アプリをダウンロードする
educalingo
far circolare

"far circolare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFAR CIRCOLAREの発音

far circolare


FAR CIRCOLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FAR CIRCOLAREと韻を踏むイタリア語の単語

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

FAR CIRCOLAREのように始まるイタリア語の単語

far calare · far campeggio · far capire · far capolino · far carico a · far casino · far castelli in aria · far causa a · far cessare · far chiasso · far coagulare · far coincidere · far colare · far collimare · far commedia · far comunella con · far confluire · far conoscenza con · far conoscere · far conoscere a

FAR CIRCOLAREのように終わるイタリア語の単語

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

イタリア語の同義語辞典にあるfar circolareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FAR CIRCOLARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«far circolare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«far circolare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAR CIRCOLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語far circolareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfar circolareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«far circolare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

流通
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

circular
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Circulate
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसारित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نشر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

циркулировать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

circular
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রটান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

faire circuler
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengedarkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zirkulieren
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

循環します
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

순환
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngetokake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lưu hành
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பரப்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रसार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dolaştırmak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

far circolare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cyrkulować
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

циркулювати
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

circula
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κυκλοφορούν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sirkuleer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cirkulera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sirkulere
5百万人のスピーカー

far circolareの使用傾向

傾向

用語«FAR CIRCOLARE»の使用傾向

far circolareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«far circolare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、far circolareに関するニュースでの使用例

例え

«FAR CIRCOLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfar circolareの使いかたを見つけましょう。far circolareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
... circolare, 'girare, g. jirfuliren laffen, far circolare, far girare, dar corso. 3ÌrfUÌft«ef( JS, ». '/'• de'Chixi. circolatolo. 8 i r ( u l i t u n a ...
Francesco Valentini, 1836
2
Invarianze. La struttura del mondo oggettivo
Anche se ci fosse un altro modo di mettere il sangue in circolo nel corpo, tuttavia, la funzione del cuore è far circolare il sangue. Una modalità alternativa di far circolare il sangue implicherebbe organi differenti, un meccanismo diverso.
Robert Nozick, 2003
3
Consacrati Per L'unita'
Presto, però, possiamo dire, il rapporto si invertì, perché molti frati della comunità di Casimiro furono coinvolti nell'ondata di rinnovamento portato da Chiara e le sue prime compagne «Far circolare l'Amore»: storia di Chiara con i religiosi 105  ...
P.monaco (ed.)
4
Tai Chi. Teoria e potenza marziale
Si pensa che se riuscite a far circolare regolarmente il Qi attraverso il vostro intero organismo, non correrete mai il rischio di ammalarvi di cancro. Il cancro costituisce una delle principali cause di morte negli Stati Uniti. Si tratta di una crescita ...
Jwing-Ming Yang, 2005
5
Marketing dei servizi. Risorse umane, tecnologie, strategie
In primo luogo, i manager devono capire come i consumatori reagiscono quando ricevono email da far circolare, che cosa scrivono i mittenti in questi messaggi e che cosa induce i destinatari a inoltrare a loro volta le mail. I tre studi descritti ...
Christopher Lovelock, Jochen Wirtz, 2007
6
Fine e valore: per una giustificazione dei fondamenti etici ...
Per esempio si dice: "Il battito cardiaco ha la funzione di far circolare il sangue", " Il battito cardiaco ha lo scopo di far circolare il sangue", "Il battito cardiaco ha luogo per far circolare il sangue". Ciò legittima la conclusione che anche in questo ...
Gino Dalle Fratte, 1992
7
Marketing dei servizi
In primo luogo, i manager devono capire come i consumatori reagiscono quando ricevono email da far circolare, che cosa scrivono i mittenti in questi messaggi e che cosa induce i destinatari a inoltrare a loro volta le mail. I tre studi descritti ...
Christopher Lovelock, Jochen Wirtz, 2007
8
TUTTO - Spagnolo
... intr spostarsi; muoversi; fluire; circolare ◊ ¡señores circulen! signori, circolare!; hacer circular entre la gente far passare da persona a persona, far circolare tra le persone. círculo sm circolo; cerchio; club ◊ círculo cerrado circolo snob, chiuso; ...
AA. VV., 2011
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
CircolatSio , vafo de' Chimici , del quale fi fenrono per far circolare i liquori , vat , e¡ui li'iuorcs in orbem aguntur . Circo'azione , il circolare , circuido , cir eulatii , g frus , eircuitus . 1] per giro , e circuito di modu'a/.ione , che fi fa-per tutti i tuoni ...
‎1751
10
Wudang Chikung per mantenere la salute, curare e guarire
Invece, coloro ai quali mancano neichi ed energia, avendo scarsa capacità di far circolare in modo fluido il qixue in tutto il corpo, non sono in grado di fornire sufficiente ossigeno al corpo e al cervello; di conseguenza, tendono alla tristezza , ...
Sun Junqing, 2002

用語«FAR CIRCOLARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfar circolareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Catania, Travaglio: “Il Fatto torna nelle piazze italiane per far
... è dettata dall'esigenza di farci conoscere e far sapere alla gente che ci siamo”, ... persone – conclude Travaglio – sia l'unico modo per far circolare ancora le ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
"Fate circolare la circolare delle circolari"
“Una circolare per far circolare le circolari”: è questo l'oggetto di una circolare scolastica pubblicata dal Corriere della Sera, che sta facendo il giro del web, ... «Orizzonte Scuola, 5月 15»
3
Auto del futuro: il Regno Unito dice sì a quelle senza conducente
La Gran Bretagna è pronta a far circolare questa nuova tecnologia ”, ha dichiarato il ministro Greg Clark. " Conferma i nostri punti di forza nelle auto, nei satelliti ... «NextMe, 7月 14»
4
Roma proroga fino al 31 marzo 2014 la circolazione dei motocicli …
Salvi i 90.000 possessori romani di veicoli a due ruote euro 1. L'amministrazione capitolina ha scelto di far circolare i mezzi fino al 31 marzo 2014. 30 shares; 28 ... «Motoblog.it, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Far circolare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/far-circolare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA