アプリをダウンロードする
educalingo
farfaraccio maggiore

"farfaraccio maggiore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFARFARACCIO MAGGIOREの発音

farfaraccio maggiore


FARFARACCIO MAGGIOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFARFARACCIO MAGGIOREはどんな意味ですか?

ペタサイトハイブリドゥス

Great Farfaraccio(学名Petasites hybridus(L.)Gaertn。&Amp。al。、1801)は、アカエイ科に属する多数の褐色の毛髪を有する草本的で素朴な植物である。

FARFARACCIO MAGGIOREと韻を踏むイタリア語の単語

andare per la maggiore · caporalmaggiore · consolida maggiore · cosa peggiore · eliantemo maggiore · falsa-Ortica maggiore · forza maggiore · genziana maggiore · grigiore · iberidella maggiore · in maniera peggiore · in modo peggiore · maggiore · nebbia maggiore · parte peggiore · peggiore · peste d´acqua maggiore · sigillo di Salomone maggiore · verga d´oro maggiore · veronica maggiore

FARFARACCIO MAGGIOREのように始まるイタリア語の単語

faretra · faretrato · faretto · farfalla · farfallamento · farfallina · farfallino · farfallista · farfallone · farfaraccio bianco · farfaraccio paradoxus · farfaraccio vaniglione · farfugio · farfugliamento · farfugliare · farina · farina da far ostie · farinaccio · farinaceo · farinata

FARFARACCIO MAGGIOREのように終わるイタリア語の単語

astranzia maggiore · bardana maggiore · becco di gru maggiore · boccione maggiore · cefalantera maggiore · cicuta maggiore · coltellaccio maggiore · erba lucciola maggiore · erba-perla maggiore · erba-vajola maggiore · fior gallinaccio maggiore · latte di Gallina maggiore · lenticchia d´acqua maggiore · lisca maggiore · orchide maggiore · pervinca maggiore · piantaggine maggiore · piggiore · primula maggiore · zafferano maggiore

イタリア語の同義語辞典にあるfarfaraccio maggioreの類義語と反意語

同義語

«farfaraccio maggiore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FARFARACCIO MAGGIOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farfaraccio maggioreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfarfaraccio maggioreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«farfaraccio maggiore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

款冬更多
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

butterbur más
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Bigger strawberry
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बड़ा स्ट्रॉबेरी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

butterbur أكثر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

белокопытник более
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

butterbur mais
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

butterbur আরো
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pétasite plus
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

butterbur lebih
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pestwurz mehr
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

フキより
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

머위 더
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

butterbur liyane
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

butterbur hơn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

butterbur மேலும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

butterbur अधिक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

butterbur daha
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

farfaraccio maggiore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Lepiężnik więcej
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

білокопитник більш
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

brusturele mai mult
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

butterbur περισσότερα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

butterbur meer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Butterbur mer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

butterbur mer
5百万人のスピーカー

farfaraccio maggioreの使用傾向

傾向

用語«FARFARACCIO MAGGIORE»の使用傾向

farfaraccio maggioreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farfaraccio maggiore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、farfaraccio maggioreに関するニュースでの使用例

例え

«FARFARACCIO MAGGIORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfarfaraccio maggioreの使いかたを見つけましょう。farfaraccio maggioreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
Nome italiano farfaraccio maggiore, tossilagginemaggiore, cavolaccio Aspetto erbaceo, eretto Altezza 10-40 cm Fiori rossastri; in capolini Periododi fioritura marzo-maggio Habitat luoghi umidi Senecio jacobaea L. CARTA D'IDENTITÀ Nome ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
2
Nazzano e il suo territorio
Abbondante è il farfaraccio maggiore (Petasites hybrìdus), una megaforbia che domina nel sottobosco insieme all'equiseto massimo (Equisetum telmateja) e alla mestolaccia (Alisma plantago-aquaticà). Non è possibile comunque definire un ...
‎2002
3
La Flora del bilderflora des Monte Baldo
... SALISBURGENSIS Punk 471 EUPHRASIA TRICUSPIDATA L. 202 FALLOPIA DUMETORUM (L.) Holub 41 Falsa-ortica macchiata 130 Falsa-ortica maggiore 308 Fàrberginster 167 Farfaraccio bianco 310 Farfaraccio maggiore 139 Farinello ...
Luciano Costantini, Lil de Kock, 1993
4
Piante aromatiche e medicinali
Petasites hybridus = P. offici na- lis (Petasite, farfaraccio maggiore, cavolaccio) . Composite. Erbacea perenne di notevole taglia (20- 150 cm) con grosso rizoma strisciante, tuberoso. Fusto eretto, vergato, fioccoso, con squame. Foglie che ...
Uberto Tosco, 1985
5
Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona: ...
... saxifraga) 65 Falso zafferano giallo (Sternbergia lutea) 81 Farfaraccio maggiore (Petasites hybridus) 77 Farinello aromatico (Chenopodium botrys) 48 Farinello comune (Chenopodium album) 49 Farinello dei muri (Chenopodium murale) 49 ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1998
6
Ascoltare il Tevere: viaggio nei nomi di luogo e della ...
... Pioppo americano (P. canadensis). Fra le specie erbacee maggiormente diffuse lungo le sponde, e nelle aree limitrofe, si ricordano: la Canapa acquatica ( Eupatorium cannabinum), il Farfaraccio maggiore (Petasites hybridus), la Salcerella ...
Antonello Lamanna, Euro Puletti, Piero Salerno, 2000
7
Annali di botanica
Petasìtes hybridus (L.) Gaeitn, Meyer et Sch. (Farfaraccio maggiore) G rhiz Eurasiat. - poco frequente (localizzato), corsi d'acqua. Senecio erraticus Bertol. subsp. erraticus (Senecione dei fossi) H bienn C-Europ.Submedit. - poco frequente ...
‎1994
8
Hortus Eystettensis: commentarium
Sia il farfaraccio maggiore (365, I), molto diffuso, che il farfaraccio bianco (365, III) , più raro, prediligono i luoghi umidi, dove le loro infiorescenze allungate spuntano già all'inizio della primavera, seguite solo dopo qualche tempo dalle foglie ...
Basilius Besler, Klaus Walter Littger, Gernot Lorenz, 2006

用語«FARFARACCIO MAGGIORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfarfaraccio maggioreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lo spettacolo del bosco d'inverno
Il farfaraccio maggiore, conosciuto anche come tussilaggine maggiore o slavazza, Petasites hybridus, un tempo Petasites officinalis, fiorisce già a partire da ... «Cose di Casa, 1月 14»
2
Rimedi per alleviare il mal di testa
Mentre il Farfaraccio maggiore previene l'attacco, ma non lo allevia una volta iniziato. Da prendere quindi come terapia preventiva. Anche il magnesio, come la ... «DireDonna, 5月 12»
3
Gravidanza: il pancione d'estate
Per contrastare gli attacchi, sono molto utili anche alcuni rimedi naturali, offerti dalle piante officinali, come il ginkgolide B e il farfaraccio maggiore. Immagine ... «NanoPress, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Farfaraccio maggiore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/farfaraccio-maggiore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA