possibile infatti che una cosa talora sia in atto talora no, come ad esempio ciò che è costruibile: l'atto di ciò che è costruibile, in quanto costruibile, è il processo della costruzione. In effetti la realtà in atto deve essere o questa o la casa.
Battista Mondin, 2004
7
Commento alla Metafisica di Aristotele e testo integrale di ...
Per esempio, cio che e costruibile in quanto costruibile a volte esiste in potenza, altre volte e in atto. Dice, poi, il costruibile in quanto costruibile, dato che la materia della casa e in potenza a due cose: alla forma della casa, e al fatto che venga ...
Saint Thomas (Aquinas), Lorenzo Perotto, 2004
8
La storia della poesia
Procedono, il pensiero e le mani, nello stesso tempo, senza differenza: a) perché «l'atto del costruibile, in quanto costruibile, è la costruzione»; b) perché «il costruibile è ciò che si viene costruendo... e il suo atto è la costruzione».3 Pensare la ...
Salvatore Lo Bue, 2000
9
Indennità di espropriazione e di occupazione. Repertorio di ...
3823), e nella determinazione di questo, l'obiettivo è il valore di trasformazione del suolo, che risulta dalla differenza tra probabile valore venale dell'edificio costruibile sull'area interessata e probabile valore di costo dello stesso edificio.
Paolo Loro, 2011
10
La crisi delle scienze europee e la fenomenologia trascendentale
Tuttavia viene considerata così soltanto la mera natura; invece del mondo si pone un'idea di realtà, il cui correlato è l'idea di una verità in sé, l'idea d'una verità matematicamente costruibile, per quanto approssimativamente. 3. Abbiamo qui ...
Edmund Husserl, 2008

用語«COSTRUIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcostruibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Squinzi, la colata di cemento nel parco per la nuova sede della sua …
Aveva avuto garanzie che sarebbe stato reso costruibile? Da chi? Da Il Fatto Quotidiano del 1° luglio 2015. Abbonati per 3 mesi a 19,99€. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
La tecnica in balle di paglia portanti - Workshop di Beyond …
... approfondite le soluzioni da adottare per rendere una costruzione in balle di paglia sicura ed efficace, oltre che piacevole ed auto-costruibile. «professioneArchitetto, 7月 15»
3
La meraviglia di Padiglione Zero A Expo pensando al Made in …
... suggerendo una formula con cui il mondo organico/naturale sia geometricamente comprensibile e quindi costruibile, come le curve di livello ... «L'Eco di Bergamo, 6月 15»
4
Libri. “L'individuo e il divenire del mondo” di Evola e la necessità di …
Ciò accade, suggerisce Gasparotti, in quanto mentre l'essenza è pensabile e costruibile attraverso i concetti, l'io penso, l'esistenza la patisco, ... «Barbadillo, 6月 15»
5
Come valutare i dirigenti pubblici
La sanzione del dirigente ( retrocessione nell'incarico, immissione in un elenco dove sta in stand bay, eccetera) è costruibile se nella gestione ... «La Repubblica, 6月 15»
6
L'innovazione oggi vive e cresce in un vero e proprio ecosistema...
... si procede alla simulazione per verificare che sia costruibile e quali sfide si dovranno affrontare, in modo da essere in grado di decidere se ... «B&G - Business&Gentlemen, 6月 15»
7
Google Cardboard anche per iOS
... Store e munirvi di un visore in cartone, costruibile seguendo le istruzioni fornite da Google oppure acquistabile da numerosi rivenditori online ... «IGN Italia, 5月 15»
8
Golfo Aranci: come deturpare l'ambiente
Una ipotetica strategia per scalzare definitivamente il Santuario e renderlo libero e costruibile. Perché si sa il Dio del Mattone e del Denaro non ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
9
Endless Legend - Guardians - Guardiani di cosa?
Edifici e giocatore ideale. Più interessanti i nuovi edifici, uno unico per ogni razza, più uno costruibile in ogni era, con l'obbligo di farcela prima degli avversari. «Multiplayer.it, 5月 15»
10
[PC] Dettagli per patch 6.2.0. di World Of Warcraft
Verrà aggiunto il cantiere, costruibile dopo che il personaggio avrà raggiunto il livello 3 di Guarnigione; – Con il cantiere navale si potranno ... «NRSGamers.it, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Costruibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/costruibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA