アプリをダウンロードする
educalingo
fare follie

"fare follie"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFARE FOLLIEの発音

fare follie


FARE FOLLIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FARE FOLLIEと韻を踏むイタリア語の単語

apribottiglie · avvisaglie · briglie · cianfrusaglie · collie · contumelie · coolie · foglie · frattaglie · granaglie · griglie · lavabottiglie · lavastoviglie · lie · millefoglie · moglie · portabottiglie · spoglie · stoviglie · vettovaglie

FARE FOLLIEのように始まるイタリア語の単語

fare equivalere · fare esercizio · fare esplodere · fare fagotto · fare fallimento · fare fatica · fare festa · fare fiasco · fare finta · fare fluire · fare fretta a · fare fronte · fare fronte a · fare fuoco · fare fuori · fare furore · fare giorno · fare goal · fare gruzzolo · fare i bagagli

FARE FOLLIEのように終わるイタリア語の単語

aglio a tre foglie · centofoglie · cinquefoglie · dentaria a cinque foglie · dentaria a nove foglie · entraglie · forapaglie · gozzoviglie · palilie · parentalie · perdere le foglie · prender moglie · prendere in moglie · prendere moglie · quattrofoglie · riempibottiglie · rigaglie · scolabottiglie · sturabottiglie · turabottiglie

イタリア語の同義語辞典にあるfare follieの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FARE FOLLIE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fare follie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fare follie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FARE FOLLIEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fare follieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfare follieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fare follie»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

做蠢事
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hacer locuras
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Do stupid things
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बेवकूफ बातें करो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القيام حماقات
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

делать глупости
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fazer loucuras
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Follies না
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

faire des folies
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

melakukan senibina agung yang terhebat
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tun Torheiten
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

愚行を行います
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

어리 석음을
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

apa follies
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm điên rồ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மதியீனங்கள் செய்ய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

follies करू
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

revü yapmak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fare follie
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zrobić szaleństw
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

робити дурниці
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

do ștrengărie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κάνει τρέλες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Doen dom dinge
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gör dårskaper
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjøre dumheter
5百万人のスピーカー

fare follieの使用傾向

傾向

用語«FARE FOLLIE»の使用傾向

fare follieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fare follie»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fare follieに関するニュースでの使用例

例え

«FARE FOLLIE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfare follieの使いかたを見つけましょう。fare follieに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1001 cose da sapere e da fare con il tuo gatto
Vale a dire che spesso si assiste a casi straordinari di persone innamorate del proprio micio tanto da fare follie per lui. Sono storie bellissime, commoventi, che spiegano come l'affetto per un animale vada oltre il semplice desiderio di avere ...
Roberto Allegri, 2014
2
Omelie e istruzioni pasquali: 1968-1974
Anche qui bisogna fare follie. Perché se non si fanno follie nei confronti dei fratelli e si vuole invece essere a posto, diciamo noi, con le regole della carità, non si va avanti. È impossibile e presuntuosissimo voler essere a posto con le regole ...
Giuseppe Dossetti, Piccola famiglia dell'Annunziata, 2005
3
I love shopping con mia sorella
Sono qui per un convegno sulla distribuzione al dettaglio.» Luke posa la valigetta e mi rivolge una lunga occhiata. «Cosa c'è?» «Becky... so che questa è Milano, ma ti prego, oggi non fare follie.» «Fare follie?» ripeto, leggermente risentita.
Sophie Kinsella, 2010
4
L'uomo che amava una stella
E quando più si conoscevano, scoprivano che l'occupazione principale era quella di fare follie a ripetizione. A un passo dallo schermo a quanto pare questo era vero. Oltre a fare soldi e vivere in questa travolgente creatività il tempo doveva ...
Antonio Chiummo, 2012
5
10 D.C. Quando Si Ha a Che Fare Con Un Re Barone
I loro sguardi erano indagatori, molto, e ciò non mi andava del tutto a genio. Qual era il problema? Cosa c'era che non andava? «L'unica cosa strana è che, come abbiamo confermato poco fa, invece di sentire un odore che ti invita a fare follie ...
Aurora Sabbattini, 2010
6
I misteri di Parigi
«Signor Murph, voi mi lusingate, volete impedirmi di fare follie.» «Mio signore, ci sono follie per le quali sono indulgente.» «Le follie di denaro?» «Si, perché, dopo tutto, con quasi due milioni di rendita...» «Si è spesso e volentieri in difficoltà, ...
Eugene Sue, 2010
7
Bad Panda - Trilogia
Sono convinti che basti essere folli per fare follie. Questi stronzi poveri mentecatti sono convinti che basti essere pazzi per fare pazzie. Perché loro pensano che questa sia una pazzia, in fondo. Loro che vivono in quelle loro case ben arredate , ...
Luca Bonisoli, 2014
8
L'arte di dimenticare: Amalo come sai fare tu, dimenticalo ...
E quando,nel tentativo dirisalire, le gambe lo tradiranno, si renderà conto che non ha piùl'etàper fare follie,che noncisono medicine o formule magiche chetengano, e che tueri l'unica donnache avrebbe potuto evitargli di precipitarenelbaratro ...
Ahlam Mosteghanemi, 2013
9
La legge di Dio e della chiesa in tre libri spiegata
AL PRIMO conmmnanrewro.' 485 Se mi demandate, se sia bene fare follie in pubblico, o finger d' esser pazzo per esser di< spregiato: odasi quello che a questo proposito scrive 'san Francesco di Sales Io non vorrei fare lo stolto , nè il savio; ...
Giovanni-Antonio Borgovini, 1823
10
Sono graditi visi sorridenti
Sonoimiei migliori amici, questi qua, abbiamo appena passato una settimanada inseparabili, a fare follie e a dividere ogni singola cosa per quattro. Ma avolteè come se loro fosserotutti etre da una parte eiodall'altra. Non solo perché hanno la ...
Franco Antonello, Andrea Antonello, 2013

