アプリをダウンロードする
educalingo
fricandò

"fricandò"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFRICANDÒの発音

fri · can · 


FRICANDÒの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFRICANDÒはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのfricandòの定義

辞書の中のfricandの定義は、仔牛の一部であり、その醤油を入れたキャセロールで煮る。


FRICANDÒと韻を踏むイタリア語の単語

landò · rondò

FRICANDÒのように始まるイタリア語の単語

friabile · friabilità · fricassea · fricativa · fricativo · fricchettone · friccico · friggere · friggibile · friggimento · friggio · friggitore · friggitoria · friggitrice · frigidaire · frigidario · frigidezza · frigidità · frigido · frigio

FRICANDÒのように終わるイタリア語の単語

bordò · giudò

イタリア語の同義語辞典にあるfricandòの類義語と反意語

同義語

«fricandò»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRICANDÒの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fricandòを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfricandòの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fricandò»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

fricandò
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Fricandó
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

fricandò
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fricandò
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

fricandò
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

fricandò
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Fricando
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fricandò
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Fricandò
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

fricandò
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fricandò
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

fricandò
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fricandò
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fricandò
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fricandò
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

fricandò
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fricandò
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Fricando
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fricandò
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fricandò
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

fricandò
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fricandò
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fricandò
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fricandò
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fricandò
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Fricando
5百万人のスピーカー

fricandòの使用傾向

傾向

用語«FRICANDÒ»の使用傾向

fricandòの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fricandò»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fricandòに関するニュースでの使用例

例え

«FRICANDÒ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfricandòの使いかたを見つけましょう。fricandòに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cucina teorico-pratica [...] in dialetto napoletano
Prendi una grossa fello di storione, la steccherai di lardelli di lardo come se fosse il fricandò, ma tutti al di dentro, e questa è la d.fferenza che passa tra (leccare e piccare, steccare s'intende, ciie li lardelli, di qualunque materia siano, debbono ...
Ippolito Cavalcanti, 1852
2
Nauehim ovvero La casa da giuoco commedia in un atto del ...
Clar. (folleggiando) Fricandò, 'l'Ùricottó. ' Nin. (c. s.) Tricotté, Fricandò. Mim. Quelle due mummie? Ft'f. Quelle due figure del Calotte'! L0t's. Ma care mie, ognuno lo sa, la fortuna è cieca. Nt'n. Già, già: infatti non vidi la gobba del sig. Fricandò.
Andrea cavaliere Codebò (cavaliere), 1862
3
Le ricette di mio padre -
... di tacchino tartufati del cacciatore 3.4 Flano soufflèdi spinaci con fonduta piemontese e tartufo 3.5 Budino di verdure Tartra oTarerà 4 Piatticomposti 4.1 Fricandò e fricassea 4.1.1 Fricandò di verdure 4.1.2 Fricandò di pollo 4.1.3 Fricandò di ...
ROBERT MARCHESE, 2013
4
La Scienza in cucina e l'Arte di mangiar bene:
480. Storione. in. fricandò. Lo storione è buono in tutte le maniere: lesso, in umido, in gratella. Quanto all'umido, potete trattarlo nelseguente modo: prendetene un pezzo grosso del peso almeno di grammi 500, spellatelo e steccatelo con ...
Pellegrino Artusi, 2013
5
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Fricandè, fricandò, « non ho lesso, frittura, fricandò? Pan. Fricassà , fricassea , frittura , fritto. Frieeu, f ricevi. da friggere, come frittella, da fritto (a fricciuolo per essere ital. non mancherebbe nulla, e avrebbe forse l'avvantaggio d' essere meno ...
Giovanni Pasquali, 1870
6
Sì, Mangiare - per "intolleranti" golosi della vita
Fricandò Dama Bianca (“Weiss-Weijbie” fricandò) per 1 persona: 125 gr di nocedivitello 1⁄4 di porro 40 ml di vinobianco secco 10 gr di burro 180 gr di polenta a fette sale e pepe q.b. Tagliate il porro a fette sottili. Fatelo rinvenire nel burro fuso ...
Mirella Magrelli, 2014
7
A tavola con Maigret. Intrighi e intingoli
Fricandeau de veau à l'oseille (fricandò di vitello all'acetosa) (Per 4 persone) Un piatto di facile esecuzione che evoca a Maigret la figura della madre alle prese con le faccende di casa, mentre lui se ne sta alla finestra a fantasticare.
Guido Guidi Guerrera, 2007
8
Valle d'Aosta
Daniela Guaiti. INGREDIENTI: 600 g di noce di vitello,1 porro, 1 bicchiere di vino bianco secco, burro, sale, pepe, polenta ! Fricandò Tagliate la carne a cubetti. Tagliate a rondelle il porro e ponetelo in un tegame con una grossa noce di burro .
Daniela Guaiti, 2010
9
Il Cuciniere all' uso moderno: ossia la maniera di ben ...
(lassi per setaccio, e si metta a stringere sopra il fuoco; e quando è ridotto a gelatina si adopri per grassa re con un pennello il suddetto Fricandò. Salsa per il Fricandò. . , . -Ji prenda una quantità di lattuga e acetosa di giardino, si pulisca dalle ...
‎1822
10
Manuale di conversazione: ossia Dialoghi italiani-inglesi ...
ossia Dialoghi italiani-inglesi con aggiunte di lettere ecc. ad uso degli studiosi Niccolò [E]. Genzardi. Vitetlo : Un fricandò nel sugo. Un fricandò con punte di sparagi. Un fricandò con funghi. Una testa di vitello in salsa. Un cervello fritto.
Niccolò [E]. Genzardi, 1870

用語«FRICANDÒ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfricandòという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vi spiego il fricandò della banca madre
Dalle mie parti e anche nel Ferrarese, questo si chiama fricandò. Cioè siamo al cospetto di uno spropositato gran fritto che, a quanto pare, ... «La Nuova Ferrara, 7月 15»
2
SAN DEFENDENTE DI CERVASCA/ Luglio in casa Fricandò, piatti …
Il pesce di Fricandò. Insalatina di polpo, patate e olive taggiasche, soutè di vongole e pomodoro fresco, frittura mista di pesce e verdure ... «Cuneocronaca.it, 7月 15»
3
Tra cultura e gastronomia: a tavola con Carducci a Villa Silvia
... al coltello e primizie dell'orto; come secondo un gallo ruspante al coccio di terracotta con patate accompagnato da fricandò di Romagna. «CesenaToday, 6月 15»
4
SAN DEFENDENTE DI CERVASCA/ Giugno in casa Fricandò, piatti …
Giovedì 4, venerdì 5, sabato 6 giugno. “Asparagiata”: Insalatina d'orzo con asparagi e guanciale, uovo pochet su crema di asparagi e pane ... «Cuneocronaca.it, 6月 15»
5
A Sordevolo, per un buon pranzo al Ca'd'Gamba
... le tradizioni fino in fondo, sarà il fricandò di Sordevolo. Il fricandò di Sordevolo ... con salsiccia di maiale, pollo, manzo, e polenta grigliata ... «Diario di Biella, 4月 15»
6
Al Teatrino della Casa delle Aie lo spettacolo “Il meglio di… Fricandò
È in programma questa sera alle 21.00 al Teatrino della Casa delle Aie, un nuovo appuntamento della stagione culturale 2014-2015 promossa ... «Cervianotizie.it, 4月 15»
7
Il pensiero debole
Stampatevi sulle carni il nomignolo che vi date nell'intimità: passerotto, pelaverga, cippa-lippa, pimpirello, fricandò. L'importante è che il ... «La Stampa, 4月 15»
8
Lungo le mura del Ricetto di Candelo, al tavolo della calorosa …
Bollito misto con le sua salse, choucroute Candelese, fricandò di Sordevolo, galletto al vino, coniglio alle olive, oca alle erbe e maiale alle mele ... «Diario di Biella, 3月 15»
9
Ebola si è fermato in Africa
rramella, lei fa un fricandò mettendo insieme argomenti che non c'azzeccano proprio dal suo punto di vista. L'allarmismo in questa come in ... «La Repubblica, 11月 14»
10
Seconda festa delle Case del Popolo: è il weekend della Notte Rossa
... Andrea Baravelli e Tito Menziani (Fondazione Bella Ciao di Ravenna); alle 19 aperitivo e cena; alle 21 spettacolo teatrale comico 'Fricandò'. «RavennaToday, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Fricandò [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fricando>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA