«FILEGGIARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
fileggiareの使いかたを見つけましょう。
fileggiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il verbo italiano: studi diacronici, sincronici, ...
L'insieme di Settore Carico e Settori Neutri è manifestato come una forma
perifrastica composta da participio passato e ausiliare: Concludiamo quest'
esemplificazione con un'Unione causativa: (3) / marinai lasciano fileggiare le
vele Per ...
Società di linguistica italiana. Congresso internazionale di studi, Mathée Giacomo-Marcellesi, Alvaro Rocchetti,
2003
2
Blu oltre la prua: Un'avventura di Jack Aubrey e Stephen Maturin
«Caro Stephen,ti hogià spiegato la necessità diuna sostaaMadera, e moltissime
volteti ho detto che nelservizio nulla, assolutamente nulla avviene
immediatamente.» Una pausa. «Dimmi, dove hai imparato quell'espressione,
fileggiare giù?»
3
Vocabolario di marina in tre lingue
SLIP (to) the cable. FILEGGIARE LA GOIIONA DALL'ESTREIIITA.FAIRE PLLER
LE canoe PAR LE sour. T0 slip t'ho cable witb a buoy upon. the end.
FILEGGIARE UNA GOMONA DALL' ESTREMI'I'A CON UNA BOA AD ESSA
ATTACCATA.
4
Nozioni della manovra delle navi a vela per Eduardo D'Amico
Nel caso poi che si navighi a vento largo, in cui non è a temersi il fileggiare della
vela, pare che sia fuor di dubbio di doversi incominciare dalla bagna di
sottovento si per una gabbia che per un trevo. ' . Per ispiegare poi una vela
qualunque ...
Edoardo D'Amico, Luigi Federico Menabrea,
1862
5
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Far dormiente. Faire dormami — V. Dormiente. Far entrare la chiave nella
rabazza. Faire entrer la clefd'un mài dans la caisse — È lo stesso che mettere in
chiave un albero. — V. Ghindare un albero di gabbia. Far fileggiare le vele. Faire
fasier ...
Giuseppe Parrilli (Baron.),
1866
6
Piana dei Greci nella rivoluzione siciliana del 1860
Gioacchino Petta. fileggiare il loro paese , quanto perchè non aveva armi da
potere contrastare il passo al nemico; imperocchè Sulti arrivato poche ore prima
di quel!' avvenimento trova vasi con tutti gli armati di fucili in S. Giuseppe dei
Mortilli.
7
Manuale di ancoraggio: e tecniche di ormeggio
La randa infatti non è necessaria e, soprattutto, non può essere lasciata
fileggiare (perché va ad appoggiarsi sulle sartie), al fine di regolare la velocità,
quando si naviga con il vento in poppa. Se necessario, si riduce la vela di prua (
genova).
8
Vocabolario di marina in tre lingue
ALLEGER LE CABLE. To BASE THE CABLE. È fileggiare , cioè lasciare scorrere
parte della gomona per allentarla, allorché è troppo tesa. li ' f. □ '□•' • '•
Alleggiare una gomona. Alléger UN CABLE , SOOLAGER , METTRE BES
FLOTTE8.
9
Annali d'Italia: dal principio dell'era volgare sino ...
Malfimino all' incontro determinò di venire alle mani nell' ultimo di d' Aprile , per
poter poi dopo la fognata vittoria fileggiare nel dì appreflò il ilio Natalizio. E la
vittoria fe la teneva ben egli in pugno, dopo aver fatto voto -a' fuoi infenfati Numi,
...
Lodovico Antonio Muratori,
1762
10
Alcuni opusculetti de le cose morali
... eccome Metrodoro diceua, conuerfare feco piaceuolmente; e non,ptrcbe ella
fta pudica, moflrarfi con lui fdegnofa,ne au fiera; percioche , come non dee una
donna.per diligente, & utile cbefia, fileggiare di t fiere ancbo netta ,e polita; io fi
non ...
Plutarchus, Giovanni Tarcagnota,
1559
用語«FILEGGIARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
fileggiareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
SPECIALE TECNICA – Sapete afforcare per stare tranquilli in rada?
Dovrete far fileggiare la randa in modo che l'imbarcazione arretri per scarroccio e potrete così filare la seconda catena e cima, fino a quando i ... «Liguria Nautica News, 8月 13»
Emilia Romagna. I 'legni' della tradizione a vela. Con tanti colori, l …
... a fileggiare al vento. A popolarsi di tanti piccoli 'battelli' in legno, che pescano a piene mani nella tradizione. I loro proprietari, appassionati di ... «Romagna Gazzette, 6月 12»