アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"folleggiatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFOLLEGGIATOREの発音

fol · leg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLLEGGIATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFOLLEGGIATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«folleggiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfolleggiatoreの定義

辞書の中のフォークロガーの定義は、誰が慣習的に敗走するのかです。

La definizione di folleggiatore nel dizionario è che, chi folleggia abitualmente.


イタリア語辞典で«folleggiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOLLEGGIATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

FOLLEGGIATOREのように始まるイタリア語の単語

folklore
folla
follare
follatoio
follatore
follatrice
follatura
folle
folleggiamento
folleggiare
follemente
folletto
follia
follicolare
follicolina
follicolite
follicolo
follone
folloniere
follow-up

FOLLEGGIATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるfolleggiatoreの類義語と反意語

同義語

«folleggiatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLLEGGIATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folleggiatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfolleggiatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«folleggiatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

folleggiatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

folleggiatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

folleggiatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

folleggiatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

folleggiatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

folleggiatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

folleggiatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

folleggiatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

folleggiatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

folleggiatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

folleggiatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

folleggiatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

folleggiatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

folleggiatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

folleggiatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

folleggiatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

folleggiatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

folleggiatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

folleggiatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

folleggiatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

folleggiatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

folleggiatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

folleggiatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

folleggiatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

folleggiatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

folleggiatore
5百万人のスピーカー

folleggiatoreの使用傾向

傾向

用語«FOLLEGGIATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«folleggiatore»の使用頻度を示しています。
folleggiatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folleggiatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、folleggiatoreに関するニュースでの使用例

例え

«FOLLEGGIATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfolleggiatoreの使いかたを見つけましょう。folleggiatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia della guerra di Troia ... volgarizzamento del buon ...
539. FATiC ABiLE p. 71. Fatig abile p. 10. Fatto p. 302. Fauno p. 260. Favoleggiatore p. 37 lin. 9. dove si legge folleggiatore. Favorevolmente p. 85. Fedele p. 298. Femminino p. 231. Femminino p. 176. Fermamento p. 51,317 e 379. Fermare p.
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
2
Dizionario della lingua italiana
Lat. stultus, insanus. Gr. popò?, apparii. Guid. G. Essendo rimossa allotta, quando la Luua volgarmente s'appella quintadecima; ma quegli fu folleggiatore. FOLLEMENTE. Avverb. Stoltamente, Vanamente, Pazzamente, Inconsideratamente.
‎1828
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
Lat. ω... :πιτ . τω. Ο. Essendo rimossa allotta , quandola Luna vulgamiente s' appella Qijntadecima , ma quegli fu folleggiatore . ΡοιιεΜεπτε. Stoltamente, uanamente, pazzamente, inconsideratamente. Lat. stuIÎÈgsinsMÈ. Lab. n. 99. Della quale ...
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
4
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi, ...
... voce lare, sollenere-;Lfùlrireq íola-fauola,ciancia. ;mf-'ere c'arradalcrt- piezzçldesipereanshnirer . bum-s1 dice prouerbialz folleggiatore. che fa follie- lat -insmi-s .i follemente ñ, azzamente. vana. mentedstu läjnfimì. , folletto ., nome di spirito.
Adriano Politi, 1628
5
I tre libri dell' oratore recati in lingua toscana da ...
... rispondesse, che egli avea spesse fiate veduti di assai vecchi senza cervello , ma che più ridicolo folleggiatore di Formione non l' avea veduto mai. Nè certo dicea male: imperocchè qual presunzione, o ciarleria può darsi maggior di questa, ...
Marcus Tullius Cicero, 1828
6
Vocabolario bresciano e toscano
Séita. folla. Cîllca. follaflro , folle , folleggiante . Scràmbo. folleggiamento . Srramb 'ada , 1ìrambògg . ' folleggiare. Fa de le flrambàde. V. Strambàda. ' folleggiatore . Stràmbo . follemente . Strambalademe't . folta . Càlca . folto . Cagit . fondaccio.
‎1759
7
Storia della guerra di Troia volgarizzamento del buon ...
FIORI'IO p. 33 e 199. FISCIIIARE p. 337. FITONlSSA p. 210 vedi n. 5. FLUVIALE p . 373. ' Focoso p. 47. FOLLEGGIATORE p. 37. FONDITORE p. 112. [NAVERATO p. 274. INCANTAZIONE p. 13. INCASTELLATO p. 231. INCESSANTEMENTE.
Guido : delle Colonne, Michele Dello Russo, 1868
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
... Follezza, Forsennaraggine , Forsennatezza , Forsennerñ1a,Matteria, Mattia 1 Pazzia ,Scioccheria , sciocchezza, scipidezza, stoltia, stoltizia . stultia. [Ìultm. v. Folle, Folleggiatore, Goffo, Insensato, Matterello , Matto , Melenso, Mentencatto ,.
Apostolo Zeno, 1705
9
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Follare. r. tr. premere il feltro. Follnstro, ra, a. insensato. Folle. sm. mantice, soiiietto. Folle, z. а. pazzo; stolto; vano. Folleggiamento, am. il [Рыбы-е. Folleggiare, v. intr. faro il pum; in~ Folleggiatore, un» citi follcggia. Follentente, av . da pazzo.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
10
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
... fool Folleggiatore , -trice, imf. one that plays the tool Folleménte, arfe, foolishly, extravagantly Follétto, im. hobgoblin, sprite, fairy, elf Follfa, -czza,«/. folly, madness, extravagance Follicola.af.rollicolo.folliculo; «m.(/ml.if(illicle, univalvular  ...
John Millhouse, 1857

用語«FOLLEGGIATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfolleggiatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il folk trascinante dei 'Gattamolesta' al Vidia
I Gattamolesta sono formati da Andrea Gatta, frontman istrionico e folleggiatore, Gigi Flocco, il pastore abruzzese alla fisarmonica, Nicolò Fiori, ... «CesenaToday, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Folleggiatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/folleggiatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z