アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fumee"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFUMEEの発音

fumee play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUMEEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FUMEEと韻を踏むイタリア語の単語


Diatomee
dia·to·me·e

FUMEEのように始まるイタリア語の単語

fumaria insulare
fumaria murale
fumaria spicata
fumario
fumarola
fumata
fumatoio
fumatore
fumé
fumea
fumeggiare
fumenti
fumento
fumeo
fumeria
fumettista
fumettistico
fumetto
fumettoteca
fumi

FUMEEのように終わるイタリア語の単語

a grandi linee
bourree
bungee
corvee
dragee
duty free
entree
frisbee
gelee
guardalinee
idee
irish coffee
jamboree
linee
pedigree
pensee
scambio di idee
tepee
tournee
yankee

イタリア語の同義語辞典にあるfumeeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FUMEE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fumee»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fumeeのイタリア語での同義語

«fumee»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUMEEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fumeeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfumeeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fumee»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

fumee
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fumee
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fumee
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fumee
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

fumee
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

fumee
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fumee
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fumee
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fumee
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fumée
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fumee
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

fumee
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fumee
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fumee
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fumee
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

fumee
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fumee
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Fumee
70百万人のスピーカー

イタリア語

fumee
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Fumee
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

fumee
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Fumée
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fumée
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fumee
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Fumee
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Fumee
5百万人のスピーカー

fumeeの使用傾向

傾向

用語«FUMEE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«fumee»の使用頻度を示しています。
fumeeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fumee»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUMEE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fumee»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fumee»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fumeeに関するニュースでの使用例

例え

«FUMEE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfumeeの使いかたを見つけましょう。fumeeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Fumacchio, tm. fumigation; a coal which smokes much: fumigation,/.; charbon qui fait de la fumee, m. Fumale, adj. smoky : qui fume, qui jette de la fumcc. Fumare, van. to smoke: fumcr. Fumata, tf. a smoke made for a Bignal : une fumee qu'on ...
Alfred Elwes, 1855
2
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
fiimmii emittere , fumer , jeter do la fumee. Fumaria , sorta d'erba ama- rissiuia , che cresce comunemente ue' campi , e talora per le muraglie , f ummosterno^u- maria ojficinalis , capnos , ca- puon , pes gatlinaceus , fume- jteVe , coridale , tiei  ...
Casimiro Zalli, 1815
3
Dizionario Storico ossia Storia Compendiata
Memoria storica economica sull'irrigazione dellepraterie, nel tomo secondo, nein atti della spcietàd'Agricoltura di Milano. FUMEE (Adamo), Signore delle Rocche, nato in Turena verso il r45o, primo medico di Carlo V", di Luigi XI e di Carlo VIII, ...
‎1832
4
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Rnucherig , adj. fumoso, che manda fumi, affamato, af- fuviicato , qui se ut la fumee. Riiucherkamtner, s.f. stanzino da fummiear le carni , la chambre à fumer. Ruucherkerzrhcii , s. n. pastiglia , pesticca per profumare, la pastillc. Rauchern ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
5
Bibliotheca botanica. Qua scripta ad rem herbariam facientia ...
¡bid, ad fin. lin. 25. Ad FUMEE lege ¡577. 8'. MARTl'NI FUMEE librum nunc video , ex Hispano versum, quem non nOminat. Continet COLUMBX antíqua itinera, 8C Peruvi'ae atquc Mexici subacti hístorimn. Naturac product¡ pull fim interccdunt, ...
Albrecht : von Haller, 1772
6
Dizionario di alchimia e di chimica antiquaria. Paracelso
... Marbré Fruit Insipide Marcassite Fruit de l'Arbre Jour Marcassite du Plomb Solaire Jourdain Mars Fumee bianche Iris Martheeka Fumee citrine Jud he voph he Marthek Fumée rouge Karnech Masse de Coque- Fumier Kenchel mart Gabertin ...
Gino Testi, 1980
7
La historia famosa ... delle guerre e costumi di Ludovico IX.
luimifìro fidano fumee, quale era Slato medico del t{e Carlo fuo padre, & ì quell' hora, ch'io parlo mislro dette requesìe, con un altro Medico chiamato Miflro Claudio, fua MaeHà intendcua poco di ciò che fé le di ceua,ma nonfentiua neffm dolore ...
Philippe de Commynes, 1559
8
L'Eco italiano: fiore del parlar famigliare e della ...
p. s. prés. de sapere, sala, f. salle. salajóla, f. saloir; —lame, m. de la viande salée et fumee ; sau- cisson, andouille; —lare, saler. salassare, saigner; — sso, m. saignée. salato, adj. voy. salare et insalata, salcio , m. saule. saldo, adj. entier,  ...
Eugenio Camerini, 1858
9
Punta suprema dell'anima: virtù teologali, preghiera ...
Le grand Prestre, entrant dedans le Sanctuaire, obscurcissoit encor cette lumiere qui entroit par la porte, jettant force parfums dans son encensoir, la fumee desquelz rebouschoit les rayons de clarté que l'ouverture de la porte pouvoit rendre; ...
Tullio Poli, Saint Francis (de Sales), 1982
10
Dictionaire francois et italien. Par Pierre Canal D.M: ...
_, Eumr'mr¢,val „Тимин; fufuìli' cara,Pcrfumer,enfumet. I~'um§'mr¢,£nfuméA ‚ i Fum/ìfá,Vapeui-,fumoû té. Бил-фиг del/foune» , La vapeur де I'heflomlt:h . Вши/ Виде il" In: in fìfunu ‚ Flтепьгеддапг fumee.. Fumo/„Teint де fumee. гитттдъдш ми , ...
Pierre Canal, 1603

参照
« EDUCALINGO. Fumee [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fumee>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z