アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"festicciola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFESTICCIOLAの発音

festicciola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FESTICCIOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FESTICCIOLAと韻を踏むイタリア語の単語


asticciola
a·stic·cio·la
bisciola
bisciola
braciola
bra·cio·la
briciola
bri·cio·la
camiciola
ca·mi·cio·la
casamicciola
ca·sa·mic·cio·la
chiocciola
chioc·cio·la
donnicciola
don·nic·cio·la
facciola
fac·cio·la
falciola
fal·cio·la
fasciola
fa·scio·la
gocciola
goc·cio·la
lanciola
lan·cio·la
lucciola
luc·cio·la
nocciola
noc·cio·la
querciola
quer·cio·la
stradicciola
stradicciola
terricciola
ter·ric·cio·la
vecciola
vec·cio·la
visciola
vi·scio·la

FESTICCIOLAのように始まるイタリア語の単語

festante
festare
festeggiamenti
festeggiamento
festeggiare
festeggiato
festeggiatore
festereccio
festevole
festevolezza
festinare
festino
festival
festivaliere
festivaliero
festività
festivo
festonato
festonatura
festone

FESTICCIOLAのように終わるイタリア語の単語

bisdrucciola
brecciola
capriola
cariola
cicciola
cocciola
cortecciola
crisciola
erba crociola
guardiola
lisciola
manicciola
moviola
sdrucciola
sollecciola
solleciola
spadacciola
succiola
testicciola
viola

イタリア語の同義語辞典にあるfesticciolaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FESTICCIOLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«festicciola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
festicciolaのイタリア語での同義語

«festicciola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FESTICCIOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語festicciolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfesticciolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«festicciola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

小方
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pequeño partido
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

small party
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छोटी सी पार्टी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حزب صغير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

междусобойчик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pequeno partido
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছোট দল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

petite partie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

parti kecil
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kleine Partei
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

小さなパーティー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

작은 자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

party cilik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bữa tiệc nhỏ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிறிய கட்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लहान पक्ष
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

küçük bir parti
70百万人のスピーカー

イタリア語

festicciola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mała partia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

міжсобойчик
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

partid mic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μικρό κόμμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

klein partytjie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

litet parti
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

liten fest
5百万人のスピーカー

festicciolaの使用傾向

傾向

用語«FESTICCIOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«festicciola»の使用頻度を示しています。
festicciolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«festicciola»で最も広く使用されている表現です。

用語«FESTICCIOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«festicciola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«festicciola»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、festicciolaに関するニュースでの使用例

例え

«FESTICCIOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfesticciolaの使いかたを見つけましょう。festicciolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
... festa gabbato lo santo : Avuta la grazia, gabbato lo santo. — Festln-inna, Festino. On fe- stin tra de nun : Una festicciola fra di noi. Feslin de rasuda lin dis.): Bastrc, Ballo a pago, Ba- strene.i (D. Fr.) in vai di Chiana. — Festalceura, Festicciola.
Cletto Arrighi, 1896
2
Tutti i romanzi gialli
Avvenne durante una festicciola in cui io ero lo sfortunato padrone di casa – confessò modestamente. – Chi era l'uomo? – Il tono di Markham era educato ma deciso. – Comprenderete la mia reticenza... – cominciò Pfyfe. Poi con franchezza , si ...
S.S. Van Dine, 2014
3
Solo un’altra volta: Tutti i racconti
Nel giardino dei Rogers, dietro la casadei Bentley, c'è un'altra festicciola. La musica della serata danzante scivolagiù perla collina. L'orchestrina del circolo è ridottissima –sassofono, batteria,pianoforte –e i brani sono vecchi divent'anni.
John Cheever, 2014
4
Le ambigue verità del cuore
Siccome sono sicura che ti ricordi che giovedì è il compleanno di Carl, naturalmente venerdì ci sarà la tradizionale festicciola. Spero che tu possa venire . Solita gente. Fammi sapere se porti qualcuno. Ah, non ti preoccupare per la roba da ...
Nick Alexander, 2012
5
Una risata vi risveglierà
Ho con me una bottiglia.” Dopo essersi fatti alcuni bicchierini, la ragazza gli si avvicinò tutta seducente e gli sussurrò: “Lei non mi conosce e io non la conosco, nessuno ci conosce e noi non conosciamo nessuno... facciamo una festicciola!”.
Osho, 2010
6
l'Arte del Francobollo n. 36 - Maggio 2014:
L. aStorica. Festicciola. diLady. Minto. quello del telegramma di Garibaldi un dubbio, li osserva più da vicino. Una cartolina con il bollo della festa inviato a una ditta filatelica di Howrah, fra le tante attive in India grazie alle emissioni dei vari ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
7
Impara a essere felice
Lemadri paiono divertite eappagatedaquella festicciola organizzata in piena autostrada, tra gas discarico, rombi di motore ed enormi Tir in sosta, a pochi passi da una campagna ancora meravigliosa e integra. Provaa immaginarti cosa  ...
Paolo Crepet, 2013
8
Casablanca serba: racconti da Belgrado
SVETISLAV BASARA Festicciola fatale Tutto è accaduto nel più veloce dei modi: qualcuno ha toccato Bobi casualmente con la sigaretta accesa: l'aria ha cominciato a sibilare e Bobi, nel mezzo di un monologo sui più recenti avvenimenti di ...
Nicole Janigro, 2003
9
Dizionario della lingua italiana
FESTICCIOLA. Piccola festa, Fir. Rim. buri. ia5. Però stan volentier presso un convento Le donne, come a dir santo Agostino, Ch' a ogni festicciola vi dan drento. FESTICRTNO. Voce poco usata. Nome di color verde-chiaro. Latin, subviridis.
‎1828
10
Esercizi di grammatica italiana
... tavolino • rosone • mangione • visone • furbastro • grassoccio • pasticcio • scricciolo • festicciola • cassetto • stallone Aggiungere alle parole seguenti il suffisso dato tra parentesi. RIPASSO Grammatica pratica dell 'italiano dalla A alla Z, n.
Max Bocchiola, Francesca Ilardi, 2001

用語«FESTICCIOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfesticciolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Indovinate, chi ha pagato la festa per il 90° compleanno del …
Non proprio, perché la festicciola è a spese del Senato, sostiene Dago. In totale duecento invitati. In ordine sparso: Renzi, Boschi, Mario Monti ed Eugenio ... «Imola Oggi, 7月 15»
2
Michelle Obama non era alla giostra.
Festicciola, perché se volevano darle rilievo l'avrebbero dedicata ai 70 anni dalla fine dell'ultima guerra. Non perché i truci massacri di milioni di civili da parte ... «InformArezzo, 6月 15»
3
Cua occupa lnfopoint Reunion in Piazza Verdi: 'Festicciola del …
Antonio Cicchella Inopportuno spendere 200000 euro in un momento di crisi, 8 dipendenti del cusb licenziati, strutture fatiscenti. Sicuramente Dionigi, ha voluto ... «BolognaToday, 6月 15»
4
Belen e Stefano, per Santiago Festa di Compleanno Dimessa con …
Per il secondo compleanno del figlio Santiago, Belen Rodriguez e Stefano De Martino hanno organizzato un'allegra festicciola in famiglia, condivisa con i fan ... «abruzzo24ore.tv, 4月 15»
5
Brindisi, trovato il terzo complice dell'omicidio di Halloween
L'omicidio avvenne all'indomani di una lite che era scoppiata durante una festicciola di Halloween per bambini. La questione fu poi regolata in casa di Romano ... «La Repubblica, 4月 15»
6
Usa, i compagnetti disertano la festa del bimbo autistico: gara di …
12:45 - Glenn stava per compiere sei anni e per festeggiare aveva invitato i suoi 16 compagni di classe alla festicciola di compleanno, a St. Cloud, Florida. «TGCOM, 2月 15»
7
Anticipazioni Il Segreto del 18 marzo 2015, il rebus Aurora
In tale episodio Aurora annuncia alla fida domestica Donna Rosario che ha in animo di allestire un piccolo party per Donna Francisca, ma la festicciola ... «Blasting News, 2月 15»
8
Sul Circo Massimo di Grillo le tensioni della base: «Un'inutile …
Sul Circo Massimo di Grillo le tensioni della base: «Un'inutile festicciola» ... sono dentro M5S e che invece si è trasformata in una inutile festicciola di tre giorni». «Europaquotidiano.it, 10月 14»
9
Festicciola a base di "fumo" a Diano d'Alba: 6 persone segnalate …
La coppia, lasciato il figlio di sette anni la sera prima a casa di amici, aveva organizzato, sabato sera, una festicciola tra amici offrendo agli ospiti del “fumo”. «targatocn, 8月 14»
10
Attracco show della Concordia E il premier fa la passerella
... il premier è stato ben attento ad usare toni sobri e a ricordare davanti ad ogni telecamera che lo intercettava che «questa non è una festicciola», e che «quello ... «il Giornale, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Festicciola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/festicciola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z