用語«FARE FOLLIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfare follieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mantova, Maspero si presenta: "Salviamoci senza fare follie"
"Vogliamo salvarci, senza fare follie e prima di ogni cosa metto il gioco, dovremo convincere e conquistare i tifosi del Mantova attraverso il divertimento della ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
2
Psg e Manchester City pronte a fare follie: le conseguenze per le …
Psg e Manchester City pronte a fare follie: le conseguenze per le italiane. Inglesi su Pogba. Letti5.3 k; 0; 10. diDavide Martini. 5 Lug 2015. ​L'allenamento dei ... «90min, 7月 15»
3
Darmian grande acquisto, ma è vietato fare follie
A Napoli questa estate non arriveranno top player, ma Matteo Darmian non si allontana molto da quella categoria di giocatori ambiti da mezza Europa. Il terzino ... «SpazioNapoli, 6月 15»
4
Real pronto a fare follie per Bonucci, Witsel pensa alla Juve e dice …
Oltre ai soliti nomi di Vidal e Pogba, a riscuotere l'interesse dei principali club europei c'è anche il difensore Leonardo Bonucci. Il centrale azzurro è finito nel ... «Blasting News, 6月 15»
5
Arezzo, Capuano: "Costruiremo una rosa competitiva senza fare follie"
Intercettato da Amarantomagazine.it, il tecnico dell'Arezzo Eziolino Capuano fa il punto sul mercato del club toscano: "Costruiremo una squadra importante ... «TUTTO mercato WEB, 6月 15»
6
Pogba, il City pronto a fare follie. Offerta da oltre 200 milioni
Pogba, il City pronto a fare follie. Offerta da oltre 200 milioni Paul Pogba (agf) LONDRA - Follie per Paul Pogba. Il Manchester City è disposto a tutto pur di ... «La Repubblica, 6月 15»
7
DALL'INGHILTERRA – Mourinho pronto a fare follie per Higuain …
Più ombre che luci sul futuro napoletano di Gonzalo Higuain. Il numero 9 azzurro non è sicuro di restare a Napoli anche la prossima stagione e le pretendenti di ... «SpazioNapoli, 6月 15»
8
JUSTIN BIEBER / News: Zendaya Coleman pronta a fare follie per …
JUSTIN BIEBER NEWS: ZENDAYA COLEMAN PRONTA A FARE FOLLIE PER LUI – Nuova fans per Justin Bieber. L'attrice di Disney Channel, Zendaya ... «Il Sussidiario.net, 5月 15»
9
Calciomercato, Manchester City pronto a fare follie per Coutinho
Una delle note più positive del Liverpool di quest'anno è sicuramente Coutinho, arrivato alla definitiva maturazione sotto la guida di Rodgers e che sta ... «Calciomercatonews.com, 4月 15»
10
Un flipper per cui vale la pena fare follie...
Un vero spettacolo. Basta dare un'occhiata al sito www.sternpinball.com per capire che, signori e signore, siamo di fronte ad un capolavoro. Il nuovo flipper ... «World Wrestling, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fare follie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fare-follie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA