アプリをダウンロードする
educalingo
fistolo

"fistolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFISTOLOの発音

fi · sto · lo


FISTOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFISTOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのfistoloの定義

辞書のフィステルの定義はマランノ、トラブルです。 瘻孔も瘻孔である。


FISTOLOと韻を踏むイタリア語の単語

apostolo · barattolo · capitolo · crostolo · curatolo · ergastolo · frustolo · giocattolo · gomitolo · mentolo · mestolo · pianerottolo · rotolo · ruotolo · santolo · scatolo · sottotitolo · titolo · tolo · tritolo

FISTOLOのように始まるイタリア語の単語

fissarsi su · fissativo · fissato · fissato bollato · fissatore · fissazione · fissile · fissilità · fissionabile · fissione · fissiparo · Fissipedi · fissismo · fissistico · fissità · fisso · fistola · fistolizzare · fistolizzazione · fistoloso

FISTOLOのように終わるイタリア語の単語

batolo · botolo · bugigattolo · cintolo · ciottolo · dattolo · eucaliptolo · fiumiciattolo · mezzo titolo · mirtolo · mostriciattolo · mutolo · naftolo · nanerottolo · rantolo · scarabattolo · scoiattolo · sorbitolo · tutolo · viottolo

イタリア語の同義語辞典にあるfistoloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FISTOLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fistolo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fistolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FISTOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fistoloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfistoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fistolo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

fistolo
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fistolo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

fistolo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fistolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

fistolo
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

fistolo
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fistolo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fistolo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fistolo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

fistolo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fistolo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

fistolo
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fistolo
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fistolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fistolo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

fistolo
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fistolo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fistolo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fistolo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fistolo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

fistolo
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fistolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fistolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fistolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fistolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fistolo
5百万人のスピーカー

fistoloの使用傾向

傾向

用語«FISTOLO»の使用傾向

fistoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fistolo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fistoloに関するニュースでの使用例

例え

«FISTOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfistoloの使いかたを見つけましょう。fistoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
Infinattantoché il fistolo uscisse d'addosso al suo marito. E nov. 72. 9. Che siete tutti quauti più scarsi che '1 fistolo. Ambr. Furi. a. 5. Se Dio e santa Caterina non l' ajutano, io ho paura che non capiti male, in modo gli è entrato il fistolo addosso.
‎1828
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
FiSTOLO : ». in. Díabotus. Cosí dicesi dalle Donnicciuolo il Demonio о il Diavolo ; Un animal tmladctlo ; ed e forse cosí delto dal fi- schiare de'serpenti, a'cjuali cgli e assomigliato. Che siete tutti quanti piil scarsi che 'l FI- stolo . Bocc. nov. lo ho ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizionario della lingua italiana
capiti male, in modo gli è entrato il fistolo addotte. Gell. Sport. 5. 5. Ella tornò in casa , ch' ella psrova proprio il fistola maladetto. Malm. lo. 55. Un _fistol di . que' veri , un facimalc , Che ha fatto per ingcmto gran danno. -f- " I. Firtolo er Firtola, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
4
Il Teatro classico del secolo 16. [Commedie di] Francesco ...
Ben volle 'l fistolo Che appunto fosse fuor Giannaccal Ma eccolo Ch' e' torna. Agap. (Io non ne sto più in dubbio, Agat. Agap. Agat. Agat. Agap. ( parte) Agat. SCENA V. AGATA, GIANNACCA. Agat. Oh oh, Giannacca, messer Domeneddio ti ci ...
‎1858
5
Commedie di Francesco d'Ambra cittadino e accademico ...
Ben volle 'l fistolo Che appunto fosse fuor Giannaccal Ma eccolo Ch' e' torna. Agap. Agat. Agap. Agat. Agat. Agap. (parte) Agat. SCENA V. AGATA, GIANNACCA. Agat. Oh oh, Giannacca, messer Domeneddio ti ci ha a tempo mandato! Gian.
Francesco D'Ambra, 1858
6
Commedie di Francesco d'Ambra
{parti) Agat. Ella vuole a Ilario Dir questa cosa, e m'ha imposto ch' io vada Per lui; ed io non so mai dove, domine, Me lo possa trovar. Ben volle 'l fistolo Che appunto fosse fuor Giannacca! Ma eccolo Ch' e' torna. SCENA V. Agata, Giannacca.
Francesco d' Ambra, 1858
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Ella tornò in casa, eh' ella pareva proprio il fistolo maledetto. §. 2. Andare a mmalora. Andare con augurii di disgrazia. Andare in malora, o con la malora. Buon.Fiep. 1. 3. 10. Se ne son iti pur. colla malora. § 3. Andare a mmalora talora è Modo ...
Basilio Puoti, 1850
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Ella tornò in casa , ch'ella pareva proprio il fistolo maledetto. 5- 2. Andare a mmalora. Andare con augùri di disgrazia. Andare in malora o colla malora. Buon. Fier. i. 3. 10. Se ne son iti pur colla malora. 5- 3. Ah dare a mmalora , talora è Modo ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Fissura e` ssendidura tra Vna tauola,86 l'altra,0uet tie muri.Rima,mç.Vedi sessura. Fistolo val fistola,86 e' malatia incurabile,86 periculosa.Fistula,ç.Pli.libr. zo.capitu.6. Exrrahit fistulis viria cum sulphure , 86 resina , etiam arundines cum pice.
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
10
Vocabolario della lingua italiana
LIII. cur. malati. Perchiv la piaga lunga antica. e non curata . suol farsi Iislolalinne della parte. 1' FISTOLO . Voce bassa . Diavolo. Lat. dmllolu.s. Gr. xaxoo“wfy.ow. Bocc. una. 65. 6. Infinallanlorhè il fistola Iascisse d'addosso al suo marito. Enov.
‎1836
参照
« EDUCALINGO. Fistolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fistolo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA