アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"friggitrice"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFRIGGITRICEの発音

frig · gi · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRIGGITRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFRIGGITRICEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«friggitrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfriggitriceの定義

辞書のフライヤーの定義は、フライ食品のための様々なサイズの家庭用電気器具、ガスまたは電気である。

La definizione di friggitrice nel dizionario è apparecchio domestico, a gas o elettrico, di varie dimensioni, per friggere gli alimenti.


イタリア語辞典で«friggitrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRIGGITRICEと韻を踏むイタリア語の単語


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
falciatrice
fal·cia·tri·ce
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

FRIGGITRICEのように始まるイタリア語の単語

friggere
friggibile
friggimento
friggio
friggitore
friggitoria
frigidaire
frigidario
frigidezza
frigidità
frigido
frigio
frignamento
frignante
frignare
frignio
frignolare
frignone
frignucolare
frigo

FRIGGITRICEのように終わるイタリア語の単語

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
piegatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

イタリア語の同義語辞典にあるfriggitriceの類義語と反意語

同義語

«friggitrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRIGGITRICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語friggitriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfriggitriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«friggitrice»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

油炸锅
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

freidora
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fryer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रायर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المقلاة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фритюрницы
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fritadeira
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Fryer
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

friteuse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fryer
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Friteuse
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フライヤー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

프라이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wajan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nồi chiên
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிரையர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fryer
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tava
70百万人のスピーカー

イタリア語

friggitrice
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

frytkownica
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фритюрниці
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pui bun de prăjit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φριτέζα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Fryer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fritös
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fryer
5百万人のスピーカー

friggitriceの使用傾向

傾向

用語«FRIGGITRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«friggitrice»の使用頻度を示しています。
friggitriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«friggitrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRIGGITRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«friggitrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«friggitrice»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、friggitriceに関するニュースでの使用例

例え

«FRIGGITRICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfriggitriceの使いかたを見つけましょう。friggitriceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistema HACCP. Guida pratica per i professionisti del ...
Scheda di controllo - Valutazione degradazione dei grassi di frittura Metodo con misurazione composti polari dati mese area Di riFerimeNto Firma Del respoNsabile registrazioni teNore Data iD Friggitrice composti polari coNFormità azioNe ...
Francesco Conte, 2011
2
Fermenti: senza additivi, coloranti, conservanti : solo ...
“Walter, voglio la friggitrice”, dice Marta. “La friggitrice?” ripete Walter. “Sì, hai capito bene”, dice Marta arricciando il naso. “Se compri la friggitrice poi ti serve il pesce”, dice Walter guardando Marta, “e se compri il pesce poi ti serve il ricettario .
Paola Calvetti, Elisabetta Sgarbi, 2005
3
Friggere bene
Il prodotto viene dunque rimescolato e, successivamente, rimosso dalla friggitrice attraverso un cestello di estrazione, quindi centrifugato, così da rimuovere l'olio presente in eccesso e, infine, si conclude l'operazione con l'impacchettamento ...
Giuseppe Capano, Luigi Caricato, 2009
4
I figli di McDonald's: la globalizzazione dell'hamburger
... prima dell'apertura, viene accesa la friggitrice del Filet O-Fish a 166°C, la friggitrice McNuggets e McChicken a 182°C e le celle di conservazione McNuggets e McChicken vengono poste tra gli 82°C e gli 88°C; 30 minuti prima dell'apertura, ...
Paul Ariès, 2000
5
Il mistero del lago
Cestelli contenitori, lavandini, banconi da lavoro, doppia friggitrice, impianto antisurriscaldamento. Mentre si legava ilgrembiule, Joanie le mise davanti gli ingredientidi cui avrebbe avuto bisogno. «Grazie.» Reece si strofinò le mani e poi si ...
Nora Roberts, 2014
6
Impianti sanitari
... vapore; per la cottura delle verdure. // sistema e) comprende una serie di macchine automatiche che. Fig. 24.17 Friggitrice in continuo (Zanussi Grandi Impianti - Conegliano). Fig. 24.18 Friggitrice a cesto traslabile (Zanussi Grandi Impianti -.
Angelo Gallizio, 1994
7
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
La cottura dei bignè avviene in due fasi: - in casseruola; - in forno a 190 °C, oppure in acqua bollente o in friggitrice con olio. Ingredienti per 1 kg 300 g di farina 1/2 1 di acqua 200 g di burro a pezzetti 8 uova 15 g di sale 2 1 di olio per friggere ...
E. Corti, 1997
8
Peccati di gola
Vide con delusione due patatine che ricadevano nella friggitrice, ma la cassiera si voltò e depose il contenitore di cartone sul vassoio di Jasmine. Jasmine piegò in avanti il busto. "Gliene sono sfuggite due." "Prego?" "Due. Le vede?
Nina Killham, 2006
9
Sportswriter
Con un sorriso sornione da congiurato mi comunica d'essere stato "nel suo antro infernale" per rimettere a posto il cordone elettrico di una friggitrice Sunbeam che Lynette usa per confezionare i Dutch Babies, che sono il suo dessert pasquale ...
Richard Ford, 2004
10
Girardet. La prima grande cucina creativa
... per 40 secondi sul lato infarinato e per 20 secondi sull'altro lato. Estraeteli immediatamente dalla padella e metteteli da parte su un piatto. 4. Friggete le erbe in una friggitrice alla temperatura di 150°C e scolatele su della carta assorbente.
C. Michel, 2003

用語«FRIGGITRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfriggitriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trova una falena fritta tra le patatine del McDonald's
"Era chiaramente una farfalla che deve essere finita chissà come nella friggitrice, ed è stata cucinata con le patatine. Non riuscivo a crederci". «Fanpage, 7月 15»
2
Messina | lite in viale Europa padre accoltella il figlio
Le fiamme sono divampate da una friggitrice. Gli impiegati sono riusciti a mettersi in salvo, mentre l'intervento dei vigili del fuoco ha evitato che le fiamme si . «Zazoom Blog, 7月 15»
3
Millesimo, in fiamme un ristorante di via Enrico del Carretto: rogo …
Secondo quanto ricostruito le fiamme avrebbero avuto origine da un corto circuito causato da una friggitrice. Sul posto sono intervenuti i ... «SavonaNews.it, 7月 15»
4
Udine, furto per vendetta in...
Buona parte dei beni spariti da piazzale Cella (una friggitrice, un frigo, una lavastoviglie, un forno a vapore, una cucina) sono infatti stati poi ... «Il Messaggero Veneto, 6月 15»
5
Tra gli Stand della Festa Artusiana (7)
Mi son fermato attratto dal profumo del pesce fritto: trovo una friggitrice e due giovani ragazzi, uno ha il chè dello Chef, l'altro del factotum. «4live.it, 6月 15»
6
Big Mac fritto panato: c'è chi lo ha fatto. E mangiato FOTO-VIDEO
Friggerlo davvero, dopo averlo cosparso di pan grattato e uova, immergendolo in una friggitrice. C'è chi ha provato e degustato l'esperimento. «Blitz quotidiano, 6月 15»
7
Planetside 2 su PS4 dal 23 giugno
PC MERDE!! eccetera..perche' sinceramente la merda è la tua amica azienda che fa il porting con la friggitrice del mcdonalds. :). quelli hanno ... «MMORPG ITALIA, 6月 15»
8
Scoppia una friggitrice, bar in fiamme nel Cilento: clienti in fuga
Al bar Galardi, improvvisamente, è divampato un incendio causato dalla friggitrice che è poi scoppiata. I proprietari e i dipendenti hanno tentato ... «Giornale del Cilento, 6月 15»
9
Fiamme dalla friggitrice, cuoco ustionato
Fiamme dalla friggitrice, cuoco ustionato. Grande spavento al “Chiosco bianco” di Sistiana a causa di una valvola guasta. La vittima se la cava ... «Il Piccolo, 6月 15»
10
Incendio al Blu Max, fiamme partite dalla friggitrice: danni ingenti
“Erano le 18.30 – racconta Massimo Dalese, 42 anni e da 15 a Granella – in cucina stava funzionando la friggitrice per cuocere delle patatine; ... «Il Gazzettino, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Friggitrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/friggitrice>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z