アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"formalina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFORMALINAの発音

for · ma · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORMALINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFORMALINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«formalina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ホルムアルデヒド

Formaldeide

ホルムアルデヒドは最も単純なアルデヒドである。 その化学式はCH 2 Oであり、そのCAS番号は50-00-0である。 37%水溶液では、ホルマリンまたはホルミルの名称でも商業的に知られている。 La formaldeide è la più semplice delle aldeidi. La sua formula chimica è CH2O, il suo numero CAS è 50-00-0. In soluzione acquosa al 37% è commercialmente nota anche con il nome di formalina o formolo.

イタリア語辞典でのformalinaの定義

辞書中のホルマリンの定義は、40%のホルムアルデヒド水溶液であり、消毒剤として使用され、解剖学的材料を保存する。

La definizione di formalina nel dizionario è soluzione acquosa al 40% di formaldeide, usata come disinfettante e per conservare materiale anatomico.

イタリア語辞典で«formalina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORMALINAと韻を踏むイタリア語の単語


adrenalina
a·dre·na·li·na
amigdalina
a·mig·da·li·na
bengalina
ben·ga·li·na
bufalina
bu·fa·li·na
casalina
ca·sa·li·na
centralina
cen·tra·li·na
cornalina
cor·na·li·na
mescalina
me·sca·li·na
messalina
mes·sa·li·na
naftalina
naf·ta·li·na
noradrenalina
no·ra·dre·na·li·na
opalina
o·pa·li·na
palina
pa·li·na
papalina
pa·pa·li·na
pedalina
pe·da·li·na
pralina
pra·li·na
ptialina
ptia·li·na
salina
sa·li·na
tormalina
tor·ma·li·na
valina
va·li·na

FORMALINAのように始まるイタリア語の単語

formabile
formaggella
formaggera
formaggetta
formaggiaio
formaggiera
formaggino
formaggio
formaldeide
formale
formalismo
formalista
formalistico
formali
formalizzare
formalizzarsi
formalizzazione
formalmente
formare
formario

FORMALINAのように終わるイタリア語の単語

berlina
carolina
cavallina
cefalina
colina
collina
digitalina
disciplina
dogalina
dolina
elina
encefalina
gallina
gasolina
insulina
isoalina
melina
scossalina
veccia astragalina
violina

イタリア語の同義語辞典にあるformalinaの類義語と反意語

同義語

«formalina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORMALINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語formalinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのformalinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«formalina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

福尔马林
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

formalina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

formalin
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

formalin
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الفورمالين محلول مائي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

формалин
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

formalina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফরমালিন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

formol
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

formalin
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Formalin
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ホルマリン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

포르말린
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

formalin
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tên chất hóa học
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஃபார்மலினைப்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

formalin
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

formalin
70百万人のスピーカー

イタリア語

formalina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

formalina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

формалін
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

formol
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φορμόλη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

formalien
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

formalin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

formalin
5百万人のスピーカー

formalinaの使用傾向

傾向

用語«FORMALINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«formalina»の使用頻度を示しています。
formalinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«formalina»で最も広く使用されている表現です。

用語«FORMALINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«formalina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«formalina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、formalinaに関するニュースでの使用例

例え

«FORMALINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からformalinaの使いかたを見つけましょう。formalinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il naturalista esploratore, raccoglitore, preparatore, ...
Dopo avere praticato i tagli — come sopra indicato — usa una soluzione di formalina un po' forte (5%) per fare iniezioni in tutte le parti del corpo. Immerge poi l'esemplare in soluzione di formalina al 3% per 24 ore, e quindi in alcool a 70 °.
Pietro Zangheri, 1981
2
Nuovissimo ricettario chimico
Si effettua mediante vapori di formalina che si producono facendo evaporare in adatti apparecchi la formalina oppure scaldando in lampade speciali la paraformaldeide, oppure provocando lo sviluppo dei vapori col- l'aggiunta della soluzione ...
Antonio Turco, 1990
3
L'allevamento della Valdarnese bianca
Memorandum per l'uso della formalina ARSIA, la comunicazione istituzionale al servizio dell'agricoltura L'attività editoriale L'A. 6.4 Disinfezione e disinfestazione Un buon programma di igiene ambientale deve iniziare con il sopralluogo del ...
Manuela Gualtieri, 2006
4
Il nuovo fare il presepio
Primo bagno in una soluzione di acqua, formalina (8%) e glicerina (10%). La formalina è una sostanza velenosa, bisogna evitare l'inalazione dei vapori, lavarsi bene le mani e lavorare all'aperto. La soluzione si conserva a lungo e può essere ...
Renzo Zanoni, 1999
5
Pneumologia interventistica
Con gli aghi per istologia si può svuotare l'ago direttamente in una provetta contenente formalina oppure si può porre il prelievo su vetrino e recuperare con una pinzetta eventuali frustoli di tessuto da porre in formalina,strisciando il restante ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
6
Appunti di museologia naturalistica
2) I liquidi conservanti sono principalmente due: la formalina (o formaldeide o aldeide formica) e l'alcool etilico denaturato incolore. Quando un esemplare deve essere conservato in liquido, va prima “fissato”, cioè si deve fare in modo di  ...
Curzio Cipriani, 2006
7
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
La soluzione acquosa di formaldeide (formalina) è utilizzata in varie concentrazioni (di solito al 37%) come disinfettante e fissante dei tessuti biologici . La formalina stabilizzata può contenere anche metanolo al 6-15%. I. Meccanismo di ...
Kent R. Olson, 1999
8
Morfologia molecolare
Stoccaggio della formalina in ambiente troppo caldo Stoccare la formalina a temperatura idonea (15°C-25°C) Presenza di precipitati biancastri Formalina stoccata per lungo tempo (fissativo vecchio) Usare formalina preparata di recente Zona ...
Eugenio Leonardo, 2011
9
Dizionario Oxford della medicina
Il vapote tossico si ottiene facendo bollire la 'formalina in un contenitore scoperto, oppure versandola in un'autoclave ermeticamente chiusa. formalina (formalin) s. una soluzione contenente il 40% di formaldeide disciolta in acqua, che si usa ...
E. Curto, 1998
10
Anatomia patologica
formalina: in commercio si trova in soluzione satura al 40%, che è troppo forte e danneggia i tessuti; pertanto essa viene diluita fino al 10% (1 parte di formalina al 40% e 9 di acqua, per cui quella che viene chiamata formalina al 10% è in ...
Giorgio Salvadè, 2011

用語«FORMALINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からformalinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dragon Ball Super
... per non cadere in crisi deve sempre tirare fuori dalla formalina i vecchie eroi, a quanto pare anche per loro la pensione non arriva mai! «Mondo Japan, 7月 15»
2
GRECIA : NO AL TERRORISMO - TSIPRAS EI COLONNELLI
avrebbe immediatamente cercato di conservare, ma in un vaso pieno di formalina. Quello stesso popolo di "bevitori di Ouzo", come qualcuno ... «Come Don Chisciotte, 7月 15»
3
Caso Biondo, altri sei mesi di indagini
... trattato con formalina in Spagna - rendevano tutto più complicato. Mancavano oltretutto, le foto del momento in cui Biondo venne ritrovato. «La Repubblica, 7月 15»
4
HTC One M9+ sarà distribuito in Italia nel terzo trimestre | Rumor …
Neanche la formalina potrebbe mantenere i tuoi pochi neuroni.....per liberarti dal diavolo che c'è in te c'è solo l'esorcista con in mano un HTC! «HDblog, 6月 15»
5
Mille storie nelle mie 'giacche lettera'
Non è tutto: in tempi più recenti, negli anni Settanta, nelle piazze dei paesi della zona una balena vera, conservata in formalina, veniva ... «LetteraDonna, 6月 15»
6
L'immunologo ad Auschwitz
Dove il dottor Fleck analizzava campioni di sangue sotto lo sguardo fisso di due gemelli, due teste in formalina di bambini zingari vivisezionati ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
7
La specie modello per gli studi sulle ascidie si sdoppia
Assieme ad esemplari adulti in formalina, sono stati anche depositati un frammento di tessuto in alcol per le eventuali future analisi molecolari. «Pikaia, 6月 15»
8
Zurigo: tir perde formaldeide, tunnel Uetliberg chiuso
... un potente battericida utilizzato ad esempio nella produzione tessile che in soluzione acquosa è conosciuto anche con il nome di formalina. «swissinfo.ch, 6月 15»
9
Se l'arte è immor(t)ale
Così lo squalo in formalina di Damian Hirst fu battuto per 12 milioni di dollari. Una pietra tombale per chi, romanticamente, credeva e crede ... «Corriere dell'Umbria, 5月 15»
10
5 terrificanti segreti Disney
... ovvero un parco acquatico abbandonato, Discovery Island assomiglia più ad un giardino degli orrori, con animali sotto formalina, impagliati, ... «Vanilla Magazine, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Formalina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/formalina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z