アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"folleggiamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFOLLEGGIAMENTOの発音

fol · leg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLLEGGIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFOLLEGGIAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«folleggiamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfolleggiamentoの定義

辞書の卵胞の定義は、卵胞の方法と作用である。

La definizione di folleggiamento nel dizionario è modo e azione del folleggiare.


イタリア語辞典で«folleggiamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOLLEGGIAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

FOLLEGGIAMENTOのように始まるイタリア語の単語

folklore
folla
follare
follatoio
follatore
follatrice
follatura
folle
folleggiare
folleggiatore
follemente
folletto
follia
follicolare
follicolina
follicolite
follicolo
follone
folloniere
follow-up

FOLLEGGIAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるfolleggiamentoの類義語と反意語

同義語

«folleggiamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLLEGGIAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folleggiamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfolleggiamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«folleggiamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

folleggiamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

folleggiamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

folleggiamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

folleggiamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

folleggiamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

folleggiamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

folleggiamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

folleggiamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

folleggiamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

folleggiamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

folleggiamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

folleggiamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

folleggiamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

folleggiamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

folleggiamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

folleggiamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

folleggiamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

folleggiamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

folleggiamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

folleggiamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

folleggiamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

folleggiamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

folleggiamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

folleggiamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

folleggiamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

folleggiamento
5百万人のスピーカー

folleggiamentoの使用傾向

傾向

用語«FOLLEGGIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«folleggiamento»の使用頻度を示しています。
folleggiamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folleggiamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOLLEGGIAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«folleggiamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«folleggiamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、folleggiamentoに関するニュースでの使用例

例え

«FOLLEGGIAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfolleggiamentoの使いかたを見つけましょう。folleggiamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia Intima Della Toscana Dal 1 Gennaio 1859 Al 30 Aprile ...
La simbolica navicella proseguiva a veleggiare dirittissima alla sua meta per propria forza; e se qualche folleggiamento minacciava di rallentare o deviare il suo corso, era colpa non sua ma de' suoi vanagloriosi piloti che troppo sovente ...
Ermolao Rubieri, 2012
2
Real museo Borbonico..
Che di quell' altro , che sporge oltre tutte le figure e con un caro folleggiamento si spicca a volo sulle groppe della Centauressa, tratteggiato con la briosa leggerezza che traluce nelle vive poesie di Ana- creonte ? E poi così vispo , così  ...
Real Museo borbonico (Naples, Italy), Antonio Niccolini, 1843
3
La Rivista europea [ed. by G.A. de Gubernatis]. Anno 1, ...
Noi possiamo ben compatire ed anzi trovar quasi simpatici ne' giovani un certo folleggiamento, e gli errori proprii della loro età: quello che ci rattrista invece e non siamo disposti ad incoraggiare, che 'ci par segno d' impotenza, è la loro ...
Giuseppe Angelo de Gubernatis (conte), conte Giuseppe Angelo de Gubernatis, 1870
4
Dialogo di Zaccheria scolastico, vescovo di Mitilene, ...
Zacharias : Scholasticus. 52. DlALOGODI sì avviene che quel vostro esempio non sia calzante, nè quadri per alcun verso. Ora io rivolgerollo contra di voi, e 3' getterovvi in faccia lo fiesso vostro folleggiamento. Imperciocchè per quella ragione ...
Zacharias : Scholasticus, 1744
5
Guida grammaticale de giovanetti nello studio della lingua ...
Folleggiarc. . F olli'a, folleggiamento, sm. Fondaco: pl. fonrlachi. - Fondamento, sm. i fondamenti, le fondamenta. Fondere. Fonte, sm. efem. ' Foraggiare. Forbice, forfice, più frequentemente le forbici in plur. Foresteri'a, forestaria , forestieria.
Vito Buonsanto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1834
6
Componimenti sacri. - Milano, Agnelli 1815
'DeQ'Ummà; ->_LPiù capriccioso, e più bizzarro folleggiamento non può darsi certamente per mio avviso di quello, che nutrono in capo i moderni Ebrei inutilmente sospirosi del iii venuto Messia. Girando egàino=incsto lo sguardo per l' erbe ...
Domenico Alano Zappellini, 1815
7
Confutazione di Antimo patriarca scismatico costantinopolitano
L'obbedienza alla verità, egli dice. Ma di grazia l'obbedienza alla verità è un principio che può assumersi per colorire ogni folleggiamento privato, ed ogni più stravagante capestreria. Imperocchè ognuno potrà benissimo illudersi e difendere i ...
Liberatore, 1854
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Fatuità. ]l1entecattcìggine. I!» sània. V. L. Follia. Follezza. Folleggiamento. Demenza. Forsennatezza. Fon.rennatàggine . Delirio. Frenesia . Mania. Scimunitàggine . Scempiàggine . Stordi. tezza. Stupidità. Stolidezza. Stolidità. Irwensatàggine .
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
9
Bullettino delle scienze mediche
E già, dopo poco tempo, era rimessa in buono stato, quando per sopravvenuta prolungata diarrea e conseguente generale dimagramento ed anemia cerebrale, si mostrò in preda a un folleggiamento allucinatorio, che finita la diarrea, ...
‎1870
10
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
... delire, essefora d'se stess, delirare. Sempre a 'vira Com un ch'a delira Mai a s' urcsta Die man o dla testa Da fè mile gest. Isl. Drum', n. delirio 7 farnetico 7 vaneggiamento, folleggiamento, impazzamento. .Prima ch' 'l sol a comenseis so gir ...
‎1830

用語«FOLLEGGIAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfolleggiamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sunset Overdrive - Provato
che tengono il giocatore incollato dall'inizio alla fine e magari anche per sessioni di puro folleggiamento senza troppi pensieri. Se ci riescono ... «Everyeye.it, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Folleggiamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/folleggiamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